Palestinská libra povinné území Palestiny

Palestinská libra Palestinské
měnové rady

palestinská libra  

1 libra 1939
Kódy a symboly
Zkratky £P
Území oběhu
Palestina Jordánsko Pásmo Gazy Izrael
 

 
Odvozené a paralelní jednotky
Zlomkové míle ( 1 ⁄ 1000 )
Mince a bankovky
mince 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 mil
Bankovky 500 mil, 1, 5, 10, 50, 100 liber
Příběh
Představeno 1. listopadu 1927
Měna předchůdce egyptská libra
Stažení z oběhu 1948-1951
Nástupnická měna Egyptská libra
Jordánský dinár
Anglo-palestinská banka Palestinská libra
Emise a výroba mincí a bankovek
Emisní centrum (regulátor) Měnová rada Palestiny
Kurzy a poměry
1 GBP = 1
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Palestinská libra byla představena Palestinskou měnovou radou jako měna britského povinného území 1. listopadu 1927 a nahradila egyptskou libru . Palestinská libra se rovnala libře šterlinků a sestávala z 1000 mil . Bankovky byly vydávány v nominálních hodnotách 500 mil, 1, 5, 10, 50 a 100 liber, stejně jako drobné mince v nominálních hodnotách 1, 2, 5, 10, 20, 50 a 100 mil [1] . Nakonec stažen z oběhu v roce 1951. Palestinská měnová rada byla rozpuštěna v roce 1952 [2] .

Pozadí

Před první světovou válkou byla Palestina téměř 400 let součástí Osmanské říše . Během války britská armáda napadla Palestinu z Egypta . Do konce října 1917 obsadili Britové Beershebu , Gazu a Jaffu . 11. prosince 1917 vstoupila vojska do Jeruzaléma . Sever Palestiny zůstal pod tureckou kontrolou až do září 1918 [3] . Moc na tomto území přešla do rukou britské vojenské správy v čele s generálem Allenbym .

Na mírové konferenci v Paříži v roce 1919 zahrnovala definice „ Palestiny “ oblast, která zahrnuje území, kterými jsou dnes Izrael , Palestinská samospráva , Jordánsko a severozápadní část Saúdské Arábie . Bylo rozhodnuto, že země přejde pod kontrolu Velké Británie jako mandátní území Společnosti národů a účelem mandátu bylo implementovat Balfourovu deklaraci a vytvořit „židovský národní domov“ v Palestině [4] .

V roce 1920 se Londýn rozhodl přenést moc na civilní správu a Sir Herbert Louis Samuel byl jmenován prvním vysokým komisařem pro Palestinu .

Do této doby byly na území Palestiny v oběhu bankovky Egypta (který byl tehdy také britským majetkem), Turecka , Německa , Rakouska , Itálie , Francie , Belgie , Švýcarska , Velké Británie , Britské Indie , Ruska a USA . .

Dekretem z 22. ledna 1921 Herbert Samuel zrušil volný oběh cizích měn v Palestině . Oficiálními měnovými jednotkami mandátního území byly egyptská libra a britské zlaté panovníky , které byly povinné pro přijetí ve všech typech plateb.

Na základě rozhodnutí konference v San Remu předala Společnost národů v roce 1922 Velké Británii mandát pro Palestinu a vysvětlila to potřebou „ zavést v zemi politické, administrativní a ekonomické podmínky pro bezpečné vytvoření Židovský národní domov “ [5] .

24. července 1922 byl mandát oficiálně schválen vládami 52 zemí, které jsou členy Společnosti národů.

Historie konverze

Myšlenku vydání speciální měny pro Palestinu navrhla již v roce 1917 Anglo-Palestinian Bank (APC) . Mezi lety 1917 a 1923 bylo toto téma vzneseno nejméně pětkrát:

V roce 1926 byla založena Palestinská měnová rada. Zabýval se vývojem právních podmínek pro vydávání nové měny, příkazy k vytvoření vzorků bankovek a mincí, přípravou palestinské veřejnosti a bankovního systému na inovace. 15. června 1926 Palestinská měnová rada rozhodla, že palestinská libra (£P), jejíž hodnota se rovná britské libře šterlinků a skládá se z 1 000 mil, bude použita jako peněžní jednotka na území s mandátem. Palestinská libra byla také prohlášena za zákonné platidlo v Transjordánsku , které v té době bylo technicky součástí britského mandátu, ačkoli mělo autonomní místní správu [8] .

Návrh všech mincí byl svěřen Austinovi Garrisonovi , hlavnímu architektovi ministerstva veřejných prací v Palestině. Měnová rada zakázala používání náboženských symbolů na mincích a Garrison, na základě návrhu nejneutrálnějšího zemědělského tématu, na mincích zobrazil listy a větve olivovníku .

Článek 22 mandátu Společnosti národů pro Palestinu ze dne 24. července 1922 zní:

Úředními jazyky Palestiny budou angličtina, arabština a hebrejština. Jakýkoli výrok nebo nápis v arabštině na známkách nebo mincích v Palestině se bude opakovat v hebrejštině a jakýkoli výrok nebo nápis v hebrejštině se bude opakovat v arabštině.

Na líci nových palestinských mincí se tedy objevila trojjazyčná zmínka o územní příslušnosti. Aby bylo v souladu s duchem Balfourovy deklarace , byla do hebrejštiny přidána v závorkách písmena „ Aleph “ a „ Yud “ ( א“ י  – zkratka „Eretz Jisrael“, tedy „ Země Izraele “). text , vysvětlující význam jména a vlastnictví Palestiny Náčrty mincí byly přezkoumány a schváleny poradním výborem Královské mincovny v Londýně.

Bankovky navrhla známá londýnská firma Thomas de la Rue , která se specializuje na vydávání cenných papírů . Palestinská měnová rada zadala návrhy šesti bankovek: 500 mil, 1, 5, 10, 50 a 100 liber. Bankovky nesly vyobrazení historických památek Palestiny a obsahovaly nápisy v hebrejštině, angličtině a arabštině. V hebrejském textu, stejně jako na mincích, byla v závorkách přidána písmena „ Aleph “ a „ Yud “ ( א „ י  je zkratka „Eretz Israel“, tedy „ Země Izrael “).

Projekt návrhu bankovky byl představen králi Jiřímu V. a vysloužil si nejvyšší souhlas Jeho Veličenstva.

Mince Palestiny byly raženy v Královské mincovně v Londýně . Mince byly připraveny k vydání v nominálních hodnotách 1 a 2 míle z bronzu , 5, 10 a 20 mil ze slitiny niklu a mědi , 50 a 100 mil od 720 stříbra .

Thomas de la Rue připravil celou emisi bankovek.

1. listopadu 1927 vstoupily do oběhu bankovky. Vydání se mělo shodovat s desátým výročím Balfourovy deklarace .

29. února 1928 byly britské zlaté panovníky staženy z oběhu v Palestině a 31. března 1928 byl zaveden zákaz používání egyptských liber a egyptských mincí - piastrů . Palestinské libry a míle se tak staly jediným zákonným platidlem na mandátním území [9] . Bankovky Palestinské měnové rady byly v oběhu v Jordánsku a na jím okupovaných územích Západního břehu Jordánu do 30. září 1950, mince - do 30. června 1951. Palestinská libra byla nahrazena jordánským dinárem . V pásmu Gazy palestinská libra kolovala do 9. června 1951. Nahradila ji egyptská libra . Po vzniku Státu Izrael palestinská libra pokračovala v oběhu na jeho území další tři měsíce a 18. srpna 1948 byla zrušena jako zákonné platidlo. Nahrazena palestinskou librou Anglo-palestinské banky [10] [11] [12] .

Mince 1927-1947

V oběhu od 1. listopadu 1927. Emise mincí byly prováděny podle potřeby jako dodatečná emise té či oné nominální hodnoty. Celkem bylo vyrobeno 59 emisí mincí. Po celou dobu oběhu od roku 1927 do roku 1947 palestinské mince nikdy nezměnily svůj vzhled (změnil se pouze rok vydání). Během druhé světové války , v letech 1942-1945, část označení prošla dočasnou změnou slitiny kovů kvůli nedostatku niklu  , strategického materiálu. Již v roce 1946 se Palestinská měnová rada rozhodla vrátit k používání předválečného složení slitiny. Emise z roku 1946 je poslední emisí palestinských mincí v oběhu. 29. listopadu 1947 Valné shromáždění OSN přijalo Plán rozdělení Palestiny , což znamenalo konec britského mandátu na tomto území a téměř celý náklad mincí z roku 1947 byl odeslán k přetavení.

V tabulce jsou mince seřazeny podle nominální hodnoty vzestupně.

obraz Označení Průměr,
mm
Hmotnost,
g
Design
1 míle 21.0 3.23 Avers : horizontální text "Palestina" v arabštině , angličtině a hebrejštině ; rok vydání moderním písmem a tradičními arabskými číslicemi .

Rub : větev olivovníku (sedm listů, šest bobulí), číslo "1"; text v kruhu „Miles“ v hebrejštině a arabštině, „One Mile“ v angličtině; číslo „1“ v tradičním arabském písmu.
Okraj : hladký.
Buřtík : konvexní ozdobný ornament v kruhu.
Složení : v hlavním čísle z roku 1927 a v dalších číslech z roku 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1946 a 1947
měď 95,5 %, cín 3 %, zinek 1,5 %.
V dodatečných emisích 1942, 1943 a 1944
měď 97 %, cín 0,5 %, zinek 2,5 %.
Design : Austin Garrison (Department of Public Works in Palestina).
Poznámka: mince emise z roku 1947 byly raženy, ale nevstoupily do oběhu.

2 míle 28,0 7,77 Avers : horizontální text "Palestina" v arabštině , angličtině a hebrejštině ; rok vydání moderním písmem a tradičními arabskými číslicemi .

Rub : větev olivovníku (sedm listů, šest bobulí), číslo "2"; text v kruhu „Miles“ v hebrejštině a arabštině, „Two miles“ v angličtině; číslo „2“ v tradičním arabském písmu.
Okraj : hladký.
Buřtík : konvexní ozdobný ornament v kruhu.
Složení : v hlavním čísle z roku 1927
a v doplňkových číslech z roku 1941, 1946
a 1947
měď 95,5 %, cín 3 %, zinek 1,5 %.
V dodatečných emisích 1942 a 1945
měď 97 %, cín 0,5 %, zinek 2,5 %.
Design : Austin Garrison (Department of Public Works in Palestina).
Poznámka: mince emise z roku 1947 byly raženy, ale nevstoupily do oběhu.

5 mil 20,0 2,91 Avers : text kolem "Palestiny" v arabštině , angličtině a hebrejštině ; věnec z olivových listů, rok vydání v moderním stylu a tradiční arabské číslice .

Reverse : číslo "5"; text kolem kruhu „Miles“ v hebrejštině, arabštině a angličtině.
Okraj : hladký.
Buřtík : konvexní ozdobný ornament v kruhu.
Složení : v hlavním čísle z roku 1927
a v doplňkových číslech z roku 1934, 1935, 1939, 1941, 1946
a 1947
měď 95,5 %, cín 3 %, zinek 1,5 %.
V dodatečných emisích 1942 a 1944
měď 97 %, cín 0,5 %, zinek 2,5 %.
Design : Austin Garrison (Department of Public Works in Palestina).
Poznámka: Mince má středový otvor. Mince vydané v roce 1947 byly raženy, ale do oběhu se nedostaly.

10 mil 27,0 6.47 Avers : text kolem "Palestiny" v arabštině , angličtině a hebrejštině ; rok vydání moderním písmem a tradičními arabskými číslicemi .

Reverse : číslo "10"; věnec z olivových listů; text kolem kruhu „Miles“ v hebrejštině, arabštině a angličtině.
Okraj : hladký.
Buřtík : konvexní ozdobný ornament v kruhu.
Složení : v hlavním čísle 1927
a v doplňkových číslech 1933, 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1942 (část), 1946 a 1947
měď 75%, nikl 25%.
V dodatečných emisích 1942 (část) a 1943
měď 97 %, cín 0,5 %, zinek 2,5 %.
Design : Austin Garrison (Department of Public Works in Palestina).
Poznámka: Mince má středový otvor. Mince vydané v roce 1947 byly raženy, ale do oběhu se nedostaly.

20 mil 30.5 11.33 Avers : text kolem "Palestiny" v arabštině , angličtině a hebrejštině ; věnec z olivových listů, rok vydání v moderním stylu a tradiční arabské číslice .

Reverse : číslo "20"; text kolem kruhu „Miles“ v hebrejštině, arabštině a angličtině.
Okraj : hladký.
Buřtík : konvexní ozdobný ornament v kruhu.
Složení : v hlavním čísle z roku 1927
a v dalších číslech z roku 1933, 1934, 1935, 1940 a 1941
měď 75%, nikl 25%.
V dodatečných emisích 1942 a 1944
měď 97 %, cín 0,5 %, zinek 2,5 %.
Design : Austin Garrison (Department of Public Works in Palestina).
Poznámka: Mince má středový otvor.

50 mil 23.5 5,83 Avers : větev olivovníku (čtyři listy, čtyři bobule), text v kruhu „Palestina“ v arabštině , angličtině a hebrejštině ; rok vydání moderním písmem a tradičními arabskými číslicemi .

Reverse : číslo "50"; vodorovný text „Padesát mil“ v ​​hebrejštině, arabštině a angličtině; číslo „50“ v tradičním arabském písmu.
Okraj : žebrovaný.
Buřtík : konvexní ozdobný ornament v kruhu.
Složení : v hlavním čísle 1927 a v doplňkových číslech 1931, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940 a 1942
stříbro 72 %, měď 28 ​​%.
Design : Austin Garrison (Department of Public Works in Palestina).

100 mil 29,0 11,66 Avers : větev olivovníku (čtyři listy, čtyři bobule), text v kruhu „Palestina“ v arabštině , angličtině a hebrejštině ; rok vydání moderním písmem a tradičními arabskými číslicemi .

Reverse : číslo "100"; text v kruhu „One Hundred Mile“ v hebrejštině, arabštině a angličtině; číslo „100“ v tradičním arabském písmu.
Okraj : žebrovaný.
Buřtík : konvexní ozdobný ornament v kruhu.
Složení : v hlavním čísle 1927 a v doplňkových číslech 1931, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940 a 1942
stříbro 72 %, měď 28 ​​%.
Design : Austin Garrison (Department of Public Works in Palestina).

Bankovky 1927-1945

V oběhu od 1. listopadu 1927. Emise bankovek byly prováděny podle potřeby vedle dříve vydaných bankovek té či oné nominální hodnoty. V letech 1927 až 1945 bylo vyrobeno celkem 22 emisí bankovek. V roce 1934 bylo v Palestině v oběhu pouze 56 100librových bankovek [14] . Byly to velké peníze. Například plat policisty byl 4 libry měsíčně, ředitel vesnice ( mukhtar ) pobíral měsíční plat 2 libry od civilní správy, odměna právníka mohla být 3-10 liber, soudní náklady 4-15 liber, pokuta 1— 5 liber [15] . Do 15. září 1948 probíhala výměna za palestinskou libru Anglo-palestinské banky v poměru 1:1.

V tabulce jsou bankovky seřazeny podle nominální hodnoty vzestupně.

obraz Označení Rozměry,
mm
Hlavní
barva
Design Vydáno
500 mil 127×76 Tmavě fialová Avers: Gilošovaná viněta ; vyobrazení Ráchelina hrobu ; text "Palestine Monetary Board" v angličtině ; text „Bankovky jsou zákonným platidlem pro platbu jakékoli částky“ a „Pět set mil“ v ​​hebrejštině , angličtině a arabštině ; text „Jeruzalém“, „Vlastnictví Palestinské měnové rady“ a datum vydání bankovky v angličtině; číslice „500“ v moderním písmu a tradiční arabštině . Podpisy.

Revers: Gilošovaná viněta ; vyobrazení Davidovy věže ; text „Pět set mil“ v ​​hebrejštině, arabštině a angličtině; číslo "500" v moderním stylu a tradiční arabštině.
Barva číslování: černá.
Design: De La Rue , Londýn .

01.09.1927

Další
vydání:
30.09.1929
20.04.1939
15.08.1945

1 libra 165×89 Zelená Avers: Gilošovaná viněta ; obraz Skalního dómu ; text "Palestine Monetary Board" v angličtině ; text „Bankovky jsou zákonným platidlem pro platbu jakékoli částky“ a „Jedna palestinská libra ( Země Izrael )“ v hebrejštině , „Jedna palestinská libra“ v angličtině a arabštině ; text „Jeruzalém“, „Vlastnictví Palestinské měnové rady“ a datum vydání bankovky v angličtině; číslice „1“ v moderním písmu a tradiční arabštině . Podpisy.

Revers: Gilošovaná viněta ; vyobrazení Davidovy věže ; text „Jedna palestinská libra (Země Izrael)“ v hebrejštině, „Jedna palestinská libra“ v angličtině a arabštině; číslo „1“ v moderní a tradiční arabštině.
Barva číslování: černá.
Design: De La Rue , Londýn .

01.09.1927

Další
vydání: 30.09.1929 20.04.1939
1.1.1944

5 liber 192×101 oranžový Avers: Gilošovaná viněta ; obrázek Bílé věže ; text "Palestine Monetary Board" v angličtině ; text „Bankovky jsou zákonným platidlem pro platbu jakékoli částky“ a „Pět palestinských liber ( Země Izrael )“ v hebrejštině , „Pět palestinských liber“ v angličtině a arabštině ; text „Jeruzalém“, „Vlastnictví Palestinské měnové rady“ a datum vydání bankovky v angličtině; číslo „5“ v moderním písmu a tradiční arabštině . Podpisy.

Revers: Gilošovaná viněta ; vyobrazení Davidovy věže ; text „Five Palestinian Pounds (Land of Israel)“ v hebrejštině, „Five Palestinian Pounds“ v angličtině a arabštině; číslo "5" v moderním stylu a tradiční arabštině.
Barva číslování: červená.
Design: De La Rue , Londýn .

01.09.1927

Další
vydání: 30.09.1929 20.04.1939
1.1.1944

10 liber 192×101 Tmavě modrá Avers: Gilošovaná viněta ; obrázek Bílé věže ; text "Palestine Monetary Board" v angličtině ; text „Bankovky jsou zákonným platidlem pro platbu jakékoli částky“ a „Deset palestinských liber ( Země Izrael )“ v hebrejštině , „Deset palestinských liber“ v angličtině a arabštině ; text „Jeruzalém“, „Vlastnictví Palestinské měnové rady“ a datum vydání bankovky v angličtině; číslo "10" v moderním písmu a tradiční arabštině . Podpisy.

Revers: Gilošovaná viněta ; vyobrazení Davidovy věže ; text „Deset palestinských liber (Země Izrael)“ v hebrejštině, „Deset palestinských liber“ v angličtině a arabštině; číslo „10“ v moderním písmu a tradiční arabštině.
Barva číslování: červená.
Design: De La Rue , Londýn .

01.09.1927

Další
vydání: 30.09.1929
07.09.1939
1.1.1944

50 liber 192×101 Tmavě fialová Avers: Gilošovaná viněta ; obrázek Bílé věže ; text "Palestine Monetary Board" v angličtině ; text „Bankovky jsou zákonným platidlem pro platbu jakékoli částky“ a „Padesát palestinských liber ( Země Izrael )“ v hebrejštině , „Padesát palestinských liber“ v angličtině a arabštině ; text „Jeruzalém“, „Vlastnictví Palestinské měnové rady“ a datum vydání bankovky v angličtině; číslo „50“ v moderním písmu a tradiční arabštině . Podpisy.

Revers: Gilošovaná viněta ; vyobrazení Davidovy věže ; text „Padesát palestinských liber (Země Izrael)“ v hebrejštině, „Padesát palestinských liber“ v angličtině a arabštině; číslo „50“ v moderním písmu a tradiční arabštině.
Barva číslování: červená.
Design: De La Rue , Londýn .

01.09.1927

Další
vydání:
30.09.1929
07.09.1939

100 liber 192×101 tmavozelený Avers: Gilošovaná viněta ; obrázek Bílé věže ; text "Palestine Monetary Board" v angličtině ; text „Bankovky jsou zákonným platidlem pro platbu jakékoli částky“ a „Sto palestinských liber ( Země Izrael )“ v hebrejštině , „Sto palestinských liber“ v angličtině a arabštině ; text „Jeruzalém“, „Vlastnictví Palestinské měnové rady“ a datum vydání bankovky v angličtině; číslo „100“ v moderním písmu a tradiční arabštině . Podpisy.

Revers: Gilošovaná viněta ; vyobrazení Davidovy věže ; text „Sto palestinských liber (Země Izrael)“ v hebrejštině, „Sto palestinských liber“ v angličtině a arabštině; číslo „100“ v moderním písmu a tradiční arabštině.
Barva číslování: červená.
Design: De La Rue , Londýn .

01.09.1927

Další
vydání:
30.09.1929
09.10.1942

  1. A000719 - 1. září 1927;
  2. A000935 - 1. září 1927;
  3. A001020 - 30. září 1929;
  4. A001088 - 30. září 1929

O osudu zbytku nejsou žádné údaje [8] .

Poznámky

  1. SMIHOVACÍ KOMISE OSN PRO PALESTINU POZNÁMKA O MĚNĚ A BANKOVNICTVÍ V PALESTINĚ A TRANSJORDÁNU * (nedostupný odkaz) (18. července 1949). Získáno 6. dubna 2014. Archivováno z originálu 10. září 2013. 
  2. Západní břeh Jordánu a Gazy: Ekonomická výkonnost, vyhlídky a politika . Získáno 16. dubna 2014. Archivováno z originálu 16. dubna 2014.
  3. Izrael. Země Izrael (Eretz Israel). Historický nástin - článek z elektronické židovské encyklopedie
  4. Igor Judovič. Pařížská mírová konference 1919 . Získáno 11. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  5. Společnost národů: Mandát pro Palestinu, 24. července  1922 . Moderní historie Sourcebook . Fordham University (24. července 1922). Získáno 5. července 2008. Archivováno z originálu 21. srpna 2011.
  6. Raphael Dabbah. MĚNOVÉ NÁVRHY A ZROZENÍ MĚNY  PALESTINY . Získáno 6. dubna 2014. Archivováno z originálu 7. dubna 2014.
  7. 1 2 Raphael Dabbah. MĚNOVÉ POZNÁMKY PALESTINSKÉ MĚNOVÉ RADY. - Jeruzalém, 2004. - ISBN 965-90650-1-9 .
  8. 12 palestinských liber . Datum přístupu: 17. dubna 2014.
  9. Howard M. Berlin. Mince a bankovky Palestiny pod britským mandátem, 1927-1947 . - 2005. - ISBN 978-0-7864-2445-0 .
  10. Butakov, 1987 , s. 105, 113.
  11. Palestinské mandátní mince a bankovky. Numismatická chronologie . www.protodata.biz Archivováno z originálu 24. listopadu 2012.
  12. Historie mincí Palestiny . Získáno 17. 5. 2014. Archivováno z originálu 19. 4. 2014.
  13. Všech 59 palestinských britských mandatových mincí v původním albu Dansco - limitovaná edice . Datum přístupu: 17. dubna 2014.
  14. Raphael Dabbah. MĚNOVÉ NÁVRHY A ZROZENÍ MĚNY PALESTINY . Získáno 17. dubna 2014. Archivováno z originálu 19. dubna 2014.
  15. Shterenshis M. Izrael. Dějiny státu . — 3., doplněno a přepracováno. — Herzliya: ISRADON, 2009 . - S. 76-77. - ISBN 978-5-94467-082-3 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 16. prosince 2012. Archivováno z originálu 21. října 2013. 
  16. 10 nařízených liber 1927 – poptávka také během globální krize . Získáno 16. prosince 2012. Archivováno z originálu 19. dubna 2014.

Literatura