Jak vycvičit draka (série knih)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. července 2020; kontroly vyžadují 17 úprav .
Jak vycvičit draka (Hiccup Wars)
Jak vycvičit draka
Autor Cressida Cowellová
Žánr Povídka , Fantasy , Dobrodružství
Země  Velká Británie
Původní jazyk Angličtina
nakladatelství Egmont Russia Ltd. , ABC-Atticus
překladatelé Elena Tokareva
Ilustrátor Autor
Termíny zveřejnění 2004–2017  _ _

Jak vycvičit draka je série třinácti knih od anglické spisovatelky  Cressidy Cowellové . Tyto knihy jsou memoáry Škyťáka krvežíznivého Karasika III o jeho dětství. Jako hluboký stařec píše Škyťák o dobách, kdy mu bylo 11-12 let a kdy teprve začínal svou nelehkou cestu k tomu, aby se stal vůdcem kmene. Knihy si získaly oblibu díky filmovému zpracování prvního příběhu v roce 2010 .

Seznam knih

Série knih vypráví o vztahu mezi Vikingy a draky a o dobrodružstvích mladého Škyťáka a jeho přátel.

  1. Jak vycvičit draka
  2. Jak se stát pirátem
  3. Jak mluvit drak
  4. Jak přelstít draka
  5. Jak probudit draka (nebo „Jak přehrát dračí příběh“)
  6. Jak porazit draka
  7. Jak naštvat draka
  8. Jak vysvobodit draka
  9. Jak ukrást dračí meč
  10. Jak najít dračí kámen
  11. Jak zradit hrdinu
  12. Jak zachránit draky
  13. Jak zkrotit vikinga

Historie

Takto spisovatelka vypráví příběh vzniku svých knih:

Když mi byly čtyři, moji rodinu vysadili místní lodníci jako ztroskotanou na ostrově a o dva týdny později ji znovu vyzvedli. V té době nebyly žádné mobilní telefony, takže jsme během té doby neměli absolutně žádný způsob, jak kontaktovat vnější svět. Pokud se něco pokazilo, museli jsme jen sedět a doufat, že loď pro nás za dva týdny skutečně přijede.

Když mi bylo osm let, moje rodina postavila na ostrově malý kamenný dům a můj otec sehnal loď, abychom mohli nachytat dostatek ryb, abychom uživili rodinu po celé léto.

Od té doby jsme na ostrově trávili každý rok čtyři týdny v létě a dva týdny na jaře. Dům byl osvětlen svíčkami a nebyly tam telefony ani televize, takže jsem hodně času trávil malováním a psaním příběhů. Otec nám večer vyprávěl příběhy o Vikingech, kteří před tisíci dvěma sty lety vtrhli na toto souostroví ostrovů, od znesvářených kmenů, které se navzájem rvaly a podváděly, legendy o dracích, kteří měli žít v jeskyních ve skalách.

Zdálo se docela možné, že v této divoké, drsné oblasti mohou žít draci. Takže mi bylo pouhých osm nebo devět let, když jsem poprvé začal psát příběhy o Vikingech a dracích.

V roce 2002 jsem začala psát knihy pro starší děti. Vzpomněl jsem si na příběhy, které jsem napsal na ostrově jako dítě, a znovu jsem je vytvořil v Jak vycvičit draka.

Ostrovy a kmeny Barbarského souostroví

Ostrovy

Kmeny

Postavy

Hlavní postavy

Charakter Popis knihy
Škyťák Krvežíznivý Karasik III Budoucí vůdce kmene Shaggy Hooligans je hubený rusovlasý chlapec, který se vůbec nepodobá zbytku Vikingů. V Pirátském výcvikovém programu má Škyťák špatné známky, neumí nadávat ani křičet (až na pár případů, jako např. v knize Jak mluvit jako drak, kde byl dokonce pochválen za urážku Šmoula), ale je geniální. šermíř, nerad bezdůvodně riskuje a hodně přemýšlí, což není pro jeho kmen vůbec charakteristické. Vždy se však obětuje, aby zachránil své přátele nebo kmen. Škyťák je jediný na souostroví, kdo rozumí dračí řeči. Objevuje se ve všech knihách.
rybí nohy Škyťákův nejlepší přítel. Fishlegs je nejhubenější a nejkřehčí chlapec v kmeni, jehož studijní výsledky jsou ještě horší než u Škyťáka. Je velmi nemocný. Trpí ekzémem, astmatem, šilháním a neumí vůbec plavat. Fishlegs je nemotorný, většinou klidný chlapec a vůbec nerad riskuje. Kvůli Fishlegs byl Škyťák často v nebezpečí. Navzdory tomu je Škyťák na svého přítele velmi připoutaný a téměř s nikým nekomunikuje. V boji se Fishlegs dostává do stavu běsnění - stává se velmi divokým a neúnavným. Objevuje se ve všech knihách.
Kamikaza Velmi malá dívka z kmene Boy-Bab, jediná dívka v kmeni, která nevypadá jako muž. Kamikaza má velmi dlouhé blond a střapaté vlasy. Je mrštná, mrštná, vynikající zlodějka, specialistka na útěky a mistrovská šermířka. Kamikaza je sama se sebou velmi spokojená a věří, že dívky jsou lepší než chlapci. Z chlapců respektuje pouze Škyťáka za to, že je zachránil ve Fort Cruelbite. Jak mluvit dračí řečí, Jak přelstít draka, Jak přehrát příběh draka, Jak přežít dračí útok, Jak ukrást dračí meč, Jak najít dračí kámen, Jak zradit hrdinu, Jak zachránit draky.

Lidští draci

název Mistr Popis Vystoupení
Bezzubý Škytavka Jednoduchá zahrada. Stará se o sebe i Burimukha, nicméně v knihách Jak zradit hrdinu, Jak zachránit draky se ukáže, že je to mořský drak Giganticus Maximus, stejně jako Yarognev a Odintus Všechny knihy
Burimukha Kamikaza Caprizaur. Miluje a kamarádí se s Bezzubkou Jak porazit draka, Jak přežít dračí útok, Jak ukrást dračí meč, Jak zradit hrdinu, Jak zachránit draky
Hrozné (Strakhkorova) rybí nohy Obyčejná hnědá. Nemá rád války. Všechny knihy kromě: Jak ukrást dračí meč, Jak najít dračí kámen, Jak zradit hrdinu
Pýcha, nevinnost a trpělivost (Shadow) rybí nohy Tříhlavá smrt. Dříve drak Fishlegsovy matky Furies Jak najít Dračí kámen
větrný mlýn Škytavka Nasedlaný drak Škyťák C Jak přelstít draka
Odintusk Škytavka (dříve ne) Seadraconus Giganticus Maximus. Velmi starý. On a Yarognev byli přátelé od dětství. C Jak ukrást dračí meč
Zigzagerastic Ne Mikrodragon. Vůdce mikrodraků. Jak mluvit jako drak, Jak zachránit draky
Pupyryak rybí nohy Jízda na dračích rybách.
Yarognev Ne Seadraconus Giganticus Maximus. Nevlastní bratr Škyťáka krvežíznivého Karasika II. Byl uvězněn na ostrově Berserk, naštvaný na celé lidstvo a vedl dračí povstání.
Bykarus Stoick Rozsáhlé Jezdící drak Stoick the Vast. Jak ukrást dračí meč
Jedno oko Sabretooth Neznámý, ale zřejmě Spitter

Hlučný.

Šavlozubý jezdecký drak. Nemá rád lidi a Škyťákovi pomáhá jen kvůli svým předsudkům. Jak přelstít draka, Jak ukrást dračí meč.

Škyťákova rodina

Stoick the Vast - Dobromyslný, ale výbušný otec Škyťáka. Svého syna velmi miluje a bojí se o jeho budoucnost. Trochu přemýšlí a hodně křičí. Bývalý zlatý gromaster. (Objevuje se ve všech knihách).

Valgallarama - Škyťákova agresivní matka. V mládí milovala Neuvěřitelného Krutnyaka. Zemřela na své poslední cestě ve věku 76 let (Objevuje se v: Jak vycvičit draka, Jak najít dračí kámen , Jak zradit hrdinu, Jak zachránit draky).

Starý Morel - Škyťákův dědeček. Předpovídá budoucnost, ale nikdo mu nevěří. Léčení lidí. Učí škytavku latinu nebo jen moudrost (Objevuje se ve všech knihách kromě: Jak zradit hrdinu).

Blackbeard the Frenzied - Škyťákův prapradědeček. Nejhrozivější pirát v historii barbarského souostroví. (Zmíněno ve všech knihách kromě: Jak vycvičit draka).

Fat Belly Belly - Škyťákův strýc s obrovským břichem (Objevuje se v: Jak se stát pirátem, Jak mluvit drakem, Jak naštvat draka, Jak ukrást dračí meč)

Snotlout náhubek - Snoplivý, zbabělý a vychloubačný bratranec Škyťáka. Sní o tom stát se vůdcem a touží po smrti Škyťáka (objevuje se ve všech knihách kromě: Jak vycvičit Vikinga)

Ostatní

Překlad

V novém překladu z roku 2014 nakladatelství Azbuka-Atticus jsou některá jména a názvy nahrazeny. Takže, Snotlout se stal Snotloutem (takový překlad byl použit ve filmu), Gobbler se stal Gobberem, Fearcow Fishlegs se stal Creepy a kmen Drogů společnosti se stal Renegades.

Pouze prvních 12 knih má oficiální překlad:

Kino

Recenze

Knihy ze série Jak vycvičit draka získaly velmi pozitivní recenze od kritiků z celého světa. Série knih má také vysoké hodnocení na známých internetových portálech: Imhonet  - 8,4 z 10; Goodreads  – 4,3 z 5.

Odkazy