Obrana (vesnice)

Obrana (do roku 1945 Kamara ; ukrajinská Oboronne , krymskotatarská Qamara , Kamara , řečtina Καμαρα ) je obec v Balaklavském městském obvodu [7] Balaklavského obvodu města Sevastopol [8] (podle rozhodnutí výkonného výboru Sevastopolské městské rady dělnických zástupců ze dne 14. srpna 1962 č. 442 v souladu s administrativně-územním členěním Ukrajinské SSR a Ukrajiny s rokem 1962 nemá statut samostatné osady jako součást Balaklavského obvodu městské rady Sevastopol , v roce 2014 byla osada obnovena jako vesnice [7] ).

Nachází se na jihu okresu Balaklava, asi 2 km východně od Balaklavy , koncového bodu regionální dálnice 67K-5 Tankovoye - Oboronnoye, 800 m jižně od dálnice 67K-1 [9] Sevastopol - Jalta (podle Ukrajinská klasifikace - H-19 [10] ) . V obci jsou dva uctívané svaté prameny. Na západním okraji se nachází pramen sv. Panteleimona Léčitele s mohutným uzávěrem vybudovaný v roce 1891 ve stylu klasických tatarských fontán - „cheshme“ a na východní straně je také pramen Jana Křtitele uctívaný věřícími s křtitelnice (technicky se jedná o záchytnou pánev) pod klenutou polokopulí as nedávno restaurovanou (cca 2012) vedle kostela Stětí Jana Křtitele - skete kláštera sv. Jiří [11] . Původně byl kostel nad pramenem postaven v roce 1848, za sovětské éry uzavřen, sloužil k chovu dobytka, během Velké vlastenecké války zasáhl chrám granát a stavba byla zcela zničena [12] .

Populace

Počet obyvatel podle sčítání lidu k 14. říjnu 2014 byl 107 osob [20] , podle odhadu za rok 2011 - 112 osob; rozloha obce je 15,3 ha [21] , obec je spojena se Sevastopolem a dalšími sídly města autobusovou dopravou [22] .

Historie

Někteří historici jsou toho názoru, že pevnost, známá jako Kamara Isar as ní spojená osada, vznikla v 5.-7. století jako pevnost chránící vzdálené přístupy k chersonským majetkům Byzance [23] [24] . Existuje variace, že ve století XIII-XIV patřila vesnice také místnímu feudálnímu pánovi - majiteli stejného hradu Isar, vazalovi knížectví Theodoro [25] . Po dobytí Balaklavy Janovci v roce 1345 se vesnice ocitla na „sporném“ území – mezi Theodorem a janovskými koloniemi (nejstarší dosud známá zmínka o vesnici Kamara, která je obsažena v epitafu z náhrobku z roku 1362 [23] zřejmě po smlouvě z roku 1381, podle níž „hornatá jižní část Krymu na severovýchod od Balaklavy“ se svými osadami a lidmi, kteří jsou křesťany , zcela přešla do vlastnictví Janov [26] , se stal součástí kapitánství Gothie [23] V roce 1475 dobyla janovské majetky Osmanská říše a vesnice byla administrativně zahrnuta do Mangup kadylyk z Kefinského sanjaku a následně eyalet [27] .V materiálech sčítání lidu Kefinského sandžaku je zmiňována v roce 1520 jako vesnice Kamara (varianta čtení toponyma "ﻕﻡﺭﻩ" - Kamra [28 ] ), příbuzná Inkirman , s 1 muslimskou rodinou a 1 dospělý mládenec, křesťanské obyvatelstvo - 29 rodin, z toho 3 - ztracené je mužský živitel. V roce 1542 byl Kamaru převelen k Mangupu, ve vesnici již byly 3 muslimské rodiny a 4 dospělí svobodní muslimové, nemuslimové - 30 rodin (z nichž 8 přišlo o mužského živitele) a 16 dospělých svobodných mužů [29] . Podle daňových záznamů z roku 1634 bylo ve vesnici 60 domácností nemuslimů, z nichž 26 nedávno dorazilo do Kamary, včetně z vesnic: Papa Nikola, Miskhor , Cherkes Kermen , Kikeneiz a Inkerman , každá po 1 domácnosti, z Muskomya 7, z Foti 6, Kadikoi a Mangub každý 3 yardy, Bahadir 2 yardy. Obyvatelé 5 domácností se odstěhovali: v Suren [30] 1po–ChorgunaKuchuk Muskomyu,Quba 2 domácnosti a v– Camare [31] . Vesnice Kamara je zmíněna jako obydlená nevěřícími v Knize cest Evliyi Celebi z roku 1667 [32] . Camara se nachází ve firmě sultána Mehmeda IV z roku 1672, kterému byl podle chána Selima Giraye přiznán jistý Subhan-Gazy-aga část příjmů z vesnice ve výši 5600 akche [33] . Dokumentární zmínka o vesnici se nachází v „osmanském registru pozemkových držav jižního Krymu z 80. let 17. století“, podle kterého byla v roce 1686 (1097 AH ) Kamara zahrnuta do kadylyku ​​Mangup z Kefe eyalet. Celkem se uvádí 98 vlastníků půdy, z toho 69 nežidů, kteří vlastnili 2194 denyum půdy [30] . Předpokládá se, že u obce byl klášter Jana Křtitele, v Kamaře - kostel sv. Eliáš - vzpomínka je zachována ve jménu zdrojů Cheshme v Oboronny, uctívaných jako zázračné [34] . Poté, co chanát získal nezávislost na základě mírové smlouvy Kyuchuk-Kainarji z roku 1774 [35] , „imperátorským aktem“ Shagin-Girey z roku 1775 byla vesnice zahrnuta do Krymského chanátu jako součást Bakchi-Saray kaymakanismu Mangupu . kadylyk [30] . Během tohoto období, v roce 1778, bylo křesťanské obyvatelstvo Krymu, včetně řeckých Urumů z Kamary , staženo do Azovského moře (vesnice Komar , Doněcká oblast atd.). Podle „ Seznamu křesťanů deportovaných z Krymu do Azovského moře“ A. V. Suvorova z Komary odešlo 475 Řeků – 238 mužů a 237 žen [36] a podle prohlášení metropolity Ignáce 100 rodin [ 37] . Obyvatelstvo bylo zřejmě zcela křesťanské a vesnice byla opuštěná, neboť v Kamerovém popisu Krymu ... v roce 1784 se mezi obytnými nevyskytuje. V prohlášení generálporučíka O. A. Igelstroma ze 14. prosince 1783 se píše, že jednotky zbývající po odchodu křesťanů „se zmocnily všech domů“ [38] . V prohlášení „za bývalého Shahin Gerey Khan, složeném v tatarském jazyce o křesťanech, kteří opustili různé vesnice, a o jejich zbývajících panstvích v přesné jurisdikci jeho Shagin Gerey“ a přeloženém v roce 1785, je zaznamenána vesnice Kamara

V této vesnici obytných domů bylo 78 orné a neorné půdy na 25 pluhů, hranice začíná od obce k traktu Jama z východní strany k traktu Kuru Ozen z jižní strany traktu Eski Kopur a ze západu. straně po silnici Balaklava k traktu Karmachir tract

obsahuje také dovětek, že „v této vesnici se nacházejí Albánci“ [39] .

• Kostel v obci Kamary, 1855.

• Obecná forma

• Pramen sv. Jana Křtitele

• Pramen sv. Panteleimon

Po připojení Krymu k Ruské říši , 8. února 1784, byla vesnice přidělena k Sevastopolské vojenské gubernii [40] a Řekové byli přesídleni z Kerče . Kníže Potěmkin jim svěřil ochranu pobřeží od Sevastopolu až po Feodosii, obyvatelé byli považováni za vojenský personál a byli registrováni v praporu Balaklava [41] . V roce 1779 byl v Kamary otevřen řecký kostel Marininskaya [42] . Peter Pallas ve svém díle „Pozorování učiněná během cesty do jižních gubernií ruského státu v letech 1793-1794“ zmiňuje vesnici Kamara s řeckým kostelem [43] .

Údaje o obyvatelstvu vesnic gubernie zatím nejsou k dispozici, ale vesnice byly zakresleny na vojenských topografických mapách: na mapě generálmajora Mukhina z roku 1817 je vesnice Kamara označena poměrně velká, ale bez uvedení počtu domácnosti [44] , na mapě z roku 1836 je v obci 30 domácností [45 ] , stejně jako na mapě z roku 1842 [46] . Během krymské války se tábor francouzského jezdectva nacházel v Camara [34] .

Po válce byla vojenská gubernia zrušena a výnosem ze 16. dubna 1861 bylo nařízeno zahrnout do okresu Jalta vesnice podřízené řeckému praporu Balaklava [47] a Kamara byly přiděleny k volost Baidar . Podle „Seznamu obydlených míst v provincii Tauride podle informací z roku 1864“ , sestaveného podle výsledků VIII revize z roku 1864, je Kamary státní řecká vesnice se 46 domácnostmi, 170 obyvateli, pravoslavnou církví. a kasárna vojenské dělnické roty u bezejmenného potoka [14] . Na tříverzové mapě Schuberta z let 1865-1876 je ve vesnici Kamara vyznačeno 48 domácností [48] . V červnu 1873 byla ustanovena městská správa Sevastopolu [49] a vesnice opět připadla městu. Podle „Památné knihy provincie Taurid z roku 1889“ bylo podle výsledků X revize z roku 1887 ve vesnici Kamary městské správy Sevastopol, administrativně podřízené okresu Jalta, 72 domácností a 345 obyvatel. [15] . Na vrstové mapě z let 1889-1890 je ve vesnici Kamary uvedeno 42 domácností s řeckou populací [50] . V roce 1914 fungovala v obci zemská škola [51] . Podle statistické příručky provincie Tauride. Část II-I. Statistická esej, vydání osmého okresu Jalta, 1915 , ve vesnici Kamary, okres Balaklava, okres Jalta , bylo 97 domácností s řeckou populací [52] .

Po nastolení sovětské moci na Krymu byl výnosem Krymrevkom z 8. ledna 1921 [53] zrušen systém volost a obec se stala součástí okresu Sevastopol [54] . Dne 21. ledna 1921 byl na území okresu Sevastopol vytvořen Balaklavskij okres [17] [55] , do kterého patřili Kamarové, zároveň vznikla rada obce Kamarskij [56] . Dne 11. října 1923 byly podle výnosu Všeruského ústředního výkonného výboru provedeny změny ve správním členění Krymské ASSR, v důsledku čehož došlo k likvidaci oblasti Balaklava a vytvoření oblasti Sevastopol [57]. . Podle seznamu sídel Krymské ASSR podle všesvazového sčítání lidu ze dne 17. prosince 1926 ve vesnici Kamary, centru rady obce Kamarsky v Sevastopolské oblasti, byly (spolu s farmou Rybakov) 100 domácností, z toho 95 rolníků, počet obyvatel 374 lidí, z toho 208 Řeků, 116 Rusů, 44 Ukrajinců, 1 Bělorus, 1 Bulhar, 2 jsou zaznamenány ve sloupci „ostatní“, Ruská škola I. stupně (pětiletý plán) provozován [16] . Dne 30. října 1930 byla výnosem krymského ústředního výkonného výboru provedena nová zonace a byla vytvořena národní oblast Balaklava Tatar [58] , která zahrnovala Kamara.

V roce 1944, po osvobození Krymu od nacistů, byly 18. května 1944 podle výnosu GKO č . 5859 z 11. května 1944 z Kamary vystěhovány 3 rodiny krymských Tatarů (evidovány 3 domy zvláštních osadníků [ 30] ), a podle výnosu GKO č . 5984ss ze dne 2. června 1944 byli 27. června krymští Řekové deportováni do oblasti Perm a Střední Asie [59] . Dne 12. srpna 1944 byla přijata vyhláška č. GOKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“, podle níž bylo plánováno přesídlení 6 000 kolektivních zemědělců do regionu z Voroněžské oblasti RSFSR [ 60] a v září 1944 do oblasti dorazilo již 8470 osob (od roku 1950 začali do okresu přicházet kolchozníci ze Sumské oblasti Ukrajinské SSR) [61] . Dekretem prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR z 21. srpna 1945 byla Kamara přejmenována na obecní radu Oboronnoye a Kamarsky - Oboronnovsky [62] . Od 25. června 1946 je Oboronnoje součástí krymské oblasti RSFSR [63] . K 1. lednu 1953 bylo v obci 36 farem JZD (132 osob) a 14 farem dělníků a zaměstnanců (39 osob). V roce 1954 byla obecní rada obce Oboronnovskij zrušena a sloučila se s obcí Chernorechnenskiy a v tomto roce bylo v obci Oboronny 48 farem a 172 obyvatel [17] . 26. dubna 1954 byl Sevastopol jako součást krymské oblasti převeden z RSFSR do Ukrajinské SSR [64] . Dne 7. května 1957 byly vesnice okresu, včetně Oboronnoje, převedeny do podřízenosti městské rady Sevastopolu a zbaveny statutu samostatných osad [65] . Od 21. března 2014 - jako součást federálního města Sevastopol, Rusko [66] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Podle postavení Ruska
2. ↑ 1 2 3 Podle postavení Ukrajiny
3. ↑ Tato osada se nachází na území Krymského poloostrova , z nichž většina je předmětem územních sporů mezi Ruskem , které kontroluje sporné území, a Ukrajinou , v jejímž rámci je sporné území uznáváno většinou členských států OSN . Podle federální struktury Ruska se subjekty Ruské federace nacházejí na sporném území Krymu - Krymská republika a město federálního významu Sevastopol . Podle administrativního členění Ukrajiny se regiony Ukrajiny nacházejí na sporném území Krymu - Autonomní republika Krym a město se zvláštním statutem Sevastopol .
4. ↑ 1 2 Sčítání lidu 2014. Obyvatelstvo Krymského federálního okruhu, městských obvodů, městských obvodů, městských a venkovských sídel . Získáno 6. září 2015. Archivováno z originálu 6. září 2015. (Ruština)
5. ↑ Sevastopol přešel na ruské číslování (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky vlády Sevastopolu. Datum přístupu: 9. února 2015. Archivováno z originálu 8. listopadu 2014. (Ruština) 
6. ↑ PSČ Sevastopolu . Ruský poštovní index. Staženo 27. 5. 2015. Archivováno z originálu 11. 9. 2015. (Ruština)
7. ↑ 1 2 Zákon města č. 17-ZS ze dne 3. června 2014 „O stanovení hranic a postavení obcí ve městě Sevastopol“ . Přijato zákonodárným sborem města Sevastopol dne 2. června 2014 Získáno 30. srpna 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015. (Ruština) (Ruština)
8. ↑ Zákon města Sevastopolu ze dne 23. července 2019 č. 518-ЗС „O změnách zákona města Sevastopolu ze dne 3. června 2014 č. 19-ЗС“ O administrativně-územní struktuře města Sevastopol "" . Oficiální internetový portál právních informací . Získáno 4. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2019. (neurčitý)
9. ↑ Usnesení vlády Sevastopolu ze dne 30.4.2015 N 347-PP „O schválení kritérií pro klasifikaci veřejných komunikací jako veřejných komunikací regionálního nebo meziměstského významu a seznamu veřejných komunikací regionálního nebo meziměstského významu, které jsou státní – ve vlastnictví města Sevastopol“ . Vláda Sevastopolu. Získáno 25. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 19. května 2021. (neurčitý)
10. ↑ Seznam veřejných komunikací místního významu Autonomní republiky Krym . Rada ministrů Autonomní republiky Krym (2012). Získáno 6. října 2016. Archivováno z originálu dne 28. července 2017. (Ruština)
11. ↑ Obrana. Kostel Stětí Jana Křtitele . Sobory.ru. Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (Ruština)
12. ↑ Patronátní svátek kostela Stětí Jana Křtitele (str. Oboronnoye) . děkanství Sevastopol. Datum přístupu: 1. dubna 2022. (Ruština)
13. ↑ Osady regionu Balaklava. Počet obyvatel za rok 2011 . Získáno 17. listopadu 2014. Archivováno z originálu 17. listopadu 2014. (Ruština)
14. ↑ 1 2 provincie Taurida. Seznam obydlených míst podle roku 1864 / M. Raevsky (sestavovatel). - Petrohrad: Tiskárna Karla Wolfa, 1865. - T. XLI. - S. 42. - (Seznamy osídlených oblastí Ruské říše, sestavené a zveřejněné Ústředním statistickým výborem ministerstva vnitra).
15. ↑ 1 2 Werner K.A. Abecední seznam vesnic // Sbírka statistických informací o provincii Tauride . - Simferopol: Tiskárna novin Krym, 1889. - T. 9. - 698 s. (Ruština)
16. ↑ 1 2 Kolektiv autorů (Crymean CSB). Seznam sídel Krymské ASSR podle celounijního sčítání lidu 17. prosince 1926. . - Simferopol: Krymský ústřední statistický úřad., 1927. - S. 114, 115. - 219 s. (Ruština)
17. ↑ 1 2 3 4 Nedelkin E.V., Khapaev V.V. Administrativně-teritoriální rozdělení regionu Balaklava v 50. letech 20. století // V._Khapaev_V. В._Административно-территориальное_деление_Балаклавского_района_в_50-е_годы_XX_века_Культура_наука_образование_проблемы_и_перспективы_Материалы_IV_Всероссийской_научно-практической_конференции_г._Нижневартовск_12_13_февраля_2015_года_2015._Ч._I._С._286-288 Культура, наука, образование: проблемы и перспективы: Материалы IV Всероссийской научно-практической конференции. Část I. - S. 286-287 . - Nizhnevartovsk: Nakladatelství státu Nizhnevartovsk. univerzita, 2015. (Ruština)
18. ↑ Toponyma Sevastopolu a jeho okolí. Oh _ Narod.ru. Datum přístupu: 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 19. února 2017. (Ruština)
19. ↑ Okres Balaklava. Osady regionu Balaklava. . Získáno 6. července 2016. Archivováno z originálu 17. listopadu 2014. (Ruština)
20. ↑ 1 2 Počet obyvatel města Sevastopol . Sčítání lidu pro město Sevastopol 2014. Výsledky . sevastopol.gks.ru _ Staženo 20. srpna 2022. (Ruština) (odkaz není k dispozici) . Územní orgán Federální státní statistické služby pro město Sevastopol (Sevastopolstat) . Získáno 8. dubna 2016. Archivováno z originálu 7. března 2016. (neurčitý) 
21. ↑ Okres Balaklava. Osady regionu Balaklava. . Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 6. října 2014. (Ruština)
22. ↑ Všechny autobusy a minibusy Sevastopolu . vgorode.ua. Získáno 7. června 2016. Archivováno z originálu 13. května 2016. (Ruština)
23. ↑ 1 2 3 Bocharov S. G. , Nedelkin E. V. Vesnice chembalského konzulátu ve XIV-XV století.  // Vědecké poznámky Krymské federální univerzity pojmenované po V. I. Vernadském. Historické vědy: časopis. - 2017. - V. 3 (69) , č. 1 . — ISSN 2413-1741 .
24. ↑ Firsov L.V. Kamara-Isar. Vzpomínka na ozvěnu války // Isary - Eseje o historii středověkých pevností jižního pobřeží Krymu . - Novosibirsk: Věda. Sibiřská větev, 1990. (Ruština)
25. ↑ Fadeeva, Taťána Michajlovna, Šapošnikov, Alexandr Konstantinovič. Theodoro knížectví a jeho knížata. Krymsko-gotická sbírka . - Simferopol: Business-Inform, 2005. - 295 s. - ISBN 978-966-648-061-1 . (Ruština)
26. ↑ Berthier-Delagarde A. L. Study of some puzzling issues of the Middle Ages in Tauris  = Study of some puzzling issues of the Middle Ages in Tauris // News of the Tauride Scientific Commission. - Simferopol: Typ. Tauridové rty. Zemstvo, 1920. - Č. 57. - S. 23.
27. ↑ N. Murzakevič, 1955 .
28. ↑ A. I. Galenko . Vesnice Kamra pro záznamy sčítání osmanských tributů z první poloviny 16. století  (ukrajinsky) . Čtení z Černého moře. Získáno 26. 5. 2016. Archivováno z originálu 9. 8. 2016.
29. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - svazek 1. - 570 s. — ISBN 975-17-2363-9 .
30. ↑ 1 2 3 4 Osmanská evidence půdy na jižním Krymu z 80. let 17. století. / A. V. Efimov. - Moskva: památkový ústav , 2021. - T. 3. - S. 160-163. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10,34685 . (Ruština)
31. ↑ Z jizye defter z Liwa-i Kefe 1652 (osmanské daňové role) . Azovští Řekové. Získáno 12. dubna 0116. Archivováno z originálu 12. srpna 2013. (Ruština)
32. ↑ Evliya Celebi . Cestopis Evliya Celebi. Tažení s Tatary a cesty po Krymu (1641-1667) . - Simferopol: Tavria , 1996. - S. 74. - 240 s. (Ruština)
33. ↑ Lashkov F. F. Sbírka dokumentů k historii vlastnictví krymských Tatarů //Sborník Tauridské vědecké archivní komise / AI Markevich . - Simferopol: Tiskárna tauridské provinční vlády, 1896. - T. 24. - S. 43. - 163 s. (Ruština)
34. ↑ 1 2 Obrana (Kamary), vesnice. . Jalta. Průvodce.Datum přístupu: 26. května 2016. Archivováno z originálu 26. dubna 2016. (Ruština)
35. ↑ Mírová smlouva Kyuchuk-Kainarji (1774). Umění. 3
36. ↑ Dubrovin N.F. 1778. // Přistoupení Krymu k Rusku . - Petrohrad. : Císařská akademie věd , 1885. - T. 2. - S. 711-714. — 924 s.
37. ↑ Poetické tradice lidové kultury urumských Řeků str. Ulakly ... (nepřístupný odkaz) . Získáno 30. 5. 2013. Archivováno z originálu 25. 6. 2013. (Ruština) 
38. ↑ Lashkov F.F. Cameral popis Krymu, 1784. Seznam počtu křesťanských vesnic, které zbyly po křesťanech, s uvedením počtu domácností a počtu křesťanských domů ve městě. // Sborník Tauridské vědecké archivní komise . - Simferopol: Zprávy Tauridské vědecké archivní komise, 1889. - T. 7. - S. 26-45. — 126 s. (Ruština)
39. ↑ Efimov A. V. (překladač). Sešit o státních řeckých vesnicích // Křesťanské obyvatelstvo Krymského chanátu v 70. letech 18. století / V. V. Lebedinský. - Moskva: "T8 Publishing Technologies", 2021. - S. 41. - 484 s. - 500 výtisků.  — ISBN 978-5-907384-43-9 . (Ruština)
40. ↑ Den V. E. Populace Ruska podle páté revize. Daň z hlavy v 18. století a statistika obyvatelstva na konci 18. století . - Moskva: Univerzitní tiskárna, 1902. - S. 336-341. — 378 s. (Ruština)
41. ↑ M. A. Aragioni . krymští Řekové. // Od Cimeřanů ke Krymčakům (národy Krymu od starověku do konce 18. století) / A. G. Herzen . - Charitativní nadace "Dědictví tisíciletí". - Simferopol: Share, 2004. - S. 87-96. — 293 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 966-8584-38-4 . (Ruština)
42. ↑ Michail Rodionov. Statisticko-chronologicko-historický popis tauridské diecéze . - Simferopol: tiskárna S. Spiro, 1872. - S. 92. - 270 s. (Ruština)
43. ↑ Peter Simon Pallas . Pozorování učiněná během cesty do jižních guvernérů ruského státu v letech 1793-1794. = Bemerkungen auf einer Reise in die sudlichen Statthalterschaften des russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794 / Boris Venediktovič Levšin . - Ruská akademie věd. - Moskva: Nauka, 1999. - S. 68. - 244 s. — (Vědecký odkaz). - 500 výtisků.  - ISBN 5-02-002440-6 . (Ruština)
44. ↑ Mukhinova mapa z roku 1817. . Archeologická mapa Krymu. Získáno 15. dubna 2016. Archivováno z originálu 23. března 2014. (Ruština)
45. ↑ Topografická mapa Krymského poloostrova: z průzkumu pluku. Beteva 1835-1840 . Ruská národní knihovna. Získáno 14. února 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2021. (Ruština)
46. ↑ Mapa Betev a Oberg. Vojenský topografický sklad, 1842 . Archeologická mapa Krymu. Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. (Ruština)
47. ↑ O změnách ve správním členění Ruska od roku 1775 do roku 1897 . http://istmat.info/.+ Staženo 27. dubna 2020. Archivováno z originálu 23. listopadu 2018. (Ruština)
48. ↑ Tříveršová mapa Krymu VTD 1865-1876. List XXXV-12-b . Archeologická mapa Krymu. Získáno 17. dubna 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
49. ↑ Úryvky z knihy "Záznamy Sevastopolu" (nepřístupný odkaz) . Sevastopolské noviny. Získáno 16. srpna 2013. Archivováno z originálu 14. července 2014. (Ruština) 
50. ↑ Verstova mapa Krymu, konec 19. století. List XVIII-10. . Archeologická mapa Krymu. Získáno 19. dubna 2016. Archivováno z originálu 25. dubna 2016. (Ruština)
51. ↑ Památná kniha provincie Taurid na rok 1914 / G. N. Chasovnikov. - Statistický výbor provincie Tauride. - Simferopol: Tauridská provinční tiskárna, 1914. - S. 309. - 638 s. (Ruština)
52. ↑ Část 2. Číslo 8. Seznam sídel. Okres Jalta // Statistická referenční kniha provincie Taurida / komp. F. N. Andrievsky; vyd. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 86.
53. ↑ Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 výtisků.
54. ↑ Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15 000 výtisků.
55. ↑ 21. ledna 1921 byl na území okresu Sevastopol vytvořen okres Balaklava: Jeden den v životě Sevastopolu . Sevastopol. Datum přístupu: 19. července 2013. Archivováno z originálu 19. února 2014. (Ruština)
56. ↑ Státní archiv města Sevastopol . Získáno 13. srpna 2013. Archivováno z originálu 19. srpna 2013. (Ruština)
57. ↑ Administrativně-územní členění Krymu (nedostupný odkaz) . Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013. (Ruština) 
58. ↑ Výnos Všeruského ústředního výkonného výboru RSFSR ze dne 30.10.1930 o reorganizaci sítě regionů Krymské ASSR.
59. ↑ Výnos GKO ze dne 2. června 1944 č. GKO-5984ss „O vystěhování Bulharů, Řeků a Arménů z území Krymské ASSR“
60. ↑ Výnos GKO z 12. srpna 1944 č. GKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“
61. ↑ Nedelkin E.V. Vesnice Chernorechye v letech 1944–1945 // Sociosféra, č. 3. Pp. 11-14 . - Penza: Vědecké a publikační centrum "Sociosphere", 2015. (Ruština)
62. ↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR ze dne 21. srpna 1945 č. 619/3 „O přejmenování venkovských sovětů a osad Krymské oblasti“
63. ↑ Zákon RSFSR ze dne 25.6.1946 O zrušení Čečensko-Ingušské ASSR a o přeměně Krymské ASSR na Krymskou oblast
64. ↑ Zákon SSSR z 26.4.1954 o převodu krymské oblasti z RSFSR do Ukrajinské SSR
65. ↑ Chronologie historické kroniky Balaklavy . Ivanov Valerij Borisovič. Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu 25. července 2013. (Ruština)
66. ↑ Federální zákon Ruské federace ze dne 21. března 2014 č. 6-FKZ „O přijetí Republiky Krym do Ruské federace a vzniku nových subjektů v Ruské federaci – Republiky Krym a federálního města Sevastopol"

Literatura

• Murzakevič Nikolaj. Historie janovského osídlení na Krymu . - Odessa: Městská tiskárna, 1955. - S. 87. - 116 s. (Ruština)
• Administrativně-územní transformace na Krymu. 1783-1998 Příručka / Ed. G. N. Grzhibovská. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 s. - ISBN 966-7503-22-4 . (Ruština)
• Galenko A.I. Vesnice Kamra podle záznamů osmanských sčítání tributu z první poloviny 16. století // Čtení z Černého moře. Materiály I všeukrajinské historické vědecké a praktické konference k 100. výročí narození S. A. Sekirinského a O. I. Dombrovského (Simferopol, 14.–15. března 2014) . - Simferopol: Antikva, 2014. - S. 12-14. — 180 s. - ISBN 978-617-562-043-4 . (Ruština)
• Nedelkin E.V. Vesnice obrany (Kamara) ve středověku // Sevastopol News. - 2017. - č. 34 (1932). - 26. srpna. - str. 9.

Odkazy

• Vnitroměstská obec města Sevastopol Balaklavsky městský obvod . Oficiální stránka. Datum přístupu: 30. dubna 2020. (Ruština)
• Mapový list L-36-128 Sevastopol. Měřítko: 1 : 100 000. Stav oblasti v roce 1984. Vydání 1989
• Oblast Balaklava. Mapa: Stará a nová jména . Archivováno z originálu 6. června 2014. (Ruština)