Smlouva z Canandaigua , také známá jako Pickeringova smlouva [1] nebo Calico Treaty, je smlouva podepsaná po americké revoluční válce mezi Velkou radou šesti národů a prezidentem Georgem Washingtonem zastupujícím Spojené státy americké .
Byla podepsána v Canandaigua , New York , 11. listopadu 1794, padesáti sachemy a válečnými náčelníky zastupujícími Velkou radu šesti národů Irokézské konfederace (včetně kmenů Cayuga , Mohawk , Oneida , Onondaga , Seneca a Tuscarora ) . a Timothy Pickering , oficiální agent prezidenta George Washingtona .
Smlouva z Canandaigua vznikla z geopolitického napětí. Po prohrané americké revoluční válce byla Anglie nucena postoupit své země na východ od řeky Mississippi Spojeným státům [2] . Nicméně, anglická původní práva na oblast byla nejasná, což způsobilo nelibost mezi Haudenosaunee konfederací , která původně držela zemi. Navíc, některé domorodé národy na západní hranici Spojených států zůstaly loajální k Britům po americké revoluční válce a byl nepřátelský ke Spojeným státům [3] . Spojené státy čelily nelibosti od Haudenosaunee konfederace za zabírání půdy v údolí Ohio z Anglie a čelily hrozbě další války na své západní hranici.
Aby se vláda Spojených států vyhnula válce, snažila se vytvořit pevnou hranici na své západní hranici [3] . Přiznala také, že mír s Irokézy byl v tomto bodě klíčový v případě další války [3] .
Spojené státy se pokusily uzavřít mír s Irokézskou konfederací prostřednictvím série konferencí a smluv: Smlouvy z Fort Stanwix a Fort Harmar [4] . Nicméně, obě smlouvy byly prohlášeny za neplatné vládou Spojených států, protože zvýšily napětí mezi Spojenými státy a Hodenosaunee konfederací [4] .
Sekretář války Spojených států Henry Knox zahájil vojenskou operaci na západní hranici v září 1790 a jmenoval indického komisaře Timothyho Pickeringa , aby se zabýval stížnostmi Irokézů na vládu Spojených států . Pickering se rozhodl pro „strategii usmíření a kompromisu“ [3] , počínaje konferencí se Senečany, která měla nabídnout dary a mír po neúspěšných smlouvách z Fort Harmar a Fort Stanwix [6] . Následovala série konferencí, kde Pickering zahájil dialog mezi Hodensauneeskou konfederací a Spojenými státy o tom, co se stane se zemí, kterou Anglie ztratila. V říjnu 1791 Knoxovo vojenské úsilí na západní frontě selhalo a nabídl Konfederaci, aby bojovala jménem Spojených států. Irokézská konfederace a Pickering nebyli Knoxovou žádostí ohromeni a odmítli se zúčastnit války . V roce 1793 přerostla vojenská operace na západní hranici ve válku, která zhoršila situaci v údolí Ohio [8] .
Násilí a geopolitické napětí podél západní hranice Spojených států vedly k zahájení řady konferencí, které nakonec vedly ke smlouvě z Canandaigua. V červnu 1794 Konfederace navrhla konferenci v Buffalo Creek, na které Irokézové odmítli smlouvy z Fort Harmar a Fort Stanwix, což vedlo k tomu, že Spojené státy postoupily půdu lidu Seneky . V obavě, že by se Konfederace Hodesaunee připojila k opozici na západní hranici, uspořádaly Spojené státy v září 1794 první konferenci v Canandaigua [10] .
Oficiální konference ke smlouvě z Canandaigua začala 18. října 1794 za účasti „více než 1500“ členů Irokézské konfederace [11] . Diskuse byly zpočátku napjaté kvůli rozdílnému kulturnímu chápání smluv. Podle učence Granvilla Guntera: "Na rozdíl od svých anglicky mluvících protějšků Hodenosaunee věřili, že smluvní dohody vyžadují neustálé obnovování a udržování. Používali termín 'odlehčení řetězu přátelství' [12] . Seneca vůdce Redcoat hrál důležitou roli v pomoci Pickeringovi překonat některé z těchto ideologických rozdílů v průběhu diskuse. [13] "Připomněl Pickeringovi, že mír vyžaduje prohlášení, která znamenají jednu věc - mír, a zmatek v jazyce obviňování nebo kritiky jednoduše přerušuje proces." [ 13]
Dalším ideologickým rozdílem mezi Spojenými státy a Konfederací Hodenosaunee během diskusí o smlouvě Canandaigua byla role žen. Žádná z osadnic ve Spojených státech nebyla do tohoto dialogu zahrnuta; nicméně, hodenosaunské ženy, vzhledem k jejich významné roli v kmenové správě, byly zahrnuty. Historička Joan M. Jensenová uvádí, že ženy ze Seneky „vystoupily během vyjednávání smlouvy z roku 1794 s vládou Spojených států“. Joan M. Jensen
Konference začala 11. listopadu 1794 , kdy „padesát devět válečných náčelníků a sachemů podepsalo smlouvu, která ukončila Pickeringovo jmenování“, a text smlouvy z Canandaigua, který se skládal ze sedmi článků, byl 2. ledna předložen Senátu . , 1795, pod názvem: „Šest národů a také kmeny Oneida , Tuscarora a Stockbridge“ [14] .
Tato smlouva nastolila mír a přátelství mezi Spojenými státy americkými a Šesti národy a také potvrdila práva Hodensaunee přistát ve státě New York a hranice stanovené Phelps a Gorham Purchase v roce 1788 [15] .
Článek jedna smlouvy slibuje „věčný mír a přátelství“ mezi Amerikou a Konfederací Hodenosaunee [16] . Článek dva uznává pozemky patřící Oneidě a dává jim zákonné právo pozemky prodat, pokud si to přejí, a článek tři právně definuje parametry území Seneca [16] . Čtvrtý článek uvádí, že Amerika si „nenárokuje ani neporušuje“ žádnou zemi patřící Konfederaci Hodensaunee [16] . Článek 5 právně uznává, že cesta z Fort Schlosser k Erijskému jezeru, daleko na jih k Buffalo Creek, patří Senecovi. Článek šest slibuje Haudenosaunee Confederation of America 4 500 dolarů ročně [17] . Sedmý článek uvádí, že pokud bude nějakým způsobem narušen věčný mír a přátelství mezi Haudenosaunee Confederation a Amerikou, pak bude konflikt vyřešen mírovou cestou třetí stranou [17] .
Kvakeři se navíc podíleli na důsledcích této smlouvy. Pickering jmenoval kvakery, aby vycvičili Irokézy v „zemědělství evropského typu “ . A Review of Friends, kvakerská publikace, připomíná, že „pluhy, sekery a motyky“ byly bohatě dodávány Konfederaci Hodenosawnee . Smlouva měla trvalé dědictví v prosazování suverenity Hodenosaunské konfederace; Historik Robert W. Venables uvádí, že „Od roku 1794 až do dnešního dne byla tato smlouva právním základním kamenem vztahů mezi Spojenými státy a šesti národy Irokézské konfederace. Smlouva je jádrem kteréhokoli ze šesti národních nároků na půdu a jejich práv spravovat své vlastní rezervace . Suverenita a autonomie zakotvená ve smlouvě byla potvrzena také ve veřejných dokumentech London Review z roku 1796, které uváděly, že kdokoli může „svobodně procházet a procházet“ územím uvedeným ve smlouvě, přičemž uznává přátelství založené smlouvou. sám [21] .
Tato smlouva je stále aktivně uznávána Spojenými státy a národy Irokézské konfederace . V roce 1960 však bylo 10 000 akrů (4 000 ha) rezervace Allegheny právně odsouzeno výsostným panstvím během výstavby přehrady Kinzua, což vedlo k přesídlení 600 obyvatel Seneky.
Šest národů v New Yorku stále dostávalo kaliko jako platbu podle smlouvy [22] [23] , zatímco národ Oneida ve Wisconsinu stále dostával roční šek v hodnotě 1 800 $, dokonce i v roce 1941 , téměř o 150 let později. po vstupu smlouvy v platnost [1] [23] .
Smlouvu podepsalo padesát Sachemů a válečných náčelníků [15] [24] .
Mezi významné signatáře patří: