Cansinos-Assens, Raphael

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. dubna 2017; kontroly vyžadují 7 úprav .
Rafael Cansinos-Assens
Rafael Cansinos Assens

Datum narození 24. listopadu 1882( 1882-11-24 )
Místo narození Sevilla
Datum úmrtí 6. července 1964 (81 let)( 1964-07-06 )
Místo smrti Madrid
Státní občanství Španělsko
obsazení básník, prozaik, esejista, překladatel
Žánr poezie
Ocenění
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Rafael Cansinos-Assens ( španělsky  Rafael Cansinos Assens , 24. listopadu 1882 , Sevilla  – 6. července 1964 , Madrid ) – španělský spisovatel a překladatel.

Životopis

Z chudé rodiny, mezi jeho otcovské příbuzné je Rita Hayworth (ve skutečnosti Margarita Carmen Cansino). Jeho matka je oddaná katolička a jeho otec je potomkem Sefardim . Od 15 let žil v Madridu. Měl fenomenální schopnosti pro jazyky. Na začátku XX století. vstoupil do španělské moderny, publikoval v madridských časopisech, navštěvoval literární kavárny, vstoupil do metropolitní bohémy . Znal se s R. Dariem , R. M. del Valle Inclanem , J. R. Jimenezem , Antoniem Machado , R. Gomezem de la Sernou aj. Po roce 1914 vedl avantgardní hledání španělských a latinskoamerických spisovatelů a stal se jedním z zakladatelé ultraismu . Vydával časopis Cervantes , publikoval v avantgardních časopisech Greece , Urna atd. Setkal se s Maxem Nordau , Waldo Frankem , dopisoval si s Pierrem Reverdym , sblížil se s Vicentem Huidobrem , Guillermem de Torre, Jorgem Luisem Borgesem , kteří od té doby uvažovali je literárním mentorem.

Po vítězství frankismu byl až do konce života ve vnitřní emigraci, vycházel v Latinské Americe, vystaven perzekuci cenzurou: bylo mu zakázáno vystupovat v tisku, vycházely překlady bez uvedení jména. Po smrti spisovatele se nekrolog objevil pouze v jedné španělské publikaci - v madridských novinách ABC , sedm lidí sledovalo jeho rakev.

Kreativita

Jako básník debutoval knihou žalmů Semisvesnik ( 1914 ). Proslul především experimentální prózou, eseji a překlady: překládal díla Luciána , Juliána Odpadlíka , Korán , Příběhy tisíce a jedné noci , středověké perské básníky, starověkou i novou židovskou literaturu ( Poklady Talmudu , 1919 atd.), ruští spisovatelé ( Turgenev , Dostojevskij , Lev Tolstoj , Maxim Gorkij , Leonid Andrejev ), Goethe , Schiller , Balzac , Barbe d'Oreville , Spitteler , Pirandello , G. Deleddu , O. Wilde , Galsworthy , G. Wells , R. Tagore a mnoho dalších.

V románech a esejích věnoval velkou pozornost erotickému tématu, které vypadalo skandálně pro španělský katolický tradicionalismus, ale erotika byla součástí arzenálu nepostradatelných estetických prostředků moderny a avantgardy.

Posmrtný osud

Po smrti Cansinos-Assens vyšla jeho novátorská kolážová kniha Spisovatelský román , která obsahovala útržky mnohaletých deníků a memoárů, a román Bohéma . Od roku 2005 funguje ve Španělské národní knihovně Nadační archiv Rafala Cansinos-Assens. V roce 2006 zahájilo nakladatelství Kovcheg systematické vydávání spisovatelova rozsáhlého literárního dědictví.

Vybraná díla

Poezie

Romány

Esej

Korespondence

Souhrnná vydání

Rozpoznávání

Cena Španělské královské akademie za literární kritiku ( 1925 ).

Poznámky

Literatura

Odkazy