Katz, Hirshe-Dovid

Hirshe-Dovid Katz
Datum narození 9. května 1956( 1956-05-09 ) (ve věku 66 let)
Místo narození
Země
Místo výkonu práce
Alma mater
Akademický titul Ph.D
Ocenění a ceny Guggenheimovo společenství
webová stránka dovidkatz.net
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Hirshe-Dovid Katz ( jidiš  הירשע־דוד כ״ץ ‏‎ , anglicky  Dovid Katz , literární pseudonym - Hirshadovid Meynkes ; narozen 9. května 1956 , Brooklyn ) je americký židovský spisovatel , specialista na germánskou a lingvistickou oblast .

Životopis

Narozen v Brooklynu, syn židovského modernistického básníka Meinke Katze (1906-1991), rodák z města Michalishki [2] [3] Studoval na židovských školách v Borough Park , včetně Hebrejského institutu v Boro Park a Ješiva ​​z Flatbushu . V roce 1978 absolvoval Columbia University , katedru lingvistiky , současně studoval na semináři učitelů jidiš „Herzliya“ v New Yorku . V letech 1978-1982 absolvoval postgraduální studium na University of London , kde v roce 1982 obhájil práci „Explorations in the History of the Semitic Component in Jidiš“ o původu semitské složky jidiš. Rozvinul myšlenku nepřetržitého dědění semitské složky v jidiš (včetně sémantiky a fonologie) z hebrejského jazyka přes aramejský jazyk  - na rozdíl od tehdy převládající teorie vypůjčování hebraismů prostřednictvím liturgických textů. Současně představil svou rekonstrukci prahlásek v raných jidiš dialektech a upravenou klasifikaci moderních dialektů, přičemž jejich geografickou genezi sledoval až do podunajských zemí.

V letech 1978-1996 vyučoval na Oxfordské univerzitě , kde vytvořil Výzkumný program jidiš a později na jeho základě Institut pro studia jidiš (Oxfordský institut pro studia jidiš, 1994), a také každoroční letní intenzivní kurz jidiš. (1982) a sérii zimních sympozií o tomto jazyce (1985). Současně založil vědeckou řadu „Winter Studies in Yiddish“ v angličtině (1987) a „Oksforder yidish“ v jidiš (1990). Zastával pozice instruktora a mladšího výzkumného pracovníka (1978-1982), vedoucího výzkumného pracovníka a vedoucího oddělení jidiš (1983-1994) v Oxfordském centru pro hebraická a judaistická studia . Do roku 1997 vedl Výzkumný ústav jidiš . [4] Byl také stipendistou na koleji sv. Anthony v Oxfordu . Od roku 1990 po dvě desetiletí vede etnografické a lingvistické terénní práce v Pobaltí , Bělorusku , severní a východní Ukrajině a pracuje na sestavení atlasu severovýchodního dialektu jidiš. Mezi studenty je Dov-Ber Kerler .

Založil nakladatelství Dry Shvesters ( Tři sestry ) v Oxfordu a měsíčník literárního časopisu Di Pen ( Jiddish Pen  - pen , byl jeho redaktorem, 1994-1996) a také seminář pro školení učitelů jidiš. Sestavil posmrtné sbírky básní svého otce, básníka Meinke Katze, připravil nové vydání anglicko-židovského slovníku Alexandra Harkavyho. Publikováno v newyorských novinách v jidiš „ Forverts “ a „Algemeiner Journal“ , v obou vedly pravidelné sloupky.

V letech 1998-1999 byl hostujícím profesorem na Yale University a v letech 1999-2010 byl profesorem a vedoucím katedry jidiš, židovské literatury a kultury na univerzitě ve Vilniusu , kde založil Centrum pro studium nestátních kultury na Fakultě historie (první dva roky ji vedl). V roce 2001 tam založil Vilniuský institut jidiš a vedl jej až do roku 2010 a také intenzivní letní kurz jidiš v institutu. V letech 2001-2002 byl Guggenheim Fellow pro jidiš literaturu. Od roku 2010 se věnuje společenské a literární činnosti, nezastává akademické funkce. [5] [6] Editor Defending History. [7] Žije ve Vilniusu a Severním Walesu . [osm]

Od roku 1991 publikuje povídky a povídky v různých periodikách v jidiš, shromážděné ve třech sbírkách pod pseudonymem " Hirshadovid Meynkes  " [9] Dvě sbírky byly přeloženy do angličtiny a němčiny . Zabýval se především každodenním životem tradičního littavského způsobu života . V roce 1996 byly tyto příběhy oceněny Mangerovou cenou (nejvyšší literární ocenění pro jidiš spisovatele). Samostatně vydává internetový měsíčník Der Yidisher Moment ( דער ייִדישער מאָמענט ) [10] , ve kterém pod tuctem různých pseudonymů publikuje hanlivé články o moderní židovské literatuře v nelichotivém prostředí. v jidiš.  

Autor řady prací, učebnic a monografií ze sociolingvistiky, historie, dialektologie, gramatiky a stylu jidiš, ale i děl populárního charakteru pro širokou čtenářskou obec. [jedenáct]

Sestra-Trom Katz Hendler ( jidiš  טרױ קאַץ ה cannee , Ing.  Troma Katz Handler , nar. 1925), autorka několika poetických sbírek v jidiš ("שׂימחה: lings: lings: מחה: llings: llings: א־ a Yes, אָ . učebnice studia jidiš pro japonské studenty (s Kazuo Uedou; Idissyugo Kaiwarensyucho, 1995) [12] .

Umělecká díla

Monografie

Editoval H.-D. Katz

Poznámky

  1. ↑ Stažení dat Freebase – Google .
  2. ↑ Černovická konference  (anglicky) . Získáno 8. prosince 2018. Archivováno z originálu 25. ledna 2021.
  3. ↑ מעינקע קאַץ — אַ ייִדיש־ענגלישער פּאָעט Archivováno 3. února 2015 na Wayback Machine
  4. ↑ Curriculum Vitae (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 29. října 2008. 
  5. ↑ Obrana historie . Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  6. ↑ The Independent . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 14. března 2017.
  7. ↑ Dovid Katz | The Guardian . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 14. března 2017.
  8. ↑ Oksforderovo blues . Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  9. ↑ Bibliografie H.-D. Katz . Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  10. ↑ דער ייִדישער מאָמענט . Získáno 11. června 2018. Archivováno z originálu 12. června 2018.
  11. ↑ Domovská stránka Dovida Katze . Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  12. ↑ Rozhovor s Troimem Katzem Handlerem . Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  13. ↑ Jidiš a síla . Datum přístupu: 3. února 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Slovníky a encyklopedie