Kimhoang

Kim Hoang ( Tranh Kim Hoàng ,金黃, ch'an kim hoang)  je druh vietnamského výtvarného umění , barevný dřevotisk, který pochází z vesnice Kim Hoang , okres Hoaiduc , Hanoj . V minulosti byl kim hoang oblíbeným prvkem oslav vietnamského nového roku spolu s tisky dong ho a hang chong , ale tato tradice zmizela v polovině 20. století a několik dochovaných kim hoangů je v muzeích [1] [2 ] .

Historie

Kimhoang se objevil v 18. století za vlády dynastie Le ve stejnojmenné vesnici ležící na území Hanoje [1] . Vesnice Kim Hoang byla jedním z míst, kde se lidové malby vyráběly, spolu s dalšími vesnicemi: Hanojský Hangchong, Bak Ninh's Dongho a Hue's Xin [3] . Gimhoang si získal oblibu v 19. století, ale tradice jejich výroby postupně upadala a v polovině 20. století se umění výroby kimhoangů ztratilo [4] [5] . Důležitou roli v jejich zmizení sehrála povodeň v roce 1915, která zničila téměř všechny původní rytiny.

Témata a proces tvorby

Gimhoang má mnoho společných témat s dongho: každodenní záležitosti, zvířata a nadpřirozeno. Na každém kimhoangu je v levém horním rohu kurzívou napsán verš věnovaný obrazu . Populárními tématy kimhoangů jsou kohouti a prasata [4] [5] .

Rytiny kimhoang jsou podrobnější než donghó; základní papír byl před kreslením obarven žlutou ( giấy vàng tầu , zai vang tau ) nebo červenou ( giấy hồng điều , zai hong dieu ) barvou . Všechny barvy kimhoangů jsou přírodní - inkoust , bílá sádra , rumělka , žlutá gardénie . Pro zafixování barev se smíchají s lepidlem z buvolí kůže. Podobně jako u tisků hangchong, při vytváření kimhoangu byl z tištěné desky získán pouze obrys a vnitřek byl ručně přemalován, takže každý tisk byl jedinečný [5] [1] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Tranh đỏ Kim Hoàng: Chỉ còn lại là niềm nhớ tiếc!  (vietnamský) . VietnamPlus (13. listopadu 2009). Datum přístupu: 5. ledna 2014. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  2. V hlavním městě  začíná týden etnické kultury . Vietnamnet.vn (6. října 2008). Archivováno z originálu 7. ledna 2009.
  3. Podivné obrazy z  vraků lodí . Vietnamnet.vn (24. března 2009). Archivováno z originálu 4. dubna 2010.
  4. 1 2 Tranh Kim Hoàng  (Vietnamec) . Quehuongonline.vn (22. října 2007). Získáno 5. ledna 2014. Archivováno z originálu 6. ledna 2014.
  5. 1 2 3 Tranh Kim Hoàng  (Vietnamec)  (nedostupný odkaz) . Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam. Archivováno z originálu 1. října 2011.