Cleland, John

John Cleland
John Cleland
Datum narození 24. září 1709( 1709-09-24 )
Místo narození Surrey
Datum úmrtí 23. ledna 1789 (79 let)( 1789-01-23 )
Místo smrti Londýn
občanství (občanství)
obsazení spisovatel, dramatik
Roky kreativity z roku 1751
Žánr erotická literatura
Jazyk děl Angličtina
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

John Cleland , též Cleland [1] ( angl.  John Cleland ; 1709-1789) – anglický spisovatel a dramatik, vydavatel předvědeckých prací o hledání prajazyka lidstva, známý především jako autor skandálního románu na svou dobu „ Fanny Hill. Memoáry útěšné ženy “.

Životopis a dílo

Cleland se narodil v Surrey v Anglii jako syn důstojníka Williama Clelanda, který se později stal státním úředníkem. Rodina se pohybovala v literárních kruzích a Clelandův otec se přátelil se slavným básníkem Alexandrem Popeem .

V letech 1721 až 1723 John Cleland studoval na Westminster School, odkud byl vyloučen. V letech 1728-1740. sloužil v Bombaji s Britskou východoindickou společností .

Po svém návratu do Londýna napsal Cleland román Fanny Hill. Memoirs of a comfort woman "( anglicky  "Fanny Hill or, Memoirs of a Woman of Pleasure" ), jejichž první část publikoval v roce 1747 a druhá - v roce 1748.

Tato kniha je jedním z nejznámějších děl anglické erotické literatury . Příběh je vyprávěn z pohledu mladé provinční ženy, která přijíždí do Londýna hledat práci. V hlavním městě ji čekají různá erotická dobrodružství v elegantním nevěstinci, kde skončila z naivity. Práce prostitutky však mladé hrdince nezabránila v nalezení a nalezení pravé lásky. Podrobně je popsán každodenní život této instituce a práce prostitutek.

Díky své lehkomyslnosti měl román kontroverzní publikační historii. Takže i přes to, že byl přeložen do 12 evropských jazyků, vydání románu ve Spojených státech bylo na poměrně dlouhou dobu zakázáno. Publikace v jiných jazycích byly zarostlé anonymními přílohami a doplňky.

Do roku 1963 byl díky úsilí amerických vědců shromážděn text, který se nejvíce blížil originálu (rukopis byl ztracen). Je z tohoto textu pod rozšířeným názvem „ Fanny Hill. Memoirs of a Comfort Woman “, první ruský překlad byl vydán v roce 1993. Nová verze překladu byla zveřejněna v roce 2002.

Cleland je známý jako autor několika dalších románů („ Memoirs of a Voluptuary “, sbírka povídek „ Překvapení lásky “) a také divadelních her („Titus Vespasian“, „Lady's Sacrifice“ a „Tombo-Chiki, popř. americký barbar"), ale jeho pozdější díla se v popularitě nemohla rovnat " Fanny Hill ".

Cleland je autorem předvědeckých prací o hledání prajazyka lidstva neboli „jazyka Edenu“. Tvrdil, že všechny známé jazyky pocházejí z keltštiny . Vlastní kapitální dílo " Pokus o etymologický slovník nebo zkušenost s restaurováním pomocí analytické metody starověkého keltského jazyka ."

Cleland ve filmech

Clelandův román byl mnohokrát zfilmován, mimo jiné i v televizi (2007); podle románu byl mimo jiné natočen film Paprika (1991) Tinta Brasse .

Poznámky

  1. Ermolovič D. I. Anglicko-ruský slovník osobností. — M.: Rus. yaz., 1993. - 336 s. - str. 88

Literatura

Odkazy