Klíč od kajuty strýčka Toma

Klíč k chatě strýčka Toma je kniha  americké spisovatelky Harriet Beecher Stowe . Byl publikován, aby dokumentoval pravdivost zobrazení amerického otroctví ve Stoweově protiotrockém románu Uncle Tom's Cabin (1852). Kniha, poprvé publikovaná v roce 1853 nakladatelstvím Jewett, Proctor & Worthington, také poskytuje náhled do Stoweových vlastních názorů na otroctví .

Tvorba

Po vydání Kabiny strýčka Toma řada jižanů (obyvatel jižních otrokářských států) obvinila Stowe z překrucování faktů o otroctví . Aby ukázala, že bídu zotročených lidí nepřehání, sestavila „Klíč k chatě strýčka Toma“. Kniha nesla podtitul „Představení původních faktů a dokumentů, na kterých je příběh založen, spolu s prohlášeními potvrzujícími pravdivost tohoto díla“ [1] .

Vnímání

Reakce Stoweových současníků na tuto knihu byla velmi podobná reakci na "Kabinu strýčka Toma", byly zde velmi pozitivní i velmi negativní recenze. Odpovědi abolicionistů a Seveřanů byly vesměs pozitivní, chválili dokumentaci zla otroctví a potvrdili pravdivost Kabiny strýčka Toma .

Velký zájem o Uncle Tom's Cabin v Anglii přispěl k zájmu o Klíč. Anglická recenze publikace z roku 1853 nazvala toto druhé dílo „úžasnou knihou, dokonce lepší než Chata strýčka Toma sama.“ [2] Stejná recenze také zaznamenala Stoweovu vyrovnanost a charakter.

Reakce pro otroctví na „Klíč“ byla podobná jako na „Kabinu strýčka Toma“. Navzdory tomu, že Stowe použil zdokumentované příklady, většina jižanských recenzí nadále tvrdila, že Stowe zkreslil otroctví a zveličil brutalitu této sociální instituce. Recenze v jižním literárním bulletinu“ dílo nazval „zkreslováním faktů a deformací dat za účelem naplnění obsahu skandální fantazie a opakování falešných představ“ [3] . Ačkoli tyto recenze tvrdily, že Stowe zkresluje obraz otroctví, neobvinili Stowe z používání falešných dokumentů. Spíše tvrdili, že příklady, které Stoweová uvedla, byly extrémní případy, které shromáždila, aby vyvolala co nejhorší dojem o instituci otroctví a o jihu USA. Kritik William Simms obvinil Stowe z používání klamné argumentace tím, že vybrala pouze fakta, která podporují její názory, místo toho, aby se spoléhala na fakta [3] .

Další pro-otrocká reakce na "Kabinu strýčka Toma" a "Klíč k kajutě strýčka Toma" byl útok na Stoweovu osobnost. Mnohé z recenzí naznačovaly, jakou ženou by Stowe musela být, aby o takových událostech psala. Recenze George Holmese si klade otázku, „zda by výjevy promiskuity a nečistoty a myšlenky odpudivé zkaženosti a každodenní prostituce měly být oblíbenými tématy ženského pera“. Vyzval ženy, zejména jižní ženy, aby nečetly Stoweova díla .

Navzdory útokům pro-otrokářských publicistů měl „Klíč k chatě strýčka Toma“ velký úspěch a stal se bestsellerem. Za první měsíc se prodalo 90 000 výtisků [5] [6] .

Poznámky

1. ↑ McFarland, Philip. Lásky Harriet Beecher Stowe . New York: Grove Press, 2007: 105. ISBN 978-0-8021-4390-7
2. ↑ „Recenze Key to Uncle Tom's Cabin “. The Eclectic Review 4 (květen 1853): 600-617. Rpt. v literární kritice devatenáctého století. Ed. Laurie Lanzen Harris. sv. 3.
3. ↑ 1 2 Simms, William Gilmore. „Stoweův klíč k chatě strýčka Toma “. The Southern Quarterly Review 8.15 (červenec 1853): 214-254. Rpt. v literární kritice devatenáctého století . Ed. Laurie Lanzen Harris. sv. 3.
4. ↑ Holmes, George Frederick. "Recenze Klíč k chatě strýčka Toma ". Jižanský literární posel 19.6 (červen 1853): 321-330. Rpt. v literární kritice devatenáctého století . Ed. Laurie Lanzen Harris. sv. 3.
5. ↑ Geary, Susan. "Harriet Beecher Stowe, John P. Jewett a vztahy mezi autorem a vydavatelem v roce 1853". Studie v americké renesanci . Ed. Joel Myerson. Boston: Twayne, 1977. 345-367.
6. ↑ Railton. Chata strýčka Toma a americká kultura . University of Virginia . Staženo: 15. dubna 2011. (neurčitý)

Literatura

• Vydra, Samuel. Stowe a Race. Cambridge společník Harriet Beecher Stowe . Ed. Cindy Weinsteinová. Cambridge Companions to Literature (Cctl). Cambridge, Anglie: Cambridge UP, 2004. 15-38. ISBN 0-521-82592-X , ISBN 0-521-53309-0 .

Odkazy

• Úplný text Klíče k chatě strýčka Toma (vydání z roku 1854) v elektronickém textovém centru University of Virginia . Je součástí „ Kabince strýčka Toma a americká kultura: multimediální archiv“ v režii Stephena Railtona. Zpřístupněno 22. července 2006.
• A Key to Uncle Tom's Cabin , veřejná audiokniha na LibriVox