US Code

Code of the United States of America , US Code ( angl.  United States Code , USC ) je konsolidovaná kodifikace federální legislativy Spojených států [1] , kterou vydalo Department of Legislation Sněmovny reprezentantů USA zástupců .

Kodifikační proces

Postup pro přijetí zákona USA je následující: oficiální text zákona (nazývaný zákon Kongresu) je návrh zákona schválený Kongresem , předložený ke schválení prezidentovi Spojených států , který má právo jej vetovat, což , však může být přepsána dvěma třetinami každé sněmovny Kongresu. Po podpisu prezidentem uplyne lhůta veta stanovená ústavou nebo je veto přehlasováno Kongresem, zákon je předán archiváři Spojených států a kopie jsou publikovány ve formě brožury vládní tiskárnou (GPO). . Archivář shromažďuje roční svazky přijatých zákonů a publikuje je jako statuty Spojených států jako celek. Podle zákona je text Velkého zákoníku oficiálním textem ( právním důkazem ) zákonů schválených Kongresem.

Velký zákoník je však extrémně nepohodlný na hledání, protože zákony jsou v něm uspořádány výhradně v chronologickém pořadí a zákony související se společným tématem mohou být roztroušeny po různých svazcích. Zákony se navíc často navzájem ruší nebo doplňují a pro zjištění, který z nich a v jaké části platí, je zapotřebí četných křížových odkazů.

Kodex Spojených států je výsledkem pokusu o vyčištění zákona jeho uspořádáním podle témat a odstraněním zastaralých nebo upravených částí. Kodex je navržen a aktualizován Office of the Law Revision Counsel (LRC) Sněmovny reprezentantů USA ) . LRC určuje, které zákony ve Velkém zákoníku by měly být kodifikovány, které stávající zákony byly ovlivněny změnami nebo doplněními, nebo se prostě stanou neplatnými z jiných důvodů. V souladu s těmito pravidly LRC aktualizuje kodex Spojených států.

Díky tomuto přístupu může být v různých částech kodexu odkazováno na stejný zákon. Vzhledem k tomu, že stejný zákon může řešit řadu různých problémů, mohou být různé části zákona zahrnuty do různých oddílů kodexu. Články zákoníku jsou nějakým pravidlem (citace z příslušného zákona) s odkazem na zákon a jsou uspořádány do kapitol, oddílů a pododdílů.

Podle zákona jsou ty části amerického kodexu, které nebyly přijaty jako zákony, právním důkazem, ale nikoli zákonem, zatímco Velký zákoník je konečnou autoritou (podobně jako v Rusku text zákona se změnami a doplňky, pokud není oficiální text, je platný pouze tehdy, je-li podpořen textem příslušného zákona a navazujících zákonů o změnách a doplnění). Pokud je článek nebo paragraf zákoníku již přijatým zákonem, pak je to pro soud dostatečný důkaz, aniž by bylo nutné předkládat text původního zákona. Jen málo právníků v USA odkazuje přímo na Velký zákoník.

Platnost práva USA není založena na tom, že je zahrnuto v kodexu USA, ale na skutečnosti, že bylo právně uzákoněno. Kodex USA tedy po dlouhou dobu ignoroval 12 USC § 92, a to i poté, co jej Kongres v roce 1982 upravil. V rozsudku z roku 1993 ve věci National Bank of Oregon v. Nezávislí pojišťovací agenti Ameriky však Nejvyšší soud USA rozhodl, že tento akt je stále platným zákonem [2] .

Kodifikované a nekodifikované normy

Kodex obsahuje pouze „trvalé zákony obecné povahy“; pravidla, která se vztahují na malou skupinu lidí nebo jsou platná po omezenou dobu, nejsou obecně zahrnuta do kodexu - jako jsou rozpočtové zákony, které jsou platné pouze během finančního roku. Pokud jsou však tato konkrétní pravidla důležitá, mohou být zveřejněna v Kodexu jako poznámky pod čarou k příslušným oddílům.

Je třeba poznamenat, že kodifikace vychází z obsahu zákonů, nikoli z mechanismu jejich přijímání, proto lze do zákoníku zahrnout i normy z aktů soukromoprávní povahy, pokud na rozdíl od ostatního textu zákona , nejsou soukromé, ale obecné. Například oddíl A kapitola X kodexu („Pravidla pro zacházení se zadrženými“) vychází z obranného zákona z roku 2006.

Struktura

Kodex se skládá z 54 oddílů ( Hlava ), každý z nich je věnován konkrétnímu právnímu odvětví nebo významné právní instituci (například oddíl 15 – „Obchod a obchod“ ( Obchod a obchod ), oddíl 17 – „Autorská práva“ ( Copyright ), oddíl 35 – „Patenty“ ( Patenty ), atd.). Sekce jsou v abecedním pořadí. Každý oddíl se skládá z kapitol ( Kapitola ), které lze dále rozdělit na části ( Část ), útvary ( Oddíl ) a odstavce ( Odstavec ).

Sekce

     Oddíl je v zákoníku obsažen jako samostatný zákon      Zrušená (upravená) sekce

Historie

Zpočátku se američtí právníci zabývali kodifikací práva v soukromí. Takové kódy neměly žádný oficiální status. Prvním oficiálním kodexem byly Revidované stanovy , přijaté 22. června  1874 , odrážející legislativu platnou 1. prosince 1873 . Kongres později schválil upravenou verzi v roce 1878. Pozdější zákony však nebyly do této revidované legislativy zahrnuty, takže právníci se museli ještě dlouho odvolávat na Statuty at Large. Jak je uvedeno v preambuli kodexu USA: „Od roku 1897 do roku 1907 se komise zabývala kodifikací velkého množství nashromážděných právních předpisů. Na práci komise bylo vynaloženo více než 300 000 amerických dolarů, ale práce nebyla nikdy dokončena.

Oficiální text kodexu byl přijat Kongresem v roce 1926 a od té doby je pravidelně aktualizován.

Verze kodexu

Kodex je nyní k dispozici v papírové i elektronické verzi, mimo jiné na známém webu Findlaw.com a na webu Institutu právních informací Cornell University. Nevýhodou těchto textů je, že mohou za současným stavem kodexu zaostávat až o 1-2 roky. Praktičtí právníci si raději objednávají komentované verze Kodexu od předních právnických firem (United States Code Annotated, USCA, od Thomson West , nebo United States Code Service, USCS, od LexisNexis ). Publikace od těchto společností často obsahují jako poznámky pod čarou nedávné zákony, které ještě nebyly zahrnuty v papírové nebo internetové verzi, stejně jako - což je důležité pro americké právo - odkazy na judikaturu, právní články a další autoritativní materiály. Na tyto dvě verze se široce odkazuje v mnoha právních publikacích, zejména ve West's Encyclopedia of American law (2. vydání, Thomson Gale, 2005).

Viz také

• Velký soubor zákonů Spojených států
• Ústava USA

Poznámky

1. ↑ United States Code Archived 16. února 2008.
2. ↑ Americká národní banka Oregon v. Independent Insurance Agents of America, Inc., 508 US 439, 440 (1993)

Literatura

• Petrova Jekatěrina Aleksejevna Rysy systematizace americké legislativy  // Bulletin of the South Ural State University. Řada: Právo. - 2012. - č. 7 (266) .

Odkazy

• Office of Law Revision Counsel (Hledejte na webu Sněmovny reprezentantů pro zákoník USA  )
• Oficiální vládní stránky  amerického zákoníku
•  US Code na findlaw.com
•  Americký kód s odkazy na CFR paralely
• Akty uvedené podle populárního jména (na webu Cornell's US Code  )
• Software pro automatické vytváření právních citací do amerického  kodexu
• Kód USA se souvisejícími zdroji (předpisy, pravidla tržeb atd.  )

Tematické stránky	BARTOC OCLC
Slovníky a encyklopedie	velká čínština