John Walton Collier | |
---|---|
Angličtina John Walton Collier | |
Datum narození | 3. dubna 1929 |
Místo narození | Worthington, Kentucky |
Datum úmrtí | 19. září 1950 (ve věku 21 let) |
Místo smrti | poblíž Chindong-ni, Korea |
Afiliace | Americká armáda |
Druh armády | Americká armáda |
Roky služby | 1950 |
Hodnost | desátník |
Část | Rota C, 27. pěší pluk, 25. pěší divize |
Bitvy/války | Korejská válka |
Ocenění a ceny |
John Walton Collier (3. dubna 1929 – 19. září 1950) byl voják americké armády , který bojoval v korejské válce . 24. června 1951 byl za svůj čin posmrtně vyznamenán Medailí cti .
Řád cti | |
fialové srdce |
Hodnost a jednotka: desátník americké armády, rota C, 27. pěší pluk, 25. pěší divize . Místo a datum: poblíž Chindong-ni, Korea, 19. září 1950
Vstoupil do služby na adrese: Worthington, Kentucky .
č. 86, 2. srpna 1951
Desátník Collier z roty C se vyznačoval mimořádnou galantností a odvahou při vykonávání a přílišném plnění povinností v boji. Během útoku na strategicky důležitý hřeben. Přední sekce jeho roty, pevně bráněné fanatickým nepřítelem, se dostaly pod těžkou automatickou palbu a byly ostřelovány granáty. Desátník Collier a tři jeho kamarádi se dobrovolně přihlásili a vyrazili vpřed, aby zneškodnili nepřátelský kulomet, který překážel postupu roty, ale byli dvakrát vrženi zpět. Na třetí pokus se desátník Collier, navzdory silné palbě a padajícím granátům, přesunul do otevřeného prostoru před svými druhy, zaútočil a zničil kulometné hnízdo, přičemž zabil nejméně čtyři nepřátelské vojáky. Když se vracel po skalnatém, otevřeném svahu ke své četě, doprostřed skupiny přistál nepřátelský granát. Varovně křičel na své kamarády, nezištně a bez váhání přikryl granát sám sebou a jeho explozi přijal tělem. Tímto neohroženým činem zachránil své spolubojovníky před smrtí a zraněním. Nejvyšší osobní statečnost, dokonalá odvaha a ušlechtilé sebeobětování desátníka Colliera odrážejí jeho nevysvětlitelnou slávu a zachovává čestné tradice vojenské služby.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]Hodnost a organizace: desátník, americká armáda, rota C, 27. pěší pluk, 25. pěší divize
Místo a datum: Near Chindong-ni, Korea, 19. září 1950
Vstoupil do služby na adrese: Worthington, Ky. Narozen: 3. dubna 1929 Worthington, Ky
GO č.: 86, 2. srpna 1951.
Citace cpl. Collier, rota C, se vyznačoval nápadnou galantností a neohrožeností nad rámec povinnosti v akci. Během útoku na strategický hřeben silně bráněný fanatickým nepřítelem se vedoucí složky jeho roty setkaly s intenzivní palbou automatických zbraní a granátů. cpl. Collier a 3 kamarádi se dobrovolně přihlásili a vyrazili vpřed, aby neutralizovali nepřátelské kulometné postavení, které bránilo postupu roty, ale byli dvakrát odraženi. Na třetí pokus cpl. Collier se navzdory silné nepřátelské palbě a granátovým palbám přesunul na odkrytou pozici před svými druhy, napadl a zničil kulometné hnízdo, přičemž zabil nejméně 4 nepřátelské vojáky. Když se vracel ze skalnatého, ohněm ošlehaného kopce a připojil se ke své četě, dopadl mezi nimi nepřátelský granát. Varovně křičel na své druhy, nezištně a bez váhání se vrhl na granát a udusil jeho explozi tělem. Tato neohrožená akce zachránila jeho kamarády před smrtí nebo zraněním. cpl. Collierova suverénní osobní statečnost, dokonalá galantnost a ušlechtilá sebeobětování odrážejí nevýslovnou slávu na něm samém a dodržují ctěné tradice vojenské služby. - [1]