Končí ve vodě (film, 1949)

Cover Up je film noir z roku  1949 režírovaný Alfredem E. Greenem .

Děj se odehrává během vánočních svátků v malém středozápadním městečku , kam přijíždí pojišťovací vyšetřovatel Sam Donovan ( Dennis O'Keefe ), aby vyšetřoval sebevraždu firemního klienta. Sam rychle zjistí, že byla skutečně spáchána vražda, ale nemůže přijít na vraha, protože místní obyvatelé včetně šerifa ( William Bendix ) mu nechtějí říct pravdu. S pomocí mazanosti se Sam rozhodne vraha nalákat na místo činu. Když se ukáže, že vrahem je milovaný místní lékař, který onehdy zemřel a který zachránil obyvatele města před mužem, kterého všichni nenáviděli, Sam ukončí vyšetřování a odejde z místa činu s dcerou místního bankéře ( Barbara Britton ) . , s nímž během vyšetřování začal román.

V hlavní roli Dennis O'Keeffe je také spoluautorem filmu pod pseudonymem Jonathan Rix.

Moderní[ kdy? ] kritici[ kdo? ] snímek kladně zhodnotil a označil jej za příjemnou staromódní vánoční detektivku.

Děj

Na Štědrý den se atraktivní mladá Anita Weatherby ( Barbara Britton ) vrací vlakem do svého rodného města na středozápadě Klebergu s mnoha dárky. Když vystupuje z vlaku na nádraží, prodavač pojištění Sam Donovan ( Dennis O'Keefe ), který byl ve stejném vagónu s ní, pomáhá Anitě nést dárky do autobusu, který je má odvézt do centra města. Anita je uvítána řidičem autobusu, který prozradí zprávu, že se jistý Roger Phillips zastřelil, a později dodal, že to byl jeho nejlepší čin. Na autobusovém nádraží se Anita setká s celou její rodinou - bankéřskými rodiči Stuartem (Stu) Weatherbym ( Art Baker ), jeho manželkou Bessie ( Helen Spring ) a jejich nejmladší dcerou Kathy ( Anne E. Todd ). Anita představí Samovi svou rodinu, načež ho pan Weatherby, který se dozvěděl, že Sam bude vyšetřovat případ Phillips, pozve na návštěvu. Poté, co se ubytoval v místním hotelu, jde Sam za šerifem Larrym Bestem ( William Bendix ), aby mu ukázal koronerovu zprávu o Phillipsově smrti, ale on odpoví, že koroner odjel na vánoční svátky z města. Sam si vzpomene, že přijel vyšetřit pojistnou událost, při které má příjemce zaplatit 20 tisíc dolarů, a požádá ho, aby mu viděl vražednou zbraň, ale šerif odpoví, že na místě činu nebyla nalezena. Sam uvádí, že ve světle těchto informací zřejmě nejde o sebevraždu, ale o vraždu a v tomto případě se podle smlouvy (pokud vrah nebyl oprávněnou osobou) výše pojistného plnění zdvojnásobí. Pouze pod Samovou hrozbou, že dostane od soudce příkaz k exhumaci těla, mu šerif ukazuje dvě kulky z německé pistole Luger , které byly z těla zavražděného muže vyjmuty. Šerif však Samovi poradí, aby vyšetřování co nejdříve ukončil a v klidu oslavil Vánoce doma. Poté Sam vejde do obchodu ke klenotníkovi Abby ( Paul E. Burns ), který tělo objevil, ale nemůže poskytnout nic užitečného, ​​pouze potvrzuje, že na místě vraždy neviděl žádné zbraně. Poté se Sam setká s majitelem pohřebního ústavu ( Han Warden ), který odhalí, že Phillipsovo tělo nevykazovalo žádné stopy střelného prachu, které by naznačovaly sebevraždu. Sam znovu navštíví Larryho a zjistí, že má Luger, ale s pomocí balistiky Sam rychle zjistí, že to nebyla vražedná zbraň. Sam zavolá svému šéfovi do Chicaga a oznámí mu své podezření, že byla spáchána vražda, a také neochotu místních pomoci mu při vyšetřování. Samův šéf nařídí Samovi, aby prodloužil služební cestu, aby ji mohl dodržet a s jistotou zjistit, zda došlo k vraždě. Podle šéfa jsou v tomto případě připraveni zaplatit příjemci dvojité pojištění, protože tento případ se nevyhnutelně dostane do tisku a přinese společnosti mnoho nových zákazníků. Večer Sam navštíví Weatherbyho dům, aby pozval Anitu do kina. Po sezení ji Sam doprovodí domů a políbí se na rozloučenou.

Druhý den ráno Sam navštíví Margaret Baker ( Virginia Christine ), která je Phillipsovou neteří a příjemcem. Margaret nevěří Samovým slovům, že její strýc byl zabit, i když to její vdově přinese další peníze. Na ulici si Sama všimne Anita, která souhlasí, že ho odveze do Phillipsova domu. Cestou informuje Sam, že její otec má také Luger. Když proniknou do domu, uvidí, že nejen místo, kde ležela mrtvola, ale také stopy toho, kdo mohl na Phillipse střílet, jsou na podlaze obkroužené křídou. V tu chvíli se v místnosti objeví Larry. Šerif potvrdí, že Phillips byl zabit Lugerem, načež Anita rychle utíká domů. Poté Larry Samovi prozradí, že se Margaret v den vraždy provdala za Franka a po svatbě plánovali od Phillipse utéct. Sam dorazí do Stuova domu a informuje ho, že Phillips byl zabit Lugerem, na což bankéř odpoví, že Phillipse mnozí nenáviděli. Stu nemůže okamžitě odpovědět, kde je jeho "luger", a pak mu služebná Hilda ( Doro Merande ) připomene, že ho dal Dr. Jerovi asi před 5-6 měsíci. Sam se chystá okamžitě kontaktovat lékaře, ale Stu říká, že za pár hodin Jeru tradičně rozsvítí vánoční strom na náměstí. Sam jde spolu s rodinou Weatherby na náměstí, kde shromáždění obyvatelé města v dobré náladě čekají na objevení oblíbeného doktora, který by měl zapálit jedle. Těsně před začátkem obřadu Larry informuje Stu, že doktor zemřel u něj doma asi před hodinou na infarkt . Před rozsvícením stromu Stu přednese obyvatelům města upřímnou řeč o tom, jaký úžasný člověk byl Dr. Jeru. Po události Sam doprovodí Anitu ke dveřím jejího domu a políbí se na rozloučenou. Anita se ve svém pokoji chystá zapsat své dojmy z dne do tajného deníku, ale její sestra Cathy ji zastaví. Anita se rozhodne deník schovat, aby si jej sestra nemohla přečíst, a náhodně narazí na Luger ukrytý v komodě. Mezitím v kanceláři šerifa Sam vyslýchá Franka, který se v den vraždy pohádal s Phillipsem kvůli jeho svatbě s Margaret. Tohle, plus peníze z pojištění, mohl být dobrý motiv k zabití Phillipse. Margaret si však vzpomíná, že v okamžiku hádky zavolala šerifovi, který byl svědkem toho, že spolu s Frankem opustili Phillipsův dům a šli na autobusové nádraží koupit snubní prsteny a pak odjeli do jiného města.

Brzy ráno Anita zvedne Luger z prádelníku a chystá se ho vynést z domu, přičemž se u dveří setká se Samem. Jedou společně ke klenotníkovi, panu Abbymu, který potvrdí, že viděl Franka vyběhnout z Phillipsova domu. Stu však tvrdí, že těsně před odjezdem s ním byl Frank kvůli půjčce, a proto nemohl dojet do Phillips před odjezdem autobusu. Když Sam řekne, že jede do Jerova domu, aby si prohlédl jeho dům, Anita rychle nasedne do auta a jede tam jako první. Luger umístí na své místo v doktorově sbírce zbraní. Sam, který za chvíli dorazí, aniž by si všiml, že se Anita skrývá, vezme Luger a po zhlédnutí fotografií doktora na střelnici se vrátí do banky. Sam ukazuje zbraň Stuovi a Larrymu s tím, že vyšetření prokáže, že stříleli od něj. Larry však dává jasně najevo, že vyšetření pravděpodobně nic neukáže a důvěrně dodává, že Phillips byl darebák a parchant, kterému mnozí obyvatelé města přáli smrt. Pak jde Sam za redaktorem městských novin s žádostí o zveřejnění informace, že vypsal experta z chicagské policie, který dokáže identifikovat vraha podle mikročástic na místě činu. Když oddaná služka Hilda spatří noviny, spálí Stuův bobří kabát a bankéř sám se po návratu domů pokusí najít Luger a v skrýši najde pouze Anitin deník. Když vidí svou dceru, vše chápe a alegoricky děkuje.

Sam, který publikoval článek speciálně proto, aby vyprovokoval vraha do Phillipsova domu, čeká v obývacím pokoji. Jako první se v domě objeví Larry, který prohlásí, že nikdo další nepřijde. Právě ve chvíli, kdy se Larry snaží Samovi říct, jak byla vražda spáchána, se v domě objeví Stu a krátce na to Anita. Sam s lítostí dochází k závěru, že Stu spáchal vraždu a snaží se ukázat, jak se to stalo, ale uvědomí si, že soudě podle uspořádání těl mohl střílet pouze levák, což Stua vyřadí ze seznamu podezřelých. Sam si pamatuje fotky v Jeruově domě a hádá, že to byl on, kdo zastřelil Phillipse. Ukázalo se, že Larry i Stu o tom věděli. Stu přistihl Jera na místě vraždy, načež mu vzal Luger a přesvědčil ho, aby své přiznání odložil až po vánočních svátcích. Larry žádá Sama, aby podrobnosti o případu neprozradil veřejnosti, protože obyvatelé města Jeru velmi milovali a Phillipse nenáviděli. Sam mu tiše dává souhlas. Radostná Anita se dozví, že její otec není vinen, obejme Sama a za zvuku vánočních zvonků společně opustí dům.

Obsazení

• Dennis O'Keeffe  - Sam Donovan
• William Bendix  - šerif Larry Best
• Barbara Britton  - Anita Weatherby
• Art Baker  – Stu Weatherby
• Ann E. Todd  - Cathy Weatherby
• Doro Merande  - Hilda
• Virginia Christine  - Margaret Baker
• Helen Spring - Bessie Weatherby
• Ruth Lee  - paní Abby
• Henry Hall - starosta
• Russell Arms – Frank Baker
• Dan White - Gabe
• Paul E. Burns - pan Abby
• Emmet Vaughan - Blakely
• Jameson Shade - editor
• Jack Lee - Addison
• Hank Warden  - hrobník [1]
• George Macdonald jako chlapec v kině

Filmaři a přední herci

Jak poznamenává filmová historička Stephanie Zacharek, Alfred E. Green začal ve filmu pracovat již v roce 1917 jako herec a svou filmovou kariéru ukončil pět let po tomto filmu. V té době Greene režíroval více než 100 filmů, včetně řady klasických filmů z doby před zavedením produkčního kódu , mezi nimi Face (1933) s Barbarou Stanwyck . Podle Zacharka se "Greenovy přednosti neomezovaly jen na to, že uměl velmi rychle střílet." Uměl pracovat s herci, zejména režíroval Bette Davis ve filmu " Dangerous " (1935) a tato role přinesla herečce prvního " Oskara " [2] . Greene později režíroval filmy jako Jolson 's Story (1946), Four Faces to the West (1948) a Sierra (1950) [3] .

V době, kdy byl tento snímek zveřejněn, Dennis O'Keeffe už hrál ve filmech Anthonyho Manna Agenti pokladnice (1947) a Špinavá dohoda (1948) a čas už z něj udělal, jak řekl filmový historik Robert Porfirio, „ikona filmu noir, známá svým rychlým způsobem řeči“ [2] . Mezi další O'Keeffeovy filmy noir patří Going Criminal (1948), Dishonored Lady (1949), Abandoned (1949), Woman on the Run (1950) a Chicago Syndicate (1955) [4] .

V roce 1943 byl William Bendix oceněn nominací na Oscara za vedlejší roli ve vojenském dramatu Ostrov Wake (1942). Hrál také pozoruhodné vedlejší role v řadě filmů noir, včetně populárních filmů jako „ The Glass Key “ (1942), „The Blue Dahlia “ (1946), „ Temný kout “ (1946), „ Pavoučí síť “ ( 1947) a " Detektivka " (1951) [5] .

Barbara Britton si zahrála ve filmech jako „ Cez smutek, touhu a ztrátu “ (1943), „ Dokud se znovu nesetkáme “ (1944), „ Virginian “ (1946), „ Zastřelil jsem Jesseho Jamese “ (1949), „ Šampaňské pro Caesara “ “ (1950), fakticky ukončil svou kariéru v roce 1955 ve věku 35 let [6] .

Historie vzniku filmu

Pracovní název filmu byl Some Rain Must Fall .  Podle New York Times 20. června 1948, když Dennis O'Keeffe začal pracovat na filmu, náhle zjistil, že producent změnil scénář, který (pod jménem Jonathan Ricks) napsal s Jeromem Odlamem. Některé scény související s Vánocemi byly přesunuty na jaro a všechny odkazy na Vánoce byly z textu zcela odstraněny. Bez konzultace s autory producent usoudil, že vánoční dny nejsou vhodné pro vražedné melodrama. O'Keeffe však namítal a dokonce odmítl začít pracovat na filmu, dokud producent souhlasil s návratem k původnímu scénáři [7] .

Film byl ve výrobě od poloviny ledna do poloviny července 1948 v General Service Studios v Hollywoodu a byl propuštěn 25. února 1949 [8] Anglický The  Intruder [7 ] .

Kritické hodnocení filmu

Moderní[ kdy? ] kritička Stephanie Zacharek se domnívá, že tento „film zcela nezapadá do kategorie filmu noir “ a „když setřesete noirový prach“, bude to „spíše trochu jako It's a Wonderful Life (1946)“, jak „ Tento snímek oslavuje pohodlí a útulnost života v malém městě, i když jeho obyvatelům působí podezřele.“ Koneckonců, v tomto filmu „vítězí pohodlí a útulnost, ale ve filmu jsou scény, které odhalují některé z děsivějších aspektů života v místě s rovnými ulicemi a domy za palisádou, kde šerif, řidič autobusu a místní klenotník znám tě podle jména. Navíc každý zná vaše povolání, i když je to vražda“ [2] .

Podle Zacharka „je to robustní, poutavý ne úplně noir, ve kterém momenty, jako je vánoční scéna s bankéřem Weatherbeem dobromyslně reptajícím o tom, kolik musel zaplatit za rodinný vánoční stromeček, způsobují, že příběh o vraždě působí trochu špinavě. . Ale ne příliš chaotický, protože režisér Alfred E. Green pevně drží náladu a tón obrazu.“ [2] . Zacharek si také všímá Greenovy silné práce s herci. William Bendix je tedy „v titulcích uveden jako hvězda, ale jeho mlčenlivý, mlčenlivý šerif ve skutečnosti slouží pouze jako kulisa pro O'Keeffeho tvrdohlavého, i když poněkud praštěného Sama “, a vyměnil si s ním pár vtipných vtipů. Na druhou stranu O'Keefe „příjemně zapadá do temnější stránky filmu, která vyvažuje myšlenku poválečné maloměstské spokojenosti s noirovým pocitem blížící se hrůzy, že život už nikdy nebude stejný. znovu." Jak Zacharek uzavírá: „Pokud nakonec zvítězí pohodlí malého města – pohodlí rodinného krbu a hořícího vánočního stromu na náměstí, není to proto, že by se O'Keeffeova postava nesnažila zachovat jeho správný skepticismus ohledně motivů.lidskosti. Teplo vánočních světýlek a lidí, kteří je rozsvěcují, je prostě příliš lákavé na to, aby se jim nedalo odolat .

Jak poznamenal filmový historik Hal Erickson, film „přenáší velkoměstský film noir do malého středozápadního městečka ... Zajímavé je, že film se odehrává na Štědrý den a barevná sváteční atmosféra ostře kontrastuje se špinavým příběhem o vraždě“ [9 ] . Podle současného filmového vědce Dennise Schwartze režíruje Alfred E. Green toto „příjemné staromódní kriminální drama, které je napsáno ve vánočním duchu“. Dějově je však bohužel „všechno příliš domyšlené a v důsledku toho se vyprávění stává příliš umělým“. Jak dále Schwartz píše, „film nakonec zklame, dosáhne banálního a nepřesvědčivého překvapivého konce“ a nakonec „přejde od vražedného příběhu k pouhému zábavnému příběhu“. Podle kritika se „film zdá být hrdý na to, že je jeho malé město tak utopické a velké město místem, kde je příliš snadné ztratit smysl pro komunitu“ [3] .

Poznámky

1. ↑ Připočítán jako Warden Norton .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Stephanie Zacharek. Přikrýt (1949). Článek  (anglicky) . Turner Classic Movies (10. října 2011). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2020.
3. ↑ 12 Dennis Schwartz . Přikrýt (1949). Recenze (anglicky) . Recenze Ozusových světových filmů (28. prosince 2011). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 6. března 2021.  
4. ↑ Nejlépe hodnocené film-noir filmy a televizní pořady s Dennisem  O'Keefem . Internetová filmová databáze. Staženo: 2. března 2021.
5. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Williamem Bendixem  . Internetová filmová databáze. Staženo: 2. března 2021.
6. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Barbarou  Britton . Internetová filmová databáze. Staženo: 2. března 2021.
7. ↑ 1 2 Cover Up (1949). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. července 2021.
8. ↑ Cover Up (1949). Podrobnosti  (anglicky) . Americký filmový institut. Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. července 2021.
9. ↑ Hal Erickson. Přikrýt (1949). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. července 2021.

Odkazy

• Končí ve vodě na webu Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI