Crawford, Marion

Marion "Crawfie" Crawford CVO ( Eng.  Marion "Crawfie" Crawford ; 5. června 1909  - 11. února 1988 ) byla skotská vychovatelka . Sloužila britské královské rodině a učila děti krále Jiřího VI . a jeho manželky Alžběty , princezny Alžběty a princezny Margaret , od nichž dostala přezdívku Crowphy .

Crawford je autorkou knihy Malé princezny, která zachycuje její léta v královské rodině [1] . Po vydání knihy v roce 1950 [k 1] byla odvolána ze soudu (donucena opustit svůj „milosrdný a milosrdný“ domov) a královna ani jiní členové královské rodiny s ní nikdy nekomunikovali [2] .

Raný život a soudní služba

Crawphy se narodil do dělnické skotské rodiny 5. června 1909 [3] . Vyrostla v Dunfermline a studovala na Moray House Edinburghu . Zatímco studovala na dětského psychologa, vzala Crawphy letní brigádu jako vychovatelka v domě lorda Elgina To přinutilo Crawphyho zúčastnit se života prince Alberta, vévody z Yorku , jehož manželka, vévodkyně z Yorku , byla vzdálenou příbuznou lorda Elgina. O rok později se z dočasného zkráceného úvazku stal trvalý.

Crawphy se stala vychovatelkou princezen Elizabeth a Margaret Rose z Yorku [4] . Po abdikaci v roce 1936 jejich strýce, krále Edwarda VIII ., se princeznin otec stal králem a Alžběta se stala předpokládaným dědicem. Crawphy zůstal ve službách krále a královny a odešel v roce 1948, když princezna Alžběta již byla provdána za vévodu z Edinburghu ; Crawfie sama byla vdaná před dvěma měsíci. Crawphy odložila své manželství na 16 let, aby se nevzdala krále a královny [5] .

Rezignace

Po svatbě princezna Alžběta a vévoda z Edinburghu podnikli zámořské turné a navštívili Kanadu a Spojené státy americké. Brzy poté nakladatelství Bruce a Beatrice Gouldových kontaktovalo Buckinghamský palác a Ministerstvo zahraničí a Commonwealth Office při hledání příběhů, které by mohly publikovat na druhé straně Atlantiku. Ačkoli nápad byl odmítnut v paláci, britská vláda stala se zamilovaná do nápadu a navrhla to Crawfordovi jako nedávno vysloužilá vychovatelka princezen [6] .

Když se Gouldové obrátili na Crawford, požádala o povolení královnu Alžbětu (budoucí matku královny), ale ta odmítla [5] . Gouldovi to však zkusili znovu a nabídli Crawfordové za její příběh 85 000 dolarů. Crawfi sice nabídku přijala, ale prohlásila, že palác bude proti. Smlouva však byla podepsána a Gouldovi šli proti vůli paláce.

"Malé princezny"

Crawfordovo dílo, kterému soud odepřel povolení, bylo publikováno ve Spojeném království v časopise Woman's Own a ve Spojených státech v časopise Ladies' Home Journal. Malé princezny se prodávaly výjimečně dobře. Crawphy později napsal příběhy o vdově po Georgi V. , Marii , nové královně Alžbětě a princezně Margaret. Byla také pojmenována po sloupku („Crawphy's Column“) ve společenském deníku Woman's Own.

Reakce soudu

Královna Alžběta byla předvídatelně zuřivá a prohlásila: „Můžeme jen předpokládat, že naše bývalá a vysoce důvěryhodná vychovatelka ztratila rozum, protože písemně slíbila, že nebude zveřejněna“ [5] . Crawfordovou první nelibostí byla absence vánočního přání od královské rodiny v roce, kdy kniha vyšla.

Jako první sluha, který vydělal na soukromém životě královské rodiny, byla Crawford zcela vyhnána ze stejné rodiny [5] [6] a už s ní nikdy nemluvili. Navzdory tomu královská rodina knihu od nakladatele přesto dostala.

Pozdější život a smrt

Crawfordova spisovatelská kariéra skončila poměrně rychle, když se ukázalo, že sloupek nesoucí její jméno se ukázal jako podvodný (psali ho novináři pár dní předem, ne Crawphy sama). Několik příběhů však bylo publikováno, protože byly napsány dříve a nebylo možné zastavit jejich tisk.

Crawford odešel do Aberdeenu . Přestože královská rodina pravidelně procházela kolem jejího domu na cestě do jejich zámku Balmoral , nikdy se nezastavili, aby viděli královninu bývalou vychovatelku. Když zemřela ve věku 78 let v Hawkhill House (domov s pečovatelskou službou v Aberdeenu) dne 11. února 1988 , ani královna, matka královny ani princezna Margaret neposlaly pohřební věnec [3] .

V kultuře

• V roce 2000 vydala Channel 4 životopisný film Crowphy, Královská chůva, která se nikdy nestala matkou.
• V roce 2020 vydalo nakladatelství Arcadia fiktivní knihu o jejím životě a výchově princezen – The Governess od novinářky Wendy Holden.

Poznámky

1. ↑ Původní vydání ve Spojeném království od Cassell & Co Ltd a v USA od Harcourt, Brace and Company. Současné americké vydání: Marion Crawford. Malé princezny: Příběh královnina dětství od její chůvy. — New York: St. Martin's Press, 2003. - ISBN 0-312-31215-6 . . Moderní americký název publikace je chybný: Crawford tvrdila, že nikdy nebyla „chůvou“ princezen (tuto pozici zastávala žena jménem Clara Knight, přezdívaná „Alla“), ale byla jejich „guvernankou“, zodpovědnou za jejich vzdělávání mimo mateřskou školu.

1. ↑ Malé princezny: Příběh královnina dětství od její chůvy Crawfie . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
2. ↑ Bond, Jennie The Little Princesses (odkaz není k dispozici) . Nakladatelství MacMillan. Datum přístupu: 8. června 2013. Archivováno z originálu 27. února 2014. (neurčitý) 
3. ↑ 12 Spavin , Vicky . Byla Crawfie obětí královského spiknutí?  (24. června 2000). Archivováno z originálu 13. dubna 2021. Staženo 8. června 2013.
4. ↑ Lacey, Martha de . Královské chůvy ví nejlépe!  (22. ledna 2013). Archivováno z originálu 19. září 2015. Staženo 8. června 2013.
5. ↑ 1 2 3 4 Loyd, Ian . Zapomenutá královská chůva . Archivováno z originálu 2. srpna 2011. Staženo 8. června 2013.
6. ↑ 12 Vanessa Thorpeová . Královna matka byla ke královské chůvě „nemilosrdná“  (25. června 2000). Archivováno z originálu 9. července 2013. Staženo 8. června 2013.

Slovníky a encyklopedie	Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	WikiStrom
V bibliografických katalozích BNE : XX1086121 ISNI : 0000 0000 6301 7011 J9U : 987007282723005171 LCCN : n00067035 NTA : 090583108 VIAF : 22595165 WorldCat VIAF : 22595165