Kryukov, Alexander Alexandrovič (orientalista)
| Alexandr Alexandrovič Krjukov | |
|---|---|
| Datum narození | 26. června 1953 (ve věku 69 let) |
| Místo narození | |
| Země | |
| obsazení | orientalista , hebraista |
Aleksandr Aleksandrovich Kryukov (narozený 26. června 1953 , Moskva ) je ruský orientalista - hebraista , doktor filologie.
Životopis
V letech 1971-1973 sloužil v sovětské armádě na území Chabarovsk a Židovské autonomní oblasti .
V roce 1980 promoval s vyznamenáním na Institutu asijských a afrických zemí Moskevské státní univerzity. M. V. Lomonosov (téma práce je " Strana a vládní elita ve Státu Izrael, 1948-1978") , Ph.D.
V letech 1981-1991 pracoval jako vedoucí vědecký pracovník v Sociologickém ústavu Akademie věd SSSR a zabýval se analýzou izraelského tisku.
V letech 1991-2006 byl docentem na ISAA na Moskevské státní univerzitě, vyučoval hovorovou hebrejštinu, základy literárního překladu z hebrejštiny a hebrejské literatury 20. století, profesor na katedře židovských studií na ISAA.
V letech 1997-2003 byl vedoucím katedry moderní hebrejštiny na Hebrejské univerzitě v Moskvě . Učil také na Státní klasické akademii. Maimonides (Moskva).
V letech 1991-2001 byl učitelem hebrejštiny na Ulpanu v Izraelském kulturním centru (Moskva), vedoucím Klubu překladatelů při ICC.
Autor více než 300 publikací o historii a kultuře Izraele, hebrejské literatuře a hebrejštině, včetně několika monografií a regionálních studií.
Přeložil do ruštiny 7 knih moderní hebrejské prózy - díla Ephraima Kishona, Emuny Yaron (Agnon), Yorama Kanyuka , Amose Keinana , Orly Castel-Blum , Menachema Talmiho , Etgara Kereta , Gily Almagora , Aleka Epsteina , Uzi Weila, Meira Shaleva , Yosla Birshtein a další.
Od března 2006 pracoval v Roszarubezhtsentr na ruském ministerstvu zahraničních věcí (vedoucí odboru pro Blízký východ), od února 2007 do srpna 2013 - zástupce Federální agentury Rossotrudničestvo v Izraeli, ředitel Ruského kulturního centra v Tel Avivu.
Od prosince 2013 do června 2018 - poradce ruského velvyslanectví v Izraeli.
Od ledna 2019 - hlavní asistent v Ruském kulturním centru v Tel Avivu.
V Izraeli vycházejí překlady a články A. A. Krjukova v novinách Novosti Nedeli, časopisech Artikl, Darom, Russian Literary Echo a dalších.
 V bibliografických katalozích |
|---|