Kunut

Kunut ( arab. قُنُوت ‎ - zbožnost ) - krátká modlitba . V madhhabu Hanafi se kunut čte ve 3. rak'ah witr to ruku . V jiných sunnitských madhhabech (Hanbali, Shafi'i a Maliki) se kunut čte ve 2. rak'ah Fajru po podání ruky [1] . Ibadisové nečtou qunut vůbec [2] .

Text

arabský text:
  1. اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِنُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوبُ اِلَيْكَ، وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِى عَلَيْكَ الخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ وَلاَ نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
  2. اَللَّهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّى وَنْجُْجُْجُ وَاِليْكَ نštníštní Ždlidne ďحْشslíّْكُف ďْكُفslíّاnování ďحْشْكُف ďْكُفّااااّ ďحْشْكُف ďْكُف ďّslí ďحْش ďْكُف ďْكُف ďّslí ° ďى ďْكُفslíّ− ďْكُفslíّْجُّtno
Transkripce:
  1. Allahumme in-na nastai'nuka wa-nastagfiruka wa-nastahdik. Wa-nukminu bika wa-natubu ilyik. Va-natavakkalu alaik. Va-nusniy aleikyal khoyro kullah nashkuruka wa-la nakfuruk. Wa-nahla'u wa-natruku mey-yafjuruk.
  2. Allahhumme iyaka na'budu wa-laka nusolli wa-nasjud. Wa-iliayke nas'a, va-nahfid. Narju rahmataka va-nakhsha 'azabak. Inna 'azabaka bilkuffari mulhik.
Překlad:
  1. Ó Alláhu! Obracíme se na Tvou pomoc, prosíme Tě, abys nás vedl správnou cestou, prosíme Tě o odpuštění a pokání. Věříme a spoléháme na Tebe. Chválíme Tě za všechna požehnání, děkujeme Ti a nejsme v Tebe nevěřící a vzdalujeme se a vzdalujeme se od těch, kteří Tě neposlouchají.
  2. Ó Alláhu, uctíváme Tě, zasvěcujeme Ti modlitby a před Tebou se klaníme, spěcháme k Tobě a spěcháme, důvěřujíce ve Tvé milosrdenství a bojíme se Tvého trestu, opravdu Tvůj trest nevyhnutelně dostihne nevěřící.

Poznámky

  1. ↑ Alizade, 2007 , Kunut.
  2. ↑ Valerie J. Hoffman. Základy islámu Ibádí. - Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2012. - (Moderní intelektuální a politické dějiny Blízkého východu). - ISBN 978-0-8156-3288-7 .

Literatura