Kupala (film)

"Kupala"  je běloruský celovečerní film režiséra Vladimira Yankovského o osudu lidového básníka Běloruska Yanka Kupaly . Film se natáčel ve studiu Belarusfilm v letech 2018-2019, limitovaná premiéra pro malý počet diváků proběhla v roce 2020 v Moskvě. Široká premiéra filmu (na konci roku 2021) se však nekonala - z politických důvodů byl „odložen“.

Děj

Film vypráví o životě běloruského básníka Yanka Kupaly, který zemřel za nejasných okolností v hotelu Moskva 28. června 1942. Prostřednictvím jeho osudu je zobrazen vzestup běloruského obrozeneckého hnutí na počátku 20. století, jehož byl Kupala aktivním účastníkem. Když nastanou časy stalinského teroru , představitelé národní inteligence jsou utlačováni exekučními články a pro Kupalu, kterého sovětské úřady titulovaly, nastává čas těžké morální volby.

Historie vytvoření

Film "Kupala" na objednávku Ministerstva kultury byl koncipován jako národní projekt [2] a financován ze státního rozpočtu [3] [4] . Podle režiséra filmu chtěl při nástupu do práce udělat „skutečný národní produkt“, říct mládeži pravdu o běloruské kultuře a jazyce, že „Kupala byla úžasná mimořádná osobnost“, „vyprávět příběh lidé, kteří se neustále snažili vymazat, a ono to rostlo a stále rostlo“ [5] [6] [7] .

Bylo plánováno vydání kazety jak ve formě samostatného filmu, tak ve formě 4dílné série, která bude uvedena v televizi [8] .

Natáčení

Natáčení filmu s pracovním názvem „As long as there is sky“ [8] probíhalo v letech 2018 a 2019 [ 9 ] v několika městech — Minsk , Vilnius , Moskva , St. Scény z Pavlichského parku v Petrohradě byly natočeny v Centrální botanické zahradě Národní akademie věd Běloruska [11] , některé vilenské scény byly natočeny na Trinity Suburb [2] .

Hlavní roli ztvárnil Nikolaj Shestak, lotyšský herec s běloruskými kořeny [2] . Aby se podobal skutečnému Yankovi Kupalovi, byl použit make-up podobný make -upu Sergeje Bezrukova ve filmu „ Vysockij“. Děkuji, že jsi naživu “ [1] . Roli Pavliny Myadelky , běloruské herečky a spisovatelky, básníkovy múzy, s níž byl dlouhou dobu romanticky vášnivý, ztvárnila výtvarnice Národního divadla Yanky Kupaly Veronika Plyashkevich. Sám režisér obrazu ztvárnil roli Bronislava Epimakh-Shipila (1859-1934), běloruského profesora, literárního kritika, folkloristy a nakladatele působícího v Petrohradě. Celkem se na filmu podílelo více než 40 herců (nepočítám komparz), což byla nutnost vzhledem k přítomnosti velkého množství historických postav ve scénáři.

Projekce a problémy s vydáním

Původně se plánovala premiéra filmu konat na filmovém festivalu Listapad v Minsku v listopadu 2020, ale později byla premiéra i festival samotný zrušen [6] . První promítání filmu se uskutečnilo v Cinema House v listopadu 2020 v rámci moskevského premiérového filmového festivalu [1] . Kvůli koronavirovým omezením mohlo film zhlédnout pouze 170 lidí. O šest měsíců později měl být film uveden na Euroasijském filmovém festivalu ve Velké Británii . V předvečer projekce jej zhlédlo několik členů poroty, ale 2 dny před premiérou film Belarusfilm stáhl z festivalu. Studio ani běloruská ambasáda ve Spojeném království se k tomu nevyjádřily [1] .

Poté jeden z členů poroty, Michael Daniel Sagatis, publikoval v britském časopise OCA článek s názvem „Další smrt Kupaly“, kde přímo obvinil běloruské úřady z cenzury : „stažení [filmu] z festivalu odpovídá do pozice současného běloruského režimu, usilující o zastavení šíření národního obsahu, který podporuje myšlenku nezávislosti, v médiích“ [1] .

Podle Vjačeslava Šmyrova , ruského filmového kritika a organizátora filmových festivalů, se film „Kupala“ cítil jako státní úkol, ale po masových protestech v letech 2020-2021 se politika běloruského státu hodně změnila a vyjádřené myšlenky ve filmu se ukázal být pro něj nevhodný [1] .

Režisér Vladimir Yankovsky řekl, že o film měly zájem jak mezinárodní festivaly, tak ruské distribuční společnosti, ale studio Belarusfilm, které je přímo podřízeno běloruskému ministerstvu kultury , všechny žádosti odmítá a on sám nemůže nic dělat, protože mají autorská práva na film [1] .

Unikla verze návrhu

V září 2020 byla na běloruském kanálu Brain Telegram anonymně zveřejněna pracovní verze filmu [3] , která neobsahovala řadu scén a samotný střih se lišil od finální verze, nebyly zde žádné počítačové speciální efekty a byly také navrženy barevné korekce, zvuk a hudební doprovod [12] . Byl také učiněn pokus nahrát tuto verzi na weby pro hostování videa, ale na žádost držitele autorských práv, studia Belarusfilm, byla rychle odstraněna z legálních stránek. Krátce po úniku sepsali režisér Vladimir Yankovsky a hlavní představitel Nikolai Shestak výzvu, v níž varovali, že film, který se objevil na internetu, „neodpovídá finální verzi sestříhané“ a mohl by „kazit dojem“ [12] . Zároveň se běloruský spisovatel Mikhas Skobla vyjádřil na obranu sledování filmu v „nevyleštěné podobě“  - podle jeho názoru nelze přísně soudit lidi, kteří umístili film na internet, protože vydání kazety je nemožné, dokud je Lukašenko u moci , ale zároveň je takový film „potřebný tady a teď“ [13] .

Hodnocení

Po omezeném promítání v Moskvě bylo přijato mnoho pozitivních recenzí od kritiků [6] . Ruský filmový kritik Vjačeslav Šmyrov označil film za „nejlepší dílo režiséra Jankovského, za kterým je obrovské množství práce“ a vysoce ocenil práci lidí, kteří se na vzniku filmu podíleli. Podle jeho názoru „v jiné situaci pro Bělorusko by se obraz stal aktem národního sebeuvědomění“ [1] . Na festivalu "Moskevská premiéra" získal film cenu "Kinematografická událost roku" [6] [8] .

Běloruský scenárista Andrei Kureichik , který si ve filmu zahrál v jedné z epizodních rolí, jej označil za „první film, kterému nevadí peníze daňových poplatníků“. Podle jeho názoru vytvořil Belarusfilm film, že Bělorusové jsou „národ hodný svého národně orientovaného státu a náš jazyk [běloruština] je cool“ [14] .

Britský filmař Daniel Sagatis vyjádřil své přesvědčení, že Kupala „mohl vyhrát [euroasijský] festival“, kdyby nebyl stažen [1] .

Spisovatel Mikhas Skobla chválil film a jeho režiséra, ocenil výkon herců a práci operátora, pravdivost zápletky a také poznamenal relevanci filmu k událostem roku 2020 a četným historickým paralelám. s nimi [13] .

Podle běloruského politika, veřejného činitele a historika umění Zenona Poznyaka je „Kupala“ „jediným dílem vyrobeným ve filmovém studiu Belarusfilm, které zobrazuje skutečného běloruského ducha, kulturu, obrazy a vztahy mezi lidmi. <...> Nejkrásnější na filmu jsou obrazy lidí, které vytvořili herci, běloruská inteligence z období národního obrození, boje za nezávislost, za svobodnou vlast a světlé Bělorusko“ [15] .

Obsazení

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kupala už nebyl viděn: kdo předstírá, že film neexistuje . Euroradio (21. října 2021). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 Yanka Kupala přichází do redakce Naša Niva a vítá redaktora - na Trinity Suburb se natáčí film o básníkovi . Naša Niva (26. února 2019). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Film "Kupala" byl zveřejněn na internetu před premiérou. Jedná se o národní projekt, jehož přehlídka byla před volbami zrušena . Telegraf.by (7. září 2020). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
4. ↑ Vladimir Yankovsky - o filmu "Kupala", moderní kinematografii a trendech ve filmovém průmyslu . ONT (8. srpna 2019). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
5. ↑ "Kupala" - upřímný film o velkém básníkovi - Vladimiru Jankovském / . BelTA (8. srpna 2019). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 4 „Chtěl jsem říct pravdu o naší kultuře a jazyce“ – Vladimir Yankovsky o filmu „Kupala“ . Smartpress (27. listopadu 2020). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
7. ↑ Katsialovič, Irena. Uladzimir Yankovsky: "Kupala" jsem vytvořil, jak rozumím a umím . Zvyazda (7. listopadu 2019). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 3 Sizov, Jurij. Film "Yanka Kupala" byl uznán jako "Kinematická událost roku" . Rossijskaja gazeta (18. listopadu 2020). Získáno 6. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 6. listopadu 2021. (neurčitý)
9. ↑ "Kupala" je nejočekávanějším běloruským filmem. Kdy bude premiéra? . STV (13. 8. 2019). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
10. ↑ Vladimir Yankovsky začal natáčet film o Yance Kupalovi . So (28. července 2018-07-28). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
11. ↑ Jak natočit film o Yance Kupalovi . Svítání (15. července 2019). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
12. ↑ 1 2 Ivaško, Olga. "Prosím tě". Ředitel "Kupala" žádá, aby se nedíval na pirátskou kopii filmu . Argumenty a fakta v Bělorusku (7. září 2020). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 Mikhas Skobla o filmu "Kupala": Státní filmová distribuce ani BT jej za této vlády nepromítnou . Naša Niva (11. září 2020). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
14. ↑ Kureichik o filmu „Yanka Kupala“: První projekt, pro který není škoda peněz daňových poplatníků. Kdy to bylo? . Naša Niva (12. března 2019). Získáno 2. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021. (neurčitý)
15. ↑ Zyanon Pazniak . Svetly Kupala , "Běloruská solidarita" (11. srpna 2021). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. Staženo 9. března 2022.

Tematické stránky	Internetová filmová databáze