Koupání je zakázáno (malování)

No Swimming je ilustrace  amerického umělce Normana Rockwella , která se objevila na obálce The Saturday Evening Post 4. června 1921 . Toto je 39. z 322 obálek tohoto časopisu vydávaných umělcem v letech 1916 až 1963.

Technika originálu obrazu je olejomalba na plátně , rozměry originálu jsou 64 x 56,5 cm (bez rámu). Je ve sbírce muzea Normana Rockwella . Reprodukce je uvedena ve většině alb a katalozích umělce [1] [2] [3] [4] [5] [6] .

Rockwellova raná práce pro The Saturday Evening Post

V době vzniku No Swimming pracoval Norman Rockwell pro The Saturday Evening Post osm let, přispíval do jiných časopisů a byl oblíbeným a žádaným ilustrátorem. Ale samotná technika časopisecké ilustrace byla v té době ve velmi raném stádiu vývoje. Teprve o pět let později, v roce 1926, přešel časopis na techniku ​​tisku ilustrací ve čtyřech barvách a předtím měla ilustrátorská paleta pouze dvě barvy - černou a červenou [7] .

Umělec ve svých pamětech napsal, že ilustrace pro tehdejší týdeník byly z technického hlediska poměrně jednoduché: siluety byly zobrazovány na bílém pozadí, což nevyžadovalo práci ani na pozadí, ani na kombinaci pozadí a postav. [8] . Bílé pozadí zjednodušující tvorbu ilustrací zároveň dále omezovalo technické možnosti. I černý rám, který se v té době stal trvalým prvkem Rockwellových ilustrací, byl u něj maximálně využit pro větší expresivitu, a to i v obraze No Swimming.

Popis obrazu

Obraz zachycuje rozpustilé děti přistižené při koupání na zakázaném místě. Černý rám obrazu dvě ze tří postav odřezává a třetí naopak rám rozbíjí a posiluje dojem unáhleného a rychlého útěku před problémy, které dětem hrozí. Kluci, ručníky, oblečení a pes letí vlevo. Rozumí se, že pronásledovatel je velmi blízko za pravým okrajem obrázku [9] . Obvykle si lidé takových výjevů nevšímají, ale umělec nezaujatě zachytil fenomény každodenního života [10] .

Předlohou pro ústřední postavu chlapce byl Franklin Lischke, který v té době pro Rockwella průběžně pracoval nejen jako hlídač, ale také jako rekvizitář a telefonní sekretářka. Mezi povinnosti posledně jmenovaného patřila ochrana umělce před nechtěnými telefonáty, především ze strany redaktorů s náznaky zmeškaných termínů poskytnutí ilustrací [11] . Po zveřejnění v časopise se Franklin stal symbolem a zosobněním amerického chlapce: hubený, pihovatý, neustále se dostávající do komických situací, s pootevřenými ústy, jako by chtěl vyslovit hlásku „o“, jako by v duchu říkal „Ach , Ne!".

Od roku 1921 do roku 1928 Lischke pózoval pro nejméně 16 (!) obálek časopisů a ilustrací, včetně:

• obálky časopisu The Saturday Evening Post:
  • "Zákaz plavání" (4. června 1921),
  • "Šampion" (29. dubna 1921),
  • "Kýchaný špión" (1. října 1921),
  • "Zamčeno" (10. června 1922)
  • "Soupeři" (9. září 1922),
  • "Serenade by Moonlight" (30. srpna 1924)
  • "Můj vlastní fotograf" (18. dubna 1925),
  • "Potřebuje soucit" (2. října 1926),
  • "Chodící pár" (5. května 1928);
• obálka časopisu Life
  • "Poutníkova cesta životem" 17. listopadu 1921 [12] .

Následně se Franklin stal úspěšným umělcem [13] . I o 60 let později si vzpomněl, jak těžké bylo 20 minut (tak dlouho, jak skica trvala) udržet pózu běžícího chlapce úplně v klidu. Nicolas Yager posloužil jako  model pro obrázek chlapce na pravé straně obrázku [ 14] .

Hodnocení kritiky a publikem

Kritici zaznamenali technické nedostatky obrazu, zejména anatomické chyby v nepřiměřeném zobrazení nohou dvou dalších chlapců. To nezabránilo tomu, aby ilustrace získala úspěch u publika, které ocenilo dynamiku zprostředkovanou autorem [15] .

Obraz je někdy citován jako ilustrace idealizace amerického života Normana Rockwella na jeho plátnech. Neškodní škarohlídi, kteří porušili zákaz koupání, jsou z postav na jeho obrazech „nejzločinnější“. Na světě nejsou žádné skutečně zlé děti zobrazené na tisících obrazů umělce, všechny děti jsou hodné a zaslouží si dárek k Vánocům – ale ne všechny mají dost peněz na Ježíška [16] .

Poznámky

1. ↑ Buechner, 1972 .
2. ↑ Finch, 1979 , Obálka.
3. ↑ Hennessey a Knutson, 1999 , s. 13.
4. ↑ Buechner, 1983 , ilustrace 141, 144 a 507.
5. ↑ 50Norman, 1987 .
6. ↑ Moffat, 1986 .
7. ↑ Solomon, 2013 , str. 146.
8. ↑ Rockwell, 1960 , str. 228.
9. ↑ Marling, 2005 , str. 7.
10. ↑ Hennessey a Knutson, 1999 , s. 49-50.
11. ↑ Solomon, 2013 , str. 124-125.
12. ↑ Meyer, 1981 , str. 42-45.
13. ↑ Denny, Diana. Classic Covers: Behind the Canvas  //  The Saturday Evening Post: magazine. - 2011. - 9. září.
14. ↑ Meyer, 1981 , str. 42.
15. ↑ Solomon, 2013 , str. 125-127.
16. ↑ Marling, 2005 , str. 7: "V jeho obrazovém světě také nejsou žádné opravdu špatné děti: Santa má největší starost, jak vymáčknout ze svého ročního rozpočtu dost peněz, aby rozdával dárky úplně všem."

Literatura

• Buechner, Thomas. Norman Rockwell: Šedesát let  retrospektiva . - New York: Henry N. Abrams inc, 1972. - S. 29.
• Buechner, Thomas. Norman Rockwell: Umělec a ilustrátor. — 1983.
• Finchi, Christophere. Norman Rockwell, 332 obálek časopisů. - Abbeville Press, 1979. - ISBN 978-0-7892-0409-7 .
• Hennessey, Muareen Hart a Knutson, Anne. Norman Rockwell: Obrázky pro americký lid  (anglicky) . - New York: Henry N. Abrams inc, 1999. - ISBN 0-8109-6392-1 .
• Marling, Karal Ann. Norman Rockwell 1894-1978 nejmilovanější americký malíř. - Kolín: Taschen, 2005. - 100 s. — ISBN 978-3-8228-2304.
• Meyer, Susan E. Norman Rockwell's People . - Harry N. Abrams, Inc., 1981. - 243 s. — ISBN 0810917777 .
• Moffat, Laurie Nortonová. Norman Rockwell, Definitivní katalog. - Stockbridge, Mass: Norman Rockwell Museum , 1986. - V. 1. - S. 86. - ISBN 978-0-96152-731-0 .
• 50 Retrospektiva Oblíbených Normana Rockwella. - Půlměsíc, 1987. - S. 31.
• Rockwell, Norman. Moje dobrodružství jako ilustrátora: jak bylo řečeno Thomasi Rockwellovi . - Garden City, New York: Doubleday & Company , 1960. - 437 s.
• Šalamoun, Deborah. American Mirror: The Life and Art of Norman Rockwell . - N. Y. : Farrar, Straus a Giroux , 2013. - 512 s. — ISBN 9-780-3747-1104-7.