| John Kurnos | |
|---|---|
| John Cournos | |
| Datum narození | 6. března 1881 |
| Místo narození | Žitomir , Ruská říše |
| Datum úmrtí | 27. srpna 1966 (85 let) |
| Místo smrti | New York , USA |
| Státní občanství | USA |
| obsazení | spisovatel , básník , kritik , překladatel |
| Roky kreativity | 1914-1966 |
| Jazyk děl | Angličtina |
John Cournos ( Eng. John Cournos , John Grigoryevich Korshun [1] ; 6. března 1881 , Žitomir - 27. srpna 1966 , New York ) – anglo-americký spisovatel, básník, kritik, překladatel ruské literatury.
Narodil se v židovské rodině v Žitomyru . Jeho rodiče se rozešli, když mu byly 3 roky, jeho matka Efrosinya Khaimovna Khatavner se znovu provdala za Ber (Bernarda) Kurnose, přívržence chasidismu , a rodina se přestěhovala do Boyarka . Rodným jazykem budoucího spisovatele byl jidiš . V roce 1891 emigroval s matkou do USA a žil ve Philadelphii [2] .
V roce 1912 se přestěhoval do Anglie, kde se připojil ke kruhu Imagistů ( Pound , Doolittle , Aldington ), které později popsal v románech Mistři Mirandy (1926) a Autobiografie (1935). V říjnu 1917 navštívil Petrohrad jako součást rusko-britské vládní mise . Po návratu ze sovětského Ruska v březnu 1918 se zapojil do protibolševické propagandy v Anglii a napsal řadu politických brožur. V roce 1919 vyšel první ze sedmi Kurnosových románů, Maska. V roce 1923 vyšla jediná básnická kniha V exilu. Kurnos kromě vlastní tvorby překládal i do angličtiny; zejména v polovině 1910. v jeho překladu vyšly tři knihy Fjodora Sologuba : „ Malý démon “ (spolu s Aldingtonem), „ Vytvořená legenda “ a „Starý dům“. V roce 1931 se Kurnos vrátil do USA. Byl ženatý s Helen Kestner, která psala pod pseudonymem Sybil Norton (1893-1960). Po válce jméno Kurnos upadlo v zapomnění. Helen Kurnos se zbláznila a spáchala sebevraždu. Kurnos sám trpěl arteriosklerózou ke konci svého života. Zemřel 27. srpna 1966 v New Yorku .