Carey, Henry Francis

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. listopadu 2017; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Henry Francis Carey
Datum narození 6. prosince 1772( 1772-12-06 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 14. srpna 1844( 1844-08-14 ) [1] (ve věku 71 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení lingvista , překladatel , spisovatel
Jazyk děl Angličtina
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Henry Francis Cary ( Eng.  Henry Francis Cary ; 6. prosince 1772 , Gibraltar , - 14. srpna 1844 , Londýn ) – anglický spisovatel a překladatel.

Jeho čistý překlad Božské komedie je považován za jeden z nejlepších. Napsal také sérii kritických biografických poznámek o starých francouzských a anglických básnících, které anonymně publikoval London Magazine, a přeložil díla Aristophana a Pindara .

Vzdělání na Oxfordské univerzitě . V roce 1796 Carey přijal anglikánské vysvěcení a později byl pomocným knihovníkem v Britském muzeu . Překlad "Pekla" se objevil v letech 1805-06, celá "Božská komedie", pod názvem "Zjevení" ( angl.  The Vision ), nebo "Peklo, očistec a ráj" v roce 1814.

Poznámky

  1. 1 2 Henry Francis Cary // Encyclopædia Britannica 

Literatura

Odkazy