| John Castle | |
|---|---|
| Angličtina Janův hrad / něm Jan Cassel | |
| Datum narození | nejpozději v roce 1720 |
| Místo narození | Hamburg |
| Datum úmrtí | ne dříve než v roce 1741 |
| Místo smrti |
|
| obsazení | malíř |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
John Castle (také známý jako Jan (Jagan, Johann) Cassel [1] ; Cassel Jean [2] (Jan [1] , Johann), John Castle) je umělec 18. století, autor historického deníku s ilustracemi, který je důležitým pramenem o historii a kultuře Kazachů z Mladšího Zhuzu z první poloviny 18. století a také cenným pro své informace o práci orenburské expedice v Rusku a Kazachstánu.
Informace o biografii Castlea jsou velmi vzácné. Pravděpodobně britsko-pruského původu [3] , rodák z Hamburku .
V roce 1734 uzavřel servisní smlouvu s Akademií věd Ruské říše . Pracoval jako kreslíř v rámci orenburské expedice I. K. Kirilova . Musel také učit tři ruské studenty. V archivu Akademie věd se dochoval tento dokument:
„V uplynulém roce 734, 16. července, byl mistr z Hamburku Yagan Kassel přijat do služeb Jejího císařského Veličenstva v orenburské výpravě malířského umění na základě smlouvy na tři roky, která se mimo jiné zavázala: naučit malířské umění tři lidi. Kvůli tomu byli vysláni studenti Michaila Nekrasova, Alexeje Malinovkina, Ivana Šerešperova, ale pouze de, na obvyklé cesty, ve zmíněném umění, tito studenti od něj, Kassela, nedostali dokonalý výcvik.
Studenti byli přijati ke studiu na Akademii a svěřeni místním učitelům: "v kresbě Wortmanovi, v malbě - Gzelovi." A Castle pokračoval v práci na výpravě. Byl přítomen u položení pevnosti Orenburg (Orsk) v roce 1735.
Při práci na expedici si vedl deník, ke kterému bylo připojeno 13 ilustrací, včetně pohledu na pevnost Orsk „o čtyřech baštách“. Shromáždil sbírku místních kamenů: achát , zelený jaspis , smaragd , pyrity a další.
V roce 1736 navštívil Abulkhair Khan na dvoutýdenní návštěvu , vyjednával s ním jménem ruské vlády. Tato cesta byla uskutečněna přes téměř nezmapované území během nepokojů způsobených povstáním Baškirů. I. Kirillov plánoval v budoucnu vyslat Castlea jako ruského velvyslance do Indie , ale plat nabízený prostřednictvím P. I. Ryčkova (800 rublů ročně) mu nevyhovoval [4] .
Dne 16. října 1737, po vypršení smlouvy, byl Castle propuštěn, ale nový šéf výpravy Vasilij Tatishchev podepsal s Castleem novou smlouvu, načež byl 28. června 1739 opět s vyznamenáním odvolán. [5] .
Po roce 1741 je jeho osud neznámý [6] .
Během své práce na výpravě si John Castle vedl deník, do kterého zaznamenával své dojmy z míst, lidí a zvyků, někdy doplněné ilustracemi. Deník obsahuje rozsáhlé informace o politických vztazích mezi Ruskou říší a Malým Zhuzem , o geografii a etnografii Kazachstánu, o složitosti vztahů mezi ruskými a zahraničními členy expedice. V roce 1741 ji Hrad doplnil různými materiály a spolu s dopisem adresovaným císaři předal ruské vládě :
tento deník je sestaven s cílem stát se veřejným svědectvím mé věrnosti V. císaři. velikost a stát, kterému jsem se s nejhlubší pokorou oddal... Deník pojednává o naprosto spolehlivých událostech, jejichž pravdivost se ve srovnání se zprávou v orenburském kancléřství stává ještě patrnější. Lituji pouze toho, že k této eseji nemohu přidat původní kresby a kresby znázorňující východní národy a další pozoruhodnosti, které jsem zanechal ve zmíněném orenburském kancléřství. Prosím o vaše milostivé svolení, abych s nejhlubší pokorou zprostředkoval nejen kopie těchto kreseb, ale také pět originálních portrétů, na kterých jsem s velkou podobiznou zobrazil chána Abula Geyera, syna chána, Yerali Sultana, který je v Orenburgu, slavný velitel Baškirů Aldar, dcera Aldara, stejně jako tatar Murza, který je překladatel. Rád bych také dodal, že když jsem byl s těmito divokými národy, měl jsem v úmyslu udělat vše pro dobro Ruské říše. Tyto portréty vás prosím, abyste ode mne laskavě přijali pro pobavení a překvapení: pro nedostatek štětců byly malovány pouze prstem a rukou.
— Janův hrad. Deník cesty v roce 1736 z Orenburgu do Abulkhairu, chána Kirgizsko-kaisacké hordy: překlad z němčiny od Wolfganga Starkenberga. - Almaty : Zhibek Zholy, 1998. - S. 8-10. — 152 str.Po palácovém převratu v roce 1741 skončil originál této zprávy a jedna její kopie ve Wolfenbüttelu , kde jsou dodnes uchovávány: jedna z kopií je ve státním archivu Wolfenbüttel [7] [8] , druhá je v r. knihovna vévody Augusta . Ruský vědec Nil Popov v roce 1861 napsal, že dvě kopie Castleova deníku byly uloženy v Moskvě v archivu ministerstva zahraničních věcí pod názvem „Jurnal der 1736 a. Orenburg nvch dem Abul-Gair-Chan der Kirgis-Kaijsacken Horda aus freyem Willen zu des Reiches, Besten höchst-nöthig unternommene Reisse, glüklich abgeleget durch Jogann Castle, Kunstmahler bey der Kayserl. Orenburgská expedice" [9]
Poprvé byla cestovní zpráva zveřejněna v Rize v roce 1784 v němčině [10] ve sbírce materiálů o dějinách Ruska , ale později byla po mnoho let ignorována.
V roce 1958 ji objevil a popsal sovětský historik Matvievsky, stručně nastínil obsah [6] . Od té doby historický, etnografický a zeměpisný dokument přitahuje pozornost vědců. V roce 1996 vyšel kazašský překlad deníku [11] , v roce 1998 - ruština [12] , v roce 2014 vyšla kniha v angličtině, věnovaná výpravě na Hrad [3] .
Zanechal po sobě skici panoramatu Ufy. Portréty Baškirů, vytvořené Castleem útržkovitě na pergamenu nataženém přes desku, jsou uloženy v Treťjakovské galerii [2] a Ruském muzeu [1] .
John Castle se stal prvním pastelovým umělcem v Bashkirii [13] . Zanechal také první spolehlivý obraz Samary [14] . Stal se také jedním z prvních grafiků v Kazachstánu. S jeho deníkem vyšly jeho práce: „Portrét chána Abulkhaira“, „Audience hradu s chánem“, „Pozdrav Kazachům“, „Migrace kazašské rodiny“ [15] .
Podle moderních kazašských historiků jsou kresby John Castle, v muzeích označované jako „Bashkirs“ a „Young Bashkirs“, ve skutečnosti celoživotními portréty chána mladšího Zhuz Abulkhair a jeho syna Yeraly [16] .