| Alvin Crandall Cash | |
|---|---|
| Angličtina Alwyn Crendall Cashe | |
| Datum narození | 13. července 1970 |
| Místo narození | Sanford, Florida , USA |
| Datum úmrtí | 8. listopadu 2005 (35 let) |
| Místo smrti | San Antonio , Texas , USA |
| Afiliace | USA |
| Druh armády | Americká armáda |
| Roky služby | 1988–2005 |
| Hodnost | Seržant první třídy |
| Část | Rota Alpha, 1. prapor, 15. pěší pluk, 3. pěší divize |
| Bitvy/války |
Válka v Zálivu Irácká válka Afghánistán Válka |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Alvin Crandall Cash (13. června 1970 – 8. listopadu 2005) byl poddůstojník americké armády posmrtně oceněný Medailí cti za hrdinství během války v Iráku. Dne 10. listopadu 2020 americký Kongres odhlasoval povýšení medaile Silver Star původně udělené Cash na Medal of Honor. Dne 16. listopadu 2021, 16 let po Cashově smrti ve věku 35 let, předal americký prezident Joe Biden čestnou medaili Cashově vdově Tamaře při ceremonii připomínající Cashovy činy a dva další vojáky v několika různých bitvách [1] [2] .
Cash se narodil 13. července 1970 v Sanfordu na Floridě [3] , vyrůstal v Oviedu na Floridě a absolvoval tamní střední školu v roce 1988 [4] před vstupem do americké armády. Sloužil ve válce v Perském zálivu v roce 1991 jako poddůstojnický pěšák a zúčastnil se také mise do bývalé Jugoslávie, kde získal medaili za kosovské tažení . Zúčastnil se také invaze do Iráku v roce 2003, po které byl zařazen ke 3. pěší divizi [4] , kde působil jako bojový instruktor.
17. října 2005 Cash, který sloužil u roty A, 1. praporu, 15. pěšího pluku, 3. pěší divize, zachránil životy šesti svých kamarádů poté, co bojové vozidlo Bradley , ve kterém cestovali, vybuchlo na improvizované výbušné zařízení. , přestože byl popálen druhý a třetí stupeň na 72 % povrchu těla. 8. listopadu 2005, Cash umřel na jeho zranění u Brook armádního zdravotního centra v Fort Sam Houston , Texas [5] . Zanechal po sobě manželku a děti. Pohřben na hřbitově Restlaun v Sanfordu na Floridě.
19. července 2014 bylo na počest Cashe pojmenováno nové armádní záložní středisko v Sanfordu na Floridě [6] . 11. května 2019 byla na jeho počest přejmenována pošta v Oviedu [7] .
23. července 2020 Cashův syn Andrew promoval na One Station Unit Training pro vojáky pěchoty ve Fort Benning ve státě Georgia [8] .
20. května 2021 velitelství 3. pěší divize ve Fort Stewart ve státě Georgia přejmenovalo hlavní slavnostní místa divize z „Marne Gardens“ na „Cache Gardens“. „Cache Gardens“ se nachází v blízkosti divizního velitelství, kde probíhají praporové, brigádní a divizní změny velení a také pro další slavnostní ceremonie [9] .
Gary Brito, velitel praporu, ve kterém Cash sloužil, si nejprve nebyl vědom závažnosti Cashových zranění a utrpení a předal hotovost za medaili Stříbrná hvězda. Svědci incidentu byli také evakuováni k lékařskému ošetření a nemohli vypovídat. Později Grito učinil nová prohlášení armádnímu velení, ve snaze udělit Cash Medal of Honor, pokračoval v podpoře kampaně za upgrade Silver Star na Medal of Honor [10] .
Dne 17. října 2019, v den 14. výročí Cashova exploitu, tři členové Kongresu [11] zaslali formální žádost ministru obrany Marku Esperovi a ministru armády Ryanu McCarthymu, aby povýšili Cashovo ocenění na Medal of Honor. Dopis napsal bývalý operátor SEAL Dan Crenshaw , bývalý důstojník speciálních sil Michael Waltz a Stephanie Murphy [12] .
Dne 24. srpna 2020 ministr obrany Mark Esper souhlasil s tím, že Cashův čin si zaslouží ocenění Medal of Honor [13] . Dne 22. září 2020 Kongres USA jednomyslně schválil návrh zákona představený floridskou kongresmankou Stephanie Murphyovou, který umožnil Cashovi získat Medal of Honor [14] . HR 8276 odstranila pětiletou promlčecí lhůtu, která již vypršela pro normální zvážení Medal of Honor tím, že přímo zmocnila prezidenta k udělení medaile „za hrdinské činy během operace Irácká svoboda“ [15] .
28. září 2020 hráč Pittsburgh Steelworkers (levá ruka) Alejandro Villanueva, sám bývalý Ranger, umístil na zadní stranu své helmy nálepku s Cashovým jménem a přelepil jméno Entwun Rose Jr., černošského mladíka, který byl zabit v červnu 2018 policistou ve východním Pittsburghu. Tým se rozhodl ocenit Rose [16] a Villanueva uvedl, že chce podpořit kampaň na udělení Cash the Medal of Honor [17] .
Dne 10. listopadu 2020 schválil Senát USA návrh zákona, který umožňuje udělení Medaile cti Alvinu Cashovi [18] .
Dne 4. prosince 2020 podepsal americký prezident Donald Trump zákon HR 8276 [19] , který ho opravňuje k posmrtnému udělení Medaile cti Alvina Cashe [20] .
Cashova Medal of Honor byla zpožděna novou administrativou. Cashova rodina i jednotliví kongresmani doufali, že ocenění proběhne před 20. lednem 2021, kdy prezident Trump opustí Bílý dům [21] [22] . Ale 11. ledna 2021 bylo známo, že cenu udělí nově zvolený prezident Joe Biden [23] . Při ceremonii 16. prosince 2021 Biden předal tři Medaile cti Earlu Plumleymu a rodinám Alvina Cashe a Christophera Chelise [24] [25] .
Cash obdržel tyto medaile a odznaky: [26]
| Peněžní odměny | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odznak | Bojový odznak pěchoty | |||||||||||
| 1. řada | Medal of Honor upgradován ze Silver Star |
bronzová hvězda | fialové srdce | |||||||||
| 2. řada | Vyznamenání (armáda) s jedním dubovým listem |
Armádní medaile za úspěch s jedním dubovým listem |
Medaile za vynikající službu (armáda) s bronzovou sponou a poutky |
Medaile za službu národní obrany s jednou hvězdou za službu | ||||||||
| 3. řada | Medaile za službu v jihozápadní Asii s jednou hvězdou za službu |
Medaile za kosovskou kampaň s jednou hvězdou za službu |
Medaile za iráckou kampaň s jednou servisní hvězdou |
Medaile „Za službu v expedičních silách globální války proti terorismu“ | ||||||||
| 4. řada | Medaile „Za účast v globální válce proti terorismu“ | Medaile „Za službu v ozbrojených silách“ | Stuha poddůstojnického profesního rozvoje s číslem 3 |
Armádní služební stuhy | ||||||||
| 5. řada | Armádní zámořská servisní stuha s číslem 2 |
Medaile NATO pro Jugoslávii |
Medaile za osvobození Kuvajtu Saúdská Arábie |
Medaile za osvobození (Kuvajt) | ||||||||
| Spony | Odznak řidiče pásového vozidla se sponou "Driver-T". |
Parašutistický odznak | Odznak expertního střelby s přezkou "Rifle". | |||||||||
| Ocenění vojenské jednotky | Citace armádní prezidentské jednotky | |||||||||||
| Jiné insignie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odznak expertního pěšáka | |||||||||||
| Identifikační odznak bojové služby 3. pěší divize | |||||||||||
| Identifikační odznak seržanta vrtačky | |||||||||||
| 15. pěší pluk Výrazné označení jednotky | |||||||||||
| 3 zámořské servisní bary | |||||||||||
| 5 Servisní proužky | |||||||||||
Alvin Crandall Cash Hodnost a jednotka: seržant první třídy, rota americké armády A, 1. prapor, 15. pěší pluk, 3. pěší divize Místo a čas: Irák, 17. října 2005 Uděluje se za činy během: Globální války proti terorismu Narozen: 13. července 1970, Thompson, Georgia
Citát:
Prezident Spojených států amerických, zmocněný zákonem Kongresu z 9. července 1918 (ve znění zákona z 25. července 1963), hrdě uděluje medaili Stříbrné hvězdy (posmrtně) posmrtně seržantovi během výbuchu improvizované miny na 17. října 2005 při službě v rotě A 1. praporu 15. pěšího pluku 3. brigády 3. pěší divize při bojové činnosti podporované četou roty A 1. praporu 15. pěšího pluku 3. brigády 3. pěší divize , SVOBODA IRÁK. Seržant první třídy Cash projevil zjevnou lhostejnost ke své vlastní bezpečnosti, když zachránil životy šesti svých kolegů vojáků, přestože byl vážně zraněn. Svou statečností dostál nejvyšší tradici vojenského hrdinství a vysloužil si vyznamenání pro sebe, DRAGON Combat Team, Sledgehammer Brigade, FREEDOM Combat Team a US Army.
POPIS ZÁZNAMU CENY: Seržant první třídy Alvin Crandall Cash se hrdinně vyznamenal výjimečně statečným chováním tváří v tvář nepříteli Spojených států jako četa seržant, 1. četa, rota Alpha (HARDROCK), 1. prapor, 15. pěší pluk dislokovaný na Předsunutá operační základna Mackenzie, Irák 17. října 2005. Večer 17. října 2005 hrdinské činy seržanta First Class Cashe zachránily životy šesti jeho kolegům vojáků. Přibližně v 19:20 opustila první četa roty Alpha, 15. pěšího pluku, základnu Mackenzie, aby uvolnila cestu v Dalaya v Iráku. Při jízdě po silnici JAIME narazilo vedoucí vozidlo Bradley, kde byl střelcem seržant první třídy Cash (právě vystoupil z vozidla NMC), na minu na MC 25357243. Exploze způsobila požár palivové nádrže a palivo se rozlilo. nad místem. Auto zastavilo a okamžitě začalo hořet. Na začátku bitvy byl seržant First Class Cash lehce zraněn, palivo se dostalo na jeho oblečení. Navzdory svému stavu statečně vyskočil průlezem střelce, doplazil se k BFV a pomohl řidiči průlezem pro řidiče. Řidičovi začalo hořet oblečení, plameny se rozšířily na Cash. Následující minuty se staly kritickými. Šest vojáků a překladatel skončili v zadním oddělení Bradley. Plameny zachvátily celé auto a vyrazily ze všech poklopů. Velitel čety se pokusil otevřít poklop oddílu pro jednotky zevnitř, aby lidem umožnil dostat se ven. Seržant první třídy Cash se bez ohledu na vlastní bezpečnost vrhl na zadní část vozidla, vstoupil do ohně a začal vytahovat své vojáky ven. Plameny pohltily jeho palivem nasáklou formu a rychle pohltily jeho tělo. Navzdory strašlivé bolesti položil seržant First Class Cash zraněného vojáka na zem a vrátil se k hořícímu vozidlu, aby vynesl dalšího hořícího vojáka; po celou dobu byl i on sám stále pohlcen plameny. O několik sekund později dorazili vojáci jedoucí za Bradleym a pomohli otočit CASEVAC. Během všech těchto událostí, trpící vážnými popáleninami, seržant First Class Cash odvážně pokračoval v zavádění řádu do chaosu. O několik minut později se na scéně objevil rotný seržant a začal evakuovat vážně zraněné vojáky, jedním z nich byl seržant první třídy Cash. Na konci bitvy byl zabit místní tlumočník a deset vojáků bylo zraněno, z toho sedm těžce. Seržant First Class Cash byl hrdinou až do konce. Utrpěl nejtěžší zranění, popáleniny druhého a třetího stupně na 72 % těla. Seržant First Class Cash svými hrdinskými činy zachránil životy šesti svých milovaných vojáků. Toto ocenění si opravdu zaslouží. Svými činy podpořil nejvyšší tradici vojenského hrdinství a vysloužil si vyznamenání pro sebe, Freedom Fighting Group a americkou armádu.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Alwyn Crendall Cashe Hodnost a organizace: seržant první třídy, americká armáda, rota A, 1. prapor, 15. pěší pluk, 3. pěší divize Místo a datum: Irák, 17. října 2005 Uděluje se za činy během: Global War on Terror Narozen: 13. července 1970, Thompson, GeorgiaCitace:
Prezident Spojených států amerických, zmocněný zákonem Kongresu z 9. července 1918 (pozměněn zákonem z 25. července 1963), je hrdý na to, že předává Stříbrnou hvězdu (posmrtně) seržantovi první třídy Alwynu Crendall Cashe, Spojené státy americké. armády, za mimořádně statečný výkon po výbuchu improvizovaného výbušného zařízení dne 17. října 2005, když sloužil u roty A, 1. praporu, 15. pěšího pluku, 3. pěší divize, během bojových operací na podporu operace IRÁKSKÁ SVOBODA. Neúcta seržanta první třídy Cashe k vlastní bezpečnosti se ukázala jako evidentní, když navzdory svým vážným zraněním zachránil životy šesti spolubojovníků. Jeho statečnost je v souladu s nejlepšími tradicemi vojenského hrdinství a odráží zřetelnou zásluhu na něm samotném, v Task Force DRAGON, SLEDGEHAMMER Brigade, Task Force LIBERTY a Armádě Spojených států. PŘÍBĚH K DOPROVODNÉ CENĚ: Seržant první třídy Alwyn Crendall Cashe se hrdinně vyznamenal mimořádně udatným chováním tváří v tvář nepříteli Spojených států jako seržant čety v 1. četě, rota Alpha (HARDOCK), 1. prapor, 15. pěší pluk dislokovaný na Předsunutá operační základna MACKENZIE, Irák, dne 17. října 2005. Večer 17. října 2005 hrdinské činy seržanta First Class Cashe zachránily životy šesti jeho kolegům vojáků. Přibližně v 1920 hodin 1. četa společnosti Alpha, 1-15 pěchota opustila FOB MACKENZIE, aby provedla povolení cesty ve městě Daliaya v Iráku. Podél cesty JAIME hlavní bojové vozidlo Bradley, jehož byl střelec seržant první třídy Cashe, který se právě přesunul z vozidla NMC, zasáhlo oběť detonovaný tlakový spínač IED na mřížce MC 25357243. Výbuch zapálil palivový článek na vozidle a způsobil palivo. všude chrlit. Vozidlo zastavilo a okamžitě začalo hořet. Seržant první třídy Cashe byl zpočátku lehce zraněn a politý palivem. Navzdory svému stavu se statečně dokázal dostat z poklopu střelce, plazit se po BFV a asistovat řidiči z poklopu pro řidiče. Řidič byl popálen a seržant první třídy Cashe uhasil jeho plameny. Následující minuty byly klíčové. V zadní části Bradley bylo šest vojáků a překladatel. Plameny pohltily celé vozidlo zespodu a vycházely z každého portálu. Veliteli čety ve vozidle se podařilo otevřít dveře jednotky, aby pomohl vojákům uniknout. Seržant první třídy Cashe se bez ohledu na svou osobní bezpečnost vrhl k zadní části vozidla, sáhl do žhavých plamenů a začal vytahovat své vojáky. Plameny sevřely jeho uniformu nasáklou palivem. Plameny se rychle rozšířily po celém jeho těle. Navzdory strašlivé bolesti položil seržant první třídy Cashe zraněného vojáka na zem a vrátil se k hořícímu vozidlu, aby přivedl dalšího hořícího vojáka; celou dobu stále hořel. Posádka ze stezky Bradley dorazila během chvilky a asistovala s CASEVAC. Během toho všeho as těžkými popáleninami seržant první třídy Cashe statečně pokračoval v přebírání kontroly nad chaosem. Během několika minut byl rotný první seržant na místě a začal evakuovat vážně zraněné vojáky. Jedním z nich byl seržant první třídy Cashe. Nakonec byl národní překladatel zabit v akci a 10 vojáků bylo zraněno. Sedm z deseti bylo velmi vážně zraněno. Seržant první třídy Cashe zůstal přes to všechno hrdinou. Jeho zranění byla nejhorší, protože utrpěl popáleniny 2. a 3. stupně na více než 72 % těla. Hrdinské činy seržanta první třídy Cashe zachránily životy šesti jeho milovaným vojákům. Toto ocenění si opravdu zaslouží. Jeho činy jsou v souladu s nejlepšími tradicemi vojenského hrdinství a odrážejí zřetelnou zásluhu na něm samotném, Task Force LIBERTY a Armádě Spojených států.
- [5]
Alvin Crandall Cash Hodnost a jednotka: seržant první třídy, americká armáda, rota A, 1. prapor 15. pěší pluk, 3. pěší divize Místo a čas: Irák, 17. října 2005 Uděluje se za činy během: Globální války proti terorismu Narozen: 13. července 1970, Thompson, Georgia
Citát:
Prezident Spojených států amerických, zmocněný aktem Kongresu ze dne 3. března 1863 jménem Kongresu, posmrtně uděluje seržantovi první třídy Alvinu C. Cashovi z americké armády za nápadnou galantnost při ohrožení života v a z povinnosti. Seržant první třídy Alvin K. Cash se vyznamenal statečnými činy nad rámec povinností, když sloužil jako seržant čety, rota A, 1. prapor, 15. pěší pluk, 3. brigáda, 3. pěší divize v guvernorátu Salah al-Din, Irák , 17. října 2005.
Během noční hlídky poblíž nepřátelsky obsazené vesnice bylo bojové vozidlo Bradley, kterému velel seržant First Class Cash, vystřeleno z ručních zbraní a vybuchlo do povětří na improvizovanou minu, bylo zneškodněno a zachváceno požárem. Seržant First Class Cash vystoupil z auta a přispěchal na pomoc řidiči, který byl zamčený ve voze. Seržantu první třídy Cashovi a jeho kolegovi se podařilo otevřít poklop řidiče a vytáhnout ho, pohlceného plameny. Při tom se vznítilo palivo, které nasáklo uniformu seržanta první třídy Cashe a způsobilo vážné popáleniny. Seržant First Class Cash si nevšímal bolestivých zranění a vydal se do zadní části vozidla, kde pokračoval v pomoci svým kolegům vojákům uvězněným v výsadkové základně.
Mezitím si nepřítel všiml jeho pohybu a začal na jeho pozici pálit. Když druhá četa jeho roty zaútočila na nepřítele, seržant First Class Cash se chopil okamžiku, prolezl otevřenými dveřmi úkrytu a pomohl čtyřem vojákům z hořícího vozidla. Pak si všiml dalších dvou vojáků a znovu vlezl do auta, aby je dostal ven. Mezitím už dorazila pomoc a bylo zorganizováno sběrné místo pro mrtvé a raněné. Navzdory vážným popáleninám druhého a třetího stupně na velké části těla seržant First Class Cash bojoval s bolestí, aby povzbudil své spolubojovníky a zajistil, že se jim dostane lékařské péče, kterou potřebují. Když začaly přistávat lékařské evakuační vrtulníky, seržant First Class Cash nezištně odmítl evakuaci, dokud nebudou evakuováni všichni zranění vojáci. Mimořádné hrdinství a odhodlání seržanta First Class Cashe při vykonávání a překračování svých povinností potvrdilo nejvyšší tradice vojenské služby a přineslo jemu, jeho jednotce a americké armádě velkou slávu.
Podepsaný: Joseph R. Biden prezident Spojených států amerických. Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Alwyn Crendall Cashe Hodnost a organizace: seržant první třídy, americká armáda, rota A, 1. prapor, 15. pěší pluk, 3. pěší divize Místo a datum: provincie Salah Ad Din, Irák, 17. října 2005 Uděluje se za činy během: Global War on Terror Narozen: 13. července 1970, Thompson, GeorgiaCitace:
Prezident Spojených států amerických, zmocněný zákonem Kongresu z 3. března 1863, posmrtně udělil jménem Kongresu čestnou medaili seržantovi první třídy Alwynu C. Casheovi z armády Spojených států za nápadnou galantnost s rizikem. svého života nad rámec povinností. Seržant první třídy Alwyn C. Cashe se vyznačoval udatnými činy nad rámec povinností, když sloužil jako četa seržant u roty A, 1. praporu, 15. pěšího pluku, 3. brigády, 3. pěší divize v provincii Salah Ad Din, Irák, 17. října 2005. Během noční jízdní hlídky poblíž nepřátelské vesnice bylo bojové vozidlo Bradley, kterému velel seržant první třídy Cashe, napadeno nepřátelskou palbou z ručních zbraní a improvizovaným výbušným zařízením, které zneškodnilo vozidlo a pohltilo to v plamenech. Poté, co se seržant první třídy Cashe vyprostil z vozidla, začal vyprostit řidiče, který byl ve vozidle uvězněn. Po otevření poklopu řidiče vytáhl seržant první třídy Cashe a další voják řidiče, který byl pohlcen plameny. Během hašení plamenů na řidiči a jeho vytahování z vozidla palivo seržanta první třídy Cashe namočilo jeho uniformu, vznítilo se a způsobilo těžké popáleniny na těle. Seržant první třídy Cashe ignoroval svá bolestivá zranění a přesunul se do zadní části vozidla, aby pokračoval v pomoci svým kolegům vojákům, kteří byli uvězněni v oddíle pro jednotky. V tu chvíli nepřítel zaznamenal jeho pohyby a začal směřovat palbu na jeho pozici. Když se s nepřítelem střetl další prvek roty, seržant první třídy Cashe využil příležitosti, přesunul se do otevřených dveří jednotky a pomohl čtyřem svým vojákům uniknout z hořícího vozidla. Poté, co vytáhl čtyři vojáky, seržant první třídy Cashe si všiml, že dva další vojáci nebyli zahrnuti, a znovu vstoupil do budovy [sic], aby je získal. V této době dorazily posily, aby dále potlačily nepřítele a zřídily Sběrné místo obětí. Navzdory vážným popáleninám druhého a třetího stupně, které pokrývaly většinu jeho těla, seržant první třídy Cashe vytrval přes bolest, aby povzbudil své spolubojovníky a zajistil jim potřebnou lékařskou péči. Když začaly přistávat lékařské evakuační vrtulníky, seržant First Class Cashe nezištně odmítl evakuaci, dokud nebudou jako první evakuováni všichni ostatní zranění vojáci. Mimořádné hrdinství a nezištnost seržanta první třídy Cashe nad rámec povinností byly v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážely velké uznání jeho samotného, jeho jednotky a armády Spojených států.
Podepsal