Lavrin, Yanko

Janko Lavrin
slovinský Janko Lavrin
Datum narození 10. února 1887( 1887-02-10 )
Místo narození Krupa, region Bela Krajina, Slovinsko
Datum úmrtí 13. srpna 1986 (99 let)( 1986-08-13 )
Místo smrti Londýn , Velká Británie
Země
Vědecká sféra literární kritika , rusistika , slavistika
Místo výkonu práce University of Nottingham
Známý jako příslušník ruské avantgardy , rusista
Ocenění a ceny Cena Franze Prešerna
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Janko Lavrin ( Janko Ivanovič Lavrin , pseudonym Lev Savin , slovin . Janko Lavrin ; 10. února 1887 , Krupa, region Bela Krajina, Slovinsko  - 13. srpna 1986 , Londýn , Velká Británie ) - ruský novinář , redaktor , vydavatel slovinského původu; Anglický slavista , překladatel . Na počátku své činnosti a na konci hnutí byl neoslavofilem . Během první světové války  byl dopisovatelem novin Novoye Vremya (1915-1917). Člen literární a umělecké skupiny ruských futuristů " Bloodless Murder " a hlavní postava stejnojmenného časopisu . Prototyp hlavní postavy obludné hry „ Yanko krUl albAnskai “ od Ilji Zdaneviče ( 1916 ). Profesor ruského jazyka a literatury na univerzitě v Nottinghamu (1921-1953). Dlouhá játra , která nežila šest měsíců před svým stoletím.

Životopis

Janko Lavrin se narodil 10. února 1887 v Krupě (oblast Bela Krajina, Slovinsko ). V roce 1907 byl členem slovinského studentského revolučního kroužku „Preporod“ [1] .

Od roku 1908 žil v Rusku a připojil se k neoslavofilskému hnutí . V letech 1908-1911 byl spoluredaktorem časopisu Slovanský svět, v němž publikoval vlastní články o slovanských literaturách a překladech do ruštiny západních a jihoslovanských spisovatelů ( Ivan Tsankar a další) [1] .

Byl redaktorem (spolu s Sergejem Gorodetským ) almanachu „ Veles “ (1912-1913) [1] . V roce 1912 se Yanko Lavrin spolu s Mauricem Fabbrim připojil k Michailu Le-Dantemu a Iljovi Zdanevičovi , kteří cestovali po Gruzii a Osetii [2] .

Byl členem literární a umělecké skupiny „ Bloodivé vraždy[3] , podílel se na vydávání jejího stejnojmenného časopisu [4] a byl hlavní postavou tohoto časopisu [5] .

Kresby Michaila Le-Dantyu pro „ Albánské vydání “ (1916) časopisu Bloodless Murder :
„Yanko Lavrin, král Albánie“, „Proroctví o osudu albánského krále“, „Majetek Yanka Lavrina“, „Majetek Yanka Lavrin"

V letech 1915-1917, během první světové války , byl dopisovatelem novin Novoye Vremya na balkánské a západní frontě. V roce 1916 vydal Lavrin antimilitaristickou knihu V zemi věčné války. albánské náčrtky “, zakázané ruskou cenzurou [1] .

Lavrinova kniha o Albánii byla zesměšněna v „ Albánském vydání “ (1916) Bezkrevné vraždy pro autorovy předsudky, panslavismus a megalomanství. Po návratu na podzim 1916 z fronty do Petrohradu se Ilja Zdanevič připojil k experimentům skupiny Bloodless Murder a na základě albánského vydání napsal těžkopádnou hru Yanko krUl albAnskai (poprvé vyšla v Tiflis v roce 1918). 3. prosince 1916 byla hra nastudována ve studiu jednoho z členů skupiny Michaila Bernshteina [6] .

Na konci roku 1917, po Říjnové revoluci , se Lavrin přestěhoval do Anglie , kde se od roku 1918 stal učitelem ruského jazyka a literatury na Nottingham College . Od roku 1921 - profesor ruského jazyka a literatury na Nottingham College (od roku 1948 - Nottingham University ), kde působil do roku 1953 [1] [4] [7] .

Zemřel 13. srpna 1986 v Londýně , půl roku před svým stým výročím.

Vědecká činnost

Yanko Lavrin - autor monografií o Fjodoru Dostojevském (1920), Lvu Tolstém (1924), Nikolaji Gogolovi (1926), Alexandru Puškinovi (1947), Ivanu Gončarovovi (1954), Michailu Lermontovovi (1959), knih a článků o ruštině a sovětu literatura (o Maximu Gorkém , Vladimiru Majakovském , Alexandru Blokovi ) [1] .

Vědecké práce Yanka Lavrina jsou založeny na psychoanalytických a sociologických metodách (v autorově terminologii „psychokritických“) výzkumu umělecké kreativity. Řada Lavrinových studií je věnována evropským modernistickým spisovatelům [1] .

Mnoho Lavrinových prací bylo publikováno v Jugoslávii , USA , Německu , Japonsku [1] .

Překladatelská činnost

Janko Lavrin přeložil do angličtiny mnoho slovinských spisovatelů a antologii slovinské (1957) a současné jugoslávské (1962) poezie [1] .

Účast ve veřejných a profesních organizacích

Bibliografie

knihy články

Film o Janku Lavrinovi

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Parnis, 1978 .
  2. Bernstein D.K. Fabbri Maurice Albertovich (Alexandrovich) // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 473-474 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
  3. Shruba Manfred . Dodatky do slovníku "Literární spolky Moskvy a Petrohradu v letech 1890-1917"  // Nová literární revue . - 2006. - č. 77 .
  4. 1 2 Lavrin Yanko Ivanovič . RGALI . Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  5. Baranovsky V. I., Khlebnikova I. B. Umělecká a literární skupina "Bloodless Murder" a Yanko Lavrin jako hlavní postava stejnojmenného časopisu // Yanko Lavrin a Rusko / Šéfredaktor Yu. A. Sozina. - M .: Slavistický ústav Ruské akademie věd , 2011.
  6. Martsaduri M. Vznik a první inscenace dramatu „Yanko krUl albAnskai“ I. M. Zdaneviče // Ruská literární avantgarda: Materiály a výzkum / Editovali M. Martsaduri, D. Rizzi a M. Evzlin . - Trento, 1990. - S. 21-32 .
  7. Sozina Yu.A. Vnímání děl Yanka Lavrina v moderním Rusku  // Yanko Lavrin a Rusko / Šéfredaktor Yu.A. Sozina. - M .: Slavistický ústav Ruské akademie věd , 2011. -S. 7 . — ISBN 978-5-7576-0227-1 .
  8. Z redakční rady  // Yanko Lavrin a Rusko / Šéfredaktor Yu. A. Sozina . - M .: Slavistický ústav Ruské akademie věd , 2011. -S. 4 . — ISBN 978-5-7576-0227-1 .

Literatura

Odkazy