Laforgue, Jules
| Jules Laforgue | |
|---|---|
| Jules Laforgue | |
| Portrét Julese Laforgue, umístěný v Knize masek od Remyho de Gourmonta | |
| Datum narození | 16. srpna 1860 |
| Místo narození | Montevideo |
| Datum úmrtí | 20. srpna 1887 (ve věku 27 let) |
| Místo smrti | Paříž |
| Státní občanství | Francie |
| obsazení | básník |
| Směr | symbolismus |
| Jazyk děl | francouzština |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
 Citace na Wikicitátu | |
Jules Laforgue ( fr. Jules Laforgue ; 16. srpna 1860 , Montevideo – 20. srpna 1887 , Paříž ) byl francouzský symbolistický básník .
Životopis
Syn francouzských emigrantů v Uruguayi . V deseti letech se vrátil do Francie, žil a studoval v Tarbes , rodném městě svého otce. S rodiči se vídal jen zřídka, matku ztratil v 17 letech. Neuspěl v pařížské zkoušce na bakalářský titul z filozofie, začal se věnovat literatuře. Debutoval tiskem v Toulouse ( 1879 ). Byl členem literární skupiny Hydropatie , byl přítelem Gustava Kahna .
V letech 1881-1886 žil v Berlíně , sloužil jako čtenář francouzských románů a novin za císařovny Augusty . Poté se v Londýně oženil s mladou Angličankou , vrátil se s ní do Paříže, ale brzy zemřel na tuberkulózu .
Kreativita
Za svůj život vydal tři knihy – dvě básnické sbírky a dramatickou báseň. Přeložil Whitman , přispívající k rozvoji francouzského volného verše . Verlaine , který našel vzorec prokletý básníci , do nich nezahrnul Laforgue - potomci soudili jinak.
Jeho básnická praxe je zahrnuta do jakési „lyrické kampaně“ proti parnasismu , zabýval se i experimenty s emancipací básnické syntaxe, reformoval tradiční metrické formy, aktualizoval básnický slovník, vnášel do něj jazykové prvky a intonace pařížské ulice atd. Jestliže Verlaine má Symbolistická romance byla lyrická, zatímco Rimbaud byl patetický, pak převládá Laforgueova ironická intonace a jeho ironie je někdy frivolní, jindy tragická a nešetří ani samotného básníka; lyricky se vysmívá vlastnímu pesimismu a odmítání světa. Laforgue zemřel mladý a nestihl rozvinout svůj talent. Jeho první kniha Les stížností (Stížnosti) vyšla v roce 1885; brzy následovala druhá: „L'imitation de Notre Dame la lune“. ("Imitace Panny Marie z Měsíce"). Laforgueova díla byla publikována Mercure de France v letech 1902–1903. (3 svazky).
Práce
- Les Complaintes ( 1885 )
- L'Imitation de Notre-Dame de la Lune ( 1886 )
- Le Concile feerique (1886, dramatická báseň)
- ( 1890 ) Des Fleurs de bonne volonte
- Derniers Vers de Laforgue ( 1890 )
- Le Sanglot de la terre ( 1901 )
- Premiers poèmes ( 1903 )
- Anthologie poétique de Jules Laforgue ( 1952 )
Vliv
Laforgueova kombinace textů s ironií a parodií měla hluboký vliv na E. Pounda a T. S. Eliota .
A. Sauge a A. Honegger napsali hudbu k Laforgueovým veršům .
Laforgue v Rusku
Laforgueovy básně do ruštiny přeložili V. Brjusov , Naděžda Lvová , I. Koněvskaja , V. Šeršenevič , K. Bolšakov , I. Ehrenburg , B. Livshits , E. Linetskaya , V. Shor , R. Dubrovkin a další.
Publikace v ruštině
- Poezie Francie. století XIX. - M .: Beletrie, 1985. - S. 359-366.
- Zatracení básníci. - Petrohrad: Nauka, 2005. - S. 361-462.
- Faun před zrcadlem (básně „mladších“ francouzských symbolistů v překladu Romana Dubrovkina). - M.: Ruský způsob, 2008.
- Jules Laforgue Básně a próza [vybraná díla] / Per. z francouzštiny E. Baevskaya, E. Blinova, V. Bryusov, E. Kassirova, M. Kvjatkovskaya, M. Kuzmin, B. Lifshitz, E. Linetskaya, A. Petrova, V. Shor, M. Yasnov; komp. A. Petrová, M. Jasno; umělecký E. Salamašenko. - M .: Firma CJSC "Bertelsmann Media Moscow AO", 2015. - 240 s. (Náklad 1000 výtisků) ISBN 978-5-88353-666-2
Poznámky
Odkazy
- Osobní web (fr.)
- Stránky Společnosti přátel Julese Laforgue (fr.)
- Laforgue, Jules ve společnosti " Rodovod ". Strom předků a potomků
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||