Jurij Davidovič Levin | |
---|---|
Datum narození | 11. února 1920 |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 22. ledna 2006 [1] (ve věku 85 let) |
Místo smrti | |
Země | |
Vědecká sféra | literární kritika , překlad a literární historie |
Místo výkonu práce | |
Alma mater | |
Akademický titul | doktor filologie ( 1969 ) |
Známý jako | literární kritik , překladatel , specialista v oblasti mezinárodních vztahů ruské literatury, dějiny překladu v Rusku |
Ocenění a ceny |
Jurij Davidovič Levin ( 1920 - 2006 ) - sovětský a ruský literární kritik, doktor filologie, překladatel. Specialista v oblasti mezinárodních vztahů ruské literatury (především rusko-anglické), dějin překladu v Rusku. Člen Svazu spisovatelů SSSR (1984), čestný doktor Oxfordské univerzity (1988), člen korespondent Britské akademie (1993).
Narodil se v rodině Davida Samuiloviče Levina (1891-1928), správce nakladatelství World Literature . V roce 1941 promoval na katedře angličtiny na Filologické fakultě Leningradské státní univerzity .
Na začátku Velké vlastenecké války se dobrovolně přihlásil do lidových milicí, až do konce války sloužil u frontových jednotek. Byl zraněn, vyznamenán vojenskými řády a medailemi [2] .
Po válce absolvoval postgraduální studium na Leningradské státní univerzitě (1949). Student akademika M.P. Alekseeva . V roce 1951 obhájil doktorskou práci o díle George Crabba . Od roku 1948 pracoval jako redaktor nakladatelství Leningradské státní univerzity, v letech 1953-1956 vyučoval angličtinu na Institutu inženýrů vodní dopravy .
Od roku 1956 pracoval v úseku (oddělení) vztahů mezi ruskou literaturou a zahraniční literaturou v Ústavu ruské literatury . Obhájil doktorskou práci Shakespeare v ruské literatuře 19. století (1969), byl zvolen místopředsedou Shakespearovy komise Akademie věd.
Manželka - hlavní redaktorka leningradské pobočky nakladatelství " Sovětský spisovatel " Minna Isaevna Dikman (1919-1989).
knihy
články
Draftování
Překlady
|