Leitner, Gottlieb Wilhelm
| Gottlieb Wilhelm Leitner | |
|---|---|
| | |
| Jméno při narození | Angličtina Gottlieb Wilhelm Leitner |
| Datum narození | 14. října 1840 nebo 15. září 1840 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 22. března 1899 [1] (ve věku 58 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| Místo výkonu práce | |
| Alma mater | |
Gottlieb Wilhelm Leitner nebo Gottlieb William Leitner M.A. , Ph.D. , LLD, DOL ( maďarsky Leitner Gottlieb Vilmos , německy Gottlieb Wilhelm Leitner , anglicky Gottlieb William Leitner ; 14. října 1840 , Pest - 22. března 1899 , Bonn ) - britský orientalista maďarsko-židovského původu.
Mládež a vzdělávání
Gottlieb Wilhelm Leitner se narodil v Pešti ( Maďarsko ) 14. října 1840 v židovské rodině [3] . Už jako dítě projevoval mimořádnou schopnost učit se jazyky. V 6 letech byl poslán do Konstantinopole studovat arabštinu a turečtinu a v 10 letech už znal turečtinu, arabštinu a většinu východoevropských jazyků. Ve věku patnácti let byl jmenován tlumočníkem první třídy v Britském komisariátu na Krymu v hodnosti plukovníka. Když Krymská válka skončila, rozhodl se stát knězem a šel studovat na King's College London .
Během svých cest po muslimských zemích přijal muslimské jméno Abdur Rashid Sayyah ( anglicky: Abdur Rasheed Sayyah ). Sayyah v arabštině znamená „cestovatel“.
Jako lingvista znal asi patnáct jazyků, z nichž mnohé mluvil plynně. V devatenácti se stal učitelem arabštiny, turečtiny a moderní řečtiny a ve 23 se stal profesorem arabského a muslimského práva na King's College London.
O tři roky později, v roce 1864, se stal hlavou vládní vysoké školy v Lahore (nyní Pákistán ) a podařilo se mu povýšit její status na Paňdžábskou univerzitu . Založil mnoho škol, literárních sdružení, veřejných knihoven a akademických časopisů a přitom pokračoval ve zkoumání různých kultur Indie . Během tohoto období napsal velkou akademickou práci v Urdu , Dějiny islámu ve dvou svazcích, s pomocí muslimského učence Maulvi Karim-ud- Dina , který byl v té době okresním školním inspektorem v Amritsaru (Paňdžáb). Oba svazky byly později vydány v roce 1871 a 1876.
V roce 1886 se vrátil z Indie.
Návrat do Evropy
Koncem 70. let 19. století se vrátil do Evropy, aby studoval na univerzitě v Heidelbergu ( Německo ), zatímco pracoval pro rakouskou, pruskou a britskou vládu. Jeho zájmy se v této době posunuly směrem k vytvoření centra pro studium orientálních jazyků, kultury a historie v Evropě. V roce 1881 se vrátil do Anglie a začal hledat vhodné místo, kde by mohl pokračovat ve své práci, a v roce 1883 zaujal volné místo na Royal Dramatic College, Woking .
Nápis na náhrobku Dr. Leitnera
Dr. Leitner byl pohřben na hřbitově Brookwood poblíž Wokingu [4] . Jeho manželka Lina Olympia Leitner (1848-1912) je pohřbena nedaleko.
| UČENÍ JSOU VE SVÉ PRÁCI CTI
|
Hlavní díla
- O vědách jazykových a etnografických, s obecným odkazem na jazyk a zvyky lidu Hanzy: Zpráva z extempore . (nach 1856).
- Úvod do filozofické gramatiky arabštiny: Jde o pokus objevit několik jednoduchých principů arabské gramatiky . Přetištěno a mírně zvětšeno z Panjab Educational Magazine, Lahore 1871
- Sinin-i-islám; Rasy Turecka; Historie Dardistánu, písně, legendy atd.; Řecko-budhistické objevy; Historie domorodého vzdělání v Pandžábu od anexe .
- Přednáška o rasách Turecka, Evropy i Asie a stavu jejich vzdělání: je především příspěvkem k Mohamedově výchově . Láhaur 1871.
- Podrobná analýza slovníku Abdula Ghafura s výrazy používanými kriminálními kmeny v Pandžábu . Láhaur 1880.
- Historie domorodého vzdělání v Paňdžábu od připojení a v roce 1882 . Kalkata 1882. Dotisk Dillí: Amar Prakashan, 1982.
- Příručka Kunza a Nagyr je úvodem do znalosti jazyka . Kalkata 1889.
- Dardistan v roce 1866, 1886 a 1893: je popisem historie, náboženství, zvyků, legend, bajek a písní Gilgit, Chilas, Kandia (Gabrial), Yasin, Chitral, Hunza, Aagyr a dalších částí Hindukush , Reprint der Ausgabe Woking, Oriental Univ. Inst., 1893, New Delhi: Bhavana Books & Prints, 2001 ISBN 81-86505-49-0
- Dardistán v roce 1866, 1886 a 1893: je popisem historie, náboženství, zvyků, legend, bajek a písní Gilgit Chilas, Kandia (Gabrial) Yasin, Chitral, Hunza, Nagyr a dalších částí Hindukush; jako také suppl. do 2. vyd. příručky Hunza a Nagyr a ztělesnění p. 3 z autorova „Jazyky a rasy Dardistánu“ . Dotisk vydání 1889, Karáčí: Indus Publ., 1985.
Poznámky
- Oxfordský slovník národní biografie
- http://www.wokingmuslim.org/pers/dr_leitner.htm
- Muhammad Ikram Chaghatai: Spisy Dr. Leitner: Islám, vzdělání, Dardistán, politika a kultura severních oblastí . Comp. od Muhammada Ikrama Chaghataie. Lahore: Government College Research and Publ. společnost; Sang-e-Meel Publ., 2002. ISBN 969-35-1306-1
- J. F. L. Stocqueler, Život a práce Dr. Leitnera (1875)
- „Portréty celebrit v různých obdobích jejich života“, The Strand Magazine , svazek VII, leden-červen 1894
- ↑ 1 2 Gottlieb William Leitner [dříve Sapier] // Kindred Britain
- ↑ Databáze českého národního úřadu
- ↑ Oxfordský slovník národní biografie: „registrovaný u židovské komunity v Pešti“; Židovská encyklopedie archivována 29. června 2011 na Wayback Machine
- ↑ Dr GW Leitner (sestupný odkaz) . Necropolis Notables . Společnost Brookwood Cemetery Society. Získáno 23. února 2007. Archivováno z originálu 28. března 2012.
Odkazy
- Tento článek (sekce) obsahuje text převzatý (přeložený) z jedenáctého vydání Encyclopædia Britannica , které přešlo do veřejného vlastnictví .
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie |
| |||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||