Libretologie

Libretologie  je věda o libretu jako literárním základu vokálních děl , studuje vztah mezi libretem a literárními prameny a také roli libreta v dějinách kultury [1] .

Historie

Jedním z prvních badatelů na poli libretologie byl Ulrich Weisstein [2] ( německy  Ulrich Weisstein ), specialista na srovnávací literaturu a srovnávací umění, který ve svých dílech věnoval studiu opery velkou pozornost. Jeho esej „Libreto jako literatura“ [1] ( Eng.  The Libretto as Literature, 1961 [3] ) byla věnována historickým, kulturním a literárním aspektům studia libreta [4] . Samotný termín „libretologie“ se podle některých badatelů [5] proslavil díky Weissteinovým dílům [6] .

Libretu jako výraznému prvku opery věnoval mimořádnou pozornost americký muzikolog Patrick John Smith , který v roce 1970 vydal Desátou múzu : Historická studie operního libreta .  V německé tradici byl významným krokem ve studiu libreta soubor děl „Opera jako text: Studium libreta v rámci novelismu“ ( německy: Oper als Text: Romanistische Beiträge zur Libretto-Forschung ; 1986 ), připravil profesor Bamberské univerzity Albert Geer; dalšími vědci, kteří se významně zasloužili o rozvoj této disciplíny, jsou Klaus Günther Just, Kurt Honelka, Christoph Nider [7] . V románské vědecké komunitě byla legitimizace libretologie jako zvláštního oboru výzkumu provedena v díle Maryse Jeulan-Meinot „Legitimacy of librettology“ ( francouzsky: Légitimité de la librettologie ; 1976 ) [8] .   

V SSSR byla „naléhavá potřeba studovat operní scénáře (stejně jako vývoj speciální teorie ‚libretologie‘)“ [9] ostře nastolena charkovským muzikologem Grigorijem Ganzburgem, který pojmu „libreto“ dodal expanzivní postava: podle Ganzburga „jakýkoli literární (slovesný) text, který v interakci s hudbou tvoří syntetické dílo“ [10] , tedy nejen scénář opery, operety nebo baletu, ale i slovní prvek píseň, romance, sbor, melodická deklamace atd.

V roce 2000 byl ve Vídni otevřen Institut Da Ponte ( německy  Da Ponte Institut , pojmenovaný po vynikajícím libretistovi Lorenzovi da Ponte ) , jehož jedna z oblastí práce byla prohlášena za libretologii - především na materiál opery 17. -18 století.

Zdroje

  1. ↑ 1 2 Emerson C. Návrat do budoucnosti: Šostakovičova revize Leskovovy 'Lady Macbeth z Mtsenského okresu' // Cambridge Opera Journal (1989), 1: 59-78. Cambridge University Press 1989. DOI:10.1017/S0954586700002767
  2. ↑ Wood AJE The Poetics of Librett: Reading the Opera Works of Gwen Harwood and Larry Sitsky Archived 13 April 2012. // University of Adelaide, 2007. s.15
  3. ↑ Weisstein U. Libreto jako literatura // Knihy v zahraničí: Mezinárodní literární čtvrtletník (zima, 1961), s. 16-22.
    „ Zdá se zvláště žádoucí, aby se s „pomocným“ žánrem libreta zacházelo spravedlivěji jak s ohledem na jeho dramatické, tak na jeho básnické kvality, neboť seriózních kritických pokusů vypořádat se s tímto nevlastním dítětem literatury je málo. O to větší je výzva pro literárního kritika libreta .“
  4. ↑ Bernhart W. Předmluva Archivováno 20. června 2016 na Wayback Machine // Vybrané eseje o opeře Ulricha Weissteina. Studium slova a hudby (8. svazek).—Rodopi, 2006. ISBN 904202111X , ISBN 9789042021112
  5. ↑ Wood AJE The Poetics of Librett: Reading the Opera Works of Gwen Harwood and Larry Sitsky Archived 13 April 2012. // University of Adelaide, 2007. s.5
  6. ↑ Viz např. Weisstein U. Librettologie: Umění vyrovnat se s čínským dvojčetem // Komparatische Hefte. 5/6 (1982), S. 23-42 (Universität Bayreuth, 1986)
  7. ↑ Merlin C. Le temps dans la dramaturgie wagnérienne: Contribution à une étude dramaturgique des opers de Richard Wagner. - P. Lang, 2001. [1]  (fr.)
  8. ↑ Isabelle Duquenné a kol. Patrimoines insolites: théâtre, opéra, écrits savants et autres fers à dorer - Editions de l'ENSSIB, 1997. - S. 17.  (fr.)
  9. ↑ E. Rakhmanková. Žánr operního libreta v díle A. N. Ostrovského  (nepřístupný odkaz) : Abstrakt disertační práce ... kandidát filologických věd. - Ivanovo: Ivanovo State University, 2009. - S. 3.
  10. ↑ G. I. Ganzburg. O libretologii // "Sovětská hudba", 1990, č. 2. - S. 78-79.

Literatura

Odkazy