Lillelien, Björge

Björge Lillelien
norský Bjorge Lillelien
Jméno při narození Řev Björge Lillelien
Datum narození 29. března 1927( 1927-03-29 )
Místo narození Røijken , Norsko
Datum úmrtí 26. října 1987 (ve věku 60 let)( 1987-10-26 )
Místo smrti Oslo , Norsko
Státní občanství  Norsko
obsazení novinář, sportovec
Děti tři děti (Nina, Tom, Marius)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Roar Bjørge Lillelien ( norsky Roar Bjørge Lillelien ; 29. ​​března 1927 , Reyken – 26. října 1987 , Oslo ) je norský novinář, televizní moderátor a sportovní komentátor televizní a rozhlasové společnosti NRK . Je jedním z nejznámějších norských sportovních komentátorů, během své kariéry pokrýval různé sportovní události, ale preferoval zimní sporty a fotbal. Byl populární jak v televizi, tak v rádiu [1] .

Zvláštní slávu si získal 9. září 1981 , kdy komentoval zápas mezi fotbalovými týmy Norska a Anglie , který byl součástí výběru na mistrovství světa ve Španělsku . Norové vyhráli senzační vítězství 2:1 nad Angličany, což Lilleliena potěšilo: po zápase pronesl slavný monolog ve směsi norštiny a angličtiny, ve kterém vyjmenoval řadu politických osobností v Anglii a uvedl, že Norové je všechny porazili a svůj projev zakončil větou k Margaret Thatcherové : „Porazili jsme vaše kluky jako čert!“ ( angl.  Vaši chlapci dostali pekelný výprask! ). Nutno podotknout, že podle výsledků kvalifikačního turnaje ve 4. evropské skupině se na posledním místě umístili Norové a druzí po Maďarech se stali Britové a získali vstupenku na mistrovství světa.

Stručný životopis

Lillelien vstoupil na Northwestern University v roce 1948 a absolvoval s titulem v žurnalistice. Poté, co sloužil v norské armádě, dostal práci v novinách Fremtiden , ale brzy se stal zaměstnancem norské vysílací korporace (NRK) [1] . Od roku 1963 začal pracovat v duetu s Haakonem Brusveenem : Björge hlásil z lyžařských závodů v Holmenkollenu [2] a Haakon stál poblíž trati a hlásil své dojmy o účastnících v rádiu.

Lillelien byl v běžném životě skromný a odtažitý, ale na plátně z něj doslova sálala energie. Jednou z jeho zásad bylo, že i když komentátor informuje o událostech nudného fotbalového zápasu, v žádném případě byste neměli dělat nudnou fotbalovou reportáž – povinností komentátora je vytvořit sportovní podívanou, která diváky nadchne a přitáhne [1] . Lillelien také vlastní řadu frází, které se staly chytlavými frázemi.

Lillelien zemřel v roce 1987 na rakovinu. Až do konce svých dnů pracoval v duetu s Brusveenem, aniž by omezoval své aktivity.

Fotbalový zápas Norsko - Anglie

Nejkrásnější hodinou Lillelienu byl fotbalový zápas mezi Norskem a Anglií, který se konal 9. září 1981 v Oslu jako součást výběru na mistrovství světa ve Španělsku. Norové si tehdy už nečinili nárok na postup do finále, ale Anglie, která v předchozích setkáních ztrácela body, potřebovala k dalšímu postupu vítězství. Norsko, které minulo jako první, dokázalo vyrovnat a jít do vedení už v prvním poločase. Ve druhém poločase Angličané stupňovali tlak na brány Skandinávců, ale neuspěli. Na samém konci přenosu, po závěrečném hvizdu, pronesl Lillelien nadšený monolog o vítězství, v němž uvedl, že Norsko porazilo „vlast obrů – Anglii“. Projev byl ve směsi norštiny a angličtiny, ale jeho hlavním prvkem byla věta, kterou dvakrát zopakoval a odkazoval na premiérku Margaret Thatcherovou: "Tváš kluky jsme zbili jako čert!" ( angl.  Vaši chlapci dostali zatracený výprask! )

Plná verze monologu je následující:

Jsme nejlepší na světě! Jsme nejlepší na světě! Porazili jsme Anglii 2:1 ve fotbale!! Je to prostě neuvěřitelné! Porazili jsme Anglii! Anglie, domov obrů. Lord Nelson , Lord Beaverbrook , Sir Winston Churchill , Anthony Eden , Clement Attlee , Henry Cooper , Lady Diana – všechny jsme porazili. Všechny jsme je porazili.

Maggie Thatcherová, slyšíš mě? Maggie Thatcher, mám pro vás zprávu uprostřed volební kampaně . Mám pro vás zprávu: vyřadili jsme Anglii z mistrovství světa . Maggie Thatcherová, jak se říká v boxerských barech poblíž Madison Square Garden v New Yorku : Porazili jsme vaše chlapy jako čert! Porazili jsme vaše chlapy jako čert!

Původní text  (nor.)[ zobrazitskrýt] Jsem nejlepší! Jsem nejlepší! Anglie vyhrála 2-1 ve fotbale!! Det er aldeles utrolig! Vihar slatt Anglie! Anglie, kjempers fødeland. Lord Nelson, Lord Beaverbrook, Sir Winston Churchill, Sir Anthony Eden, Clement Attlee, Henry Cooper, Lady Diana Vihar slätt dem alle sammen.

Maggie Thatcherová, slyšíš mě? Maggie Thatcher, jeg har et budskap til deg midt under valgkampen. Jeg har et budskap til deg: Vi har slått England ut av Verdensmesterskapet i fotball. Maggie Thatcherová, jedna z těch, co jsou v Madison Square Garden v New Yorku: Vaši kluci dostali pekelný výprask! Vaši chlapci dostali zatracený výprask! [3]

Parodie

Lillelienův monolog opakovaně opakovali různí sportovní komentátoři a novináři a používali ho k výtkám protivníka, jehož slavné osobnosti jsou ve světě široce známé. V roce 2002 to The Observer označil za nejlepší projev v historii sportovního komentáře.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Aftenposten 22. června-85
  2. ↑ Aftenposten 16. března 1985
  3. ↑ Bjørge Lilleliens seierstale ( tr: Vítězná řeč Bjørge Lilleliena)  (Nor.) . Youtube. Získáno 13. října 2015. Archivováno z originálu dne 26. března 2016.
  4. ↑ Jak Anglie získala popel v Austrálii - 2010/11  
  5. ↑ Anglie proti Novému Zélandu, jak se to stalo Archivováno 14. listopadu 2020 na Wayback Machine  
  6. ↑ Tennent's Scotland vs Norway na YouTube
  7. ↑ アーカイブされたコピー. Získáno 20. března 2012. Archivováno z originálu 21. března 2012.

Bibliografie

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích