Zastavárna (film)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 19. května 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Zastavárna
Zastavárna
Žánr detektivka - dobrodružná komedie
Výrobce Lubomír Levický (Kobylčuk)
scénárista
_		 Lubomír Levický (Kobylčuk)
V hlavní roli
_		 Denis Nikiforov
Pavel Piskun
Sergey
Romanyuk Denis Dadaev
Andrey Burym
Valery Legin
Olga Storozhuk
Alyona Musienko
Alina Zavalskaya
Vasilisa Frolova
Operátor Alexey Choroshko
Distributor B&H Film Distribution Company [d]
Rozpočet 1,5 milionu $ [1]
Poplatky 55 tisíc dolarů [1]
Země  Ukrajina
Jazyk ruština [2]
Rok 2013
IMDb ID 2195804
Oficiální stránka

Zastavárna  je ukrajinský dobrodružně-detektivní film režiséra Lyubomyra Levitského . Premiéra na Ukrajině proběhla 19. září 2013 [3] .

Děj

Scéna se odehrává v moderní době v abstraktním městě Lemberg . Obraz se skládá ze tří dějových linií, které se chytře prolínají. Hlavními hrdiny jsou dva bratři Mark a Yasha Levinsovi, kteří ulici dobře znají a vědí, jak z ní získat vše, co k životu potřebují. Markovi se říká vznešený bandita a Yasha o všem rozhoduje pomocí intelektu. Poté, co v mládí prošli těžkými vzestupy a pády, začnou bratři hledat stabilitu. Právě v jeden z těchto dnů dostávají zprávy o dědictví. Ukázalo se, že jde o známou zastavárnu ve městě a jejím majitelem je v tuto chvíli jejich vlastní strýc Felix. Když si pro něj dorazí do zastavárny, chlapi dostanou ostré odmítnutí. Mark a Yasha se rozhodnou: vzít dědictví jakýmkoli způsobem. Jejich názory se liší a každý přichází s vlastním plánem.

Obsazení

Výroba

Zastavárna byla inspirována filmy Guye Ritchieho Cards , Money, Two Smoking Barrels , Snatch and Rock and Roll [3] [ 4] . Lubomyr Levitsky psal filmový scénář 14 měsíců [5] .

Film se natáčel ve Lvově a Kyjevě [3] .

Hudbu k filmu napsal S.K.A.Y. ".

Dabing

V originále byl film natočen v ruštině, filmaři totiž plánovali jeho uvedení v zemích bývalého SSSR [2] . Nicméně, pro distribuci na Ukrajině, to bylo dabováno do ukrajinštiny. Když se dozvěděl, že jeho postava bude mluvit ukrajinsky, jedna z hlavních postav, Denis Nikiforov, odmítla přijet na premiéru dabovaného filmu v Kyjevě [6] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Nikolaj Milinevskij. Top 10 nejvýdělečnějších filmů ukrajinské filmové distribuce . vesti.ua . Vesti masmédia (13. ledna 2014). Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2014.
  2. ↑ 1 2 Nadia Shtupun. Levytsky chce prodat scénář  (ukrajinský)  (nepřístupný odkaz) . Gazeta.ua (17. července 2012). Archivováno z originálu 17. září 2018.
  3. ↑ 1 2 3 Film "Pawnshop" od Lubomyra Levitského bude propuštěn ve čtyřech verzích   (ukrajinsky)  (nepřístupný odkaz) . Vidavnichy dům "Vysoký hrad" (19. září 2013). Datum přístupu: 3. ledna 2015. Archivováno z originálu 3. ledna 2015.
  4. ↑ Nikolaj Ležněv. Film "Zastavárna" - Ukrajinští gopnikové na návštěvě Guye Ritchieho (nepřístupný odkaz) . Kino-nik.ru (18. září 2013). Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. 
  5. ↑ Nikolaj Ležněv. Lubomyr Levitsky není připraven přivézt Oscara na Ukrajinu, ale Ukrajinec Anton Yelchin si v jeho filmu zahrál! (nedostupný odkaz) . Starbom.com (18. září 2013). Získáno 19. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 21. září 2013. 
  6. ↑ Hlavní hrdina ukrajinského filmu "Zastavárna" Denis Nikiforov se na tento film   (v ukrajinštině)  nepodívá (nepřístupný odkaz) . Nezávislá informační a analytická publikace "URA-Inform" . Ukrajinská ratingová agentura "URA" (18. září 2013). Získáno 3. ledna 2015. Archivováno z originálu 11. srpna 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky