Lo Gatto, Ettore
| Ettore Lo Gatto | |
|---|---|
| Datum narození | 20. května 1890 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 16. března 1983 [1] (ve věku 92 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| Vědecká sféra | ruská literatura |
| Místo výkonu práce | |
 Citace na Wikicitátu | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Ettore Lo Gatto ( italsky Ettore Lo Gatto ; 20. května 1890 , Neapol - 16. března 1983 , Řím ) - jedna z největších osobností italské slavistiky : badatel ruské, bulharské, polské, české a běloruské literatury, překladatel do italštiny z děl Dostojevského , Puškina a dalších slovanských spisovatelů. Člen Accademia dei Lincei , člen korespondent mnoha evropských akademií.
Životopis
Narozen v Neapoli (Itálie). Svou vědeckou činnost zahájil v oboru germanistiky . Během první světové války studoval ruštinu. V roce 1919 vydal své první překlady z ruštiny a pokračoval v tradici započaté v Angelo de Gubernatis (1840-1913) a Domenico Ciampoli (1855-1929). V následujícím roce založil slovanský časopis „Rusko“ („Rusko“; 1920-1926). Stal se členem Výzkumného ústavu pro východní Evropu, založeného v Římě v roce 1921, a inicioval otevření slovanských kateder na italských univerzitách. V roce 1926 založil časopis Rivista delle letterature slave (Přehled slovanské literatury, 1926-32). Byl spolueditorem časopisu „L'Europa Orientale“ („Východní Evropa“). Působil jako profesor ruského jazyka a literatury na univerzitách měst Padova , Řím ("Sapenza"), Neapol.
Práce v oblasti literární kritiky a sociálních dějin
V oblasti literární kritiky a sociálních dějin vydal Dějiny ruské literatury (sv. 1-7, 1927-45; jedna z kapitol tohoto díla se nazývá Literatura kyjevské éry), Dějiny Ruska (1946) , Nevolnictví a osvobozenecké hnutí v Rusku“ (1946), „Dějiny ruského divadla“ (1952), „Dějiny moderní ruské literatury“ (1958), „Petrohradský mýtus“ (1960), „Rusové v Itálie. Od 17. stol. do současnosti“ (1971).
V díle „Italští umělci v Rusku“ (sv. 1-3, 1927, 1934, 1943) umístil mnoho informací o působení Italů v Malé Rusi v 18-20 století. V letech 1931 a 1960 navštívil Ukrajinskou SSR a svou misi slavisty považoval za prostředek „sblížení mezi italským a ukrajinským národem“.
Poznámky
- ↑ 1 2 Ettore Lo Gatto // www.accademiadellescienze.it (italsky)
- ↑ 1 2 www.accademiadellescienze.it (italsky)
Prameny a literatura
- " M.M. Varvartsev ". Lo Gatto (Lo Gatto) Ettore // Encyklopedie dějin Ukrajiny: v 10 svazcích / redakční rada: V. A. Smoliy (předseda) a další; Ústav dějin Ukrajiny Národní akademie věd Ukrajiny. - K .: Nauk. Myšlenka, 2009. - T. 6: La - Mi. - S. 248. - ISBN 978-966-00-1028-1 .
- Emanuela Sgambati, LO GATTO, Ettore, v Dizionario biografico degli italiani, svazek LXV, Řím, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2005. URL consultato il 21-07-2013.
- D'Amelia, Antonella; Catteau, Jacques (1983). "À la memoire de Ettore Lo Gatto". Revue des études slaves (en francés) 55(4): 643-658. ISSN 2117-718X. JSTOR 43492967.
- D'Amelia, Antonella (1987). "Un maestro della slavistica italiana: Ettore lo Gatto" . Europa Orientalis (en italiano) (6): 329-382. ISSN 0392-4580.
- Vyazemtseva A. G. "Artisti in Russia" od Ettore Lo Gatto: zkušenosti s nadnárodním historickým a uměleckohistorickým výzkumem během diktatur v Itálii a SSSR ve 20-40 letech 20. století // Aktuální problémy teorie a dějin umění : kol. vědecký články. Problém. 11 / Ed. A. V. Zakharova, S. V. Malceva, E. Yu Stanyukovich-Denisova. - Petrohrad: Nakladatelství St. Petersburg State University, 2021. S. 758-768. DOI: 10.18688/aa2111-08-61
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||