Luan-niao ( čínsky trad. 鸞鳥, ex. 鸾鸟, pinyin luán niǎo ) je ve starověké čínské mytologii nádherný pták , jehož výskyt byl možný pouze v dobách míru. Ve starověké Číně byly dekorativní a rituální obrazy luan-nyao umístěny na prapor vládce a také malovaly jeho vůz [1] .
Vzhled luan-nyao připomínal kohouta , barva peří a popis hlasu se liší v různých zdrojích, podle jedné verze - pták má červené peří s vícebarevným přechodem a je schopen dělat jakýkoli zvuk, který existuje na světě; podle jiné verze má peří luan-nyao převážně modrozelenou barvu a jeho zpěv je jako brnkání zvonu. [1] Kromě toho je zde popis s hady visícími ze štítonosné hlavy, z hrudi a nohou. [2]
V básni " Yuan Yu " ("Daleká cesta"), obsažené v knize " Chu Ci " ("Chus stanzas"), je luan-nyao představen jako posel poslaný k bohyni Fu-fei (Lo-šen), která se proslavila svou krásou . [2]
Luan-niao byl v některých starověkých knihách popisován jako žena feng-huang (čínský fénix), jejich věrné a harmonické manželské vztahy byly považovány za ideál a symbolizovaly šťastný pár, stejně jako lidi, kteří dosáhli dokonalosti v jakémkoli podnikání a v ve skutečnosti samotná mistrovská díla vytvořená člověkem. Tento nerozlučný ptačí pár žil na posvátné hoře Kunlun poblíž paláce žlutého císaře Huangdiho , vlající mezi stromy, které dávají nesmrtelnost (bu-si-shu), z jejichž větví visely plody jako drahokamy (fu-chang-shu, lang -gan -shu). Mládě luan nyao se říkalo luan zhuo (鸞鷟). Další slovo pro znak „zhuo“ (鷟) je „yue-zhuo“ (鸑鷟), což je termín pro fialového fénixe nebo velkého ptáka podobného kachně. [2]