Lulu - květinový anděl

Květinový anděl Lulu (花の 子ルンルン Hana no Ko Runrun )  je manga od Shiro Jinbo a stejnojmenné anime v žánru maho-shojo , natočené v Toei Animation v roce 1979 a stalo se velmi populární na Západě, zejména v roce Evropě a Latinské Americe, stejně jako v Japonsku. Seriál byl uveden v Rusku na 2x2 a 31 kanálech v 90. letech. .

Krátký film Hello Cherry Garden _ _ _ _ _ _ _ _ . _

Děj

Kdysi dávno žili duchové květin v míru a harmonii s lidmi, ale když se lidé stali chamtivými a krutými, rozhodli se duchové opustit zemi a odešli žít na malou planetu ukrytou v duhovém mraku, kterou nazývali "Hvězda květin". Jejich odkaz však zachovali lidé, kteří skutečně znají význam lásky a laskavosti. Dva andělé Květinové hvězdy, Nouveau a Koto, byli posláni na Zemi v podobě mluvícího psa a kočky, aby našli Květinového anděla, potomka Květinových duchů, který je schopen najít kouzelnou duhovou květinu, symbol království Květinové hvězdy. . Kdo květinu najde, stane se novým králem.

Ve Francii potkají mladého sirotka Lulu, který žije se svými prarodiči, kteří vlastní květinářství. V den svých 12. narozenin se Lulu dozví, že v jejích žilách proudí krev květinových duchů, a Nouveau a Koto žádají dívku, aby se k nim připojila při hledání vzácné květiny, a poté, co obdržela požehnání svých prarodičů, souhlasí. . Trio je na cestě. Cestují po celém světě a hledají květinu a pomáhají lidem při každé příležitosti.

Lulu, Nuvo a Koto následuje nemotorná dvojice padouchů - sobecká čarodějka Tobi a její jezevčí sluha Boris, kteří chtějí květinu ukrást a sami vládnout Planetě květin. Kdykoli se Lulu a její přátelé snaží pomoci lidem, Toby a Boris se je snaží přinutit vrátit se na cestu (způsobí to vítr, který Lulu a její společnost odfoukne pryč ze scény, což pokaždé odhalí skutečný věk čarodějky a zakryje její tvář. s vráskami na týden). Potkají také Celie, tajemnou fotografku, která pomáhá Lulu tím, že dává lidem balíčky květinových semínek. Tato semena mají v „jazyku květin“ různé významy. Tak například bodlák , což znamená nezávislost, dostal syn farmáře, který se zařekl, že půjde za svým snem a vrátí se domů. Všichni tito lidé posílají semínka darovaných květin Luluinu dědečkovi jako poděkování za nezištnou pomoc Lulu všem, kteří se na její cestě potkali.

Na začátku série Lulu obdrží Květinový klíč, který jí dali Nouveau a Koto od Královny květinových duchů. Když klíč pověsíte na květinu a ta se odrazí v zrcadle klíče, Luluin outfit se na krátkou dobu změní na cokoliv si přeje (například na horolezecké vybavení). Zhruba v polovině série se Květinový klíč zlomí a Lulu spadne z větve stromu nad vodopádem poté, co na ni Toby sešle vítr. Lulu je poté varována, že pokud ještě někdy ztratí nebo zlomí klíč, její život na Zemi skončí a nebude se moci vrátit ke Hvězdě květin.

Změněná jména postav a další rysy ruského dabingu

Místo původní úvodní písně Hana no Ko Lunlun je použita píseň Lydie et la clé magique z francouzského dubu.

V ruštině byla jména postav změněna na Lulu (v originále - Lun Lun), Kato (v originále - Kyato), Nuvo (v originále - Nubo), Tobi (v originále - Togenishiya), Boris (v originále - Yaboki), Seli (originál - Serge) .

V angličtině byla jména postav změněna na Angel, Cathy, Wendel, Malicia, Ivan a Rufus. Také v jiných evropských dabingech bylo jméno hlavní postavy změněno na „Lilia“, „Lydia“ a „Nina“.

Postavy, jejich hlasoví herci

Poznámky

1. ↑ [tvp.netcollect.ru/tvps/pcbgblfrfhfz.jpg Programový průvodce od 29. prosince 1994 do 1. ledna 1995]
2. ↑ Hana no Ko Runrun Konnichiwa Sakura no Sono  v encyklopedii Anime News Network , staženo 2007-08-17

Odkazy

• Oficiální stránky  (japonsky)