| Giulio Romano | |
| "Milostná scéna" . 1524-1525 | |
| ital. kvůli amanti | |
| Plátno (přeloženo ze dřeva), olej. Rozměr 163×337 cm | |
| Státní muzeum Ermitáž , Petrohrad | |
| ( Inv. GE-223 ) | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
„Milostná scéna“ je obraz od italského renesančního umělce Giulia Romana ze sbírky Státního muzea Ermitáž .
Obraz zobrazuje nahé milence, jak se objímají na posteli, za nimiž otevřenými dveřmi hledí postarší pokojská. Postel zdobí dva malé basreliéfy upřímně pornografického charakteru: vlevo je satyr kopulující s kozou, vpravo satyr kopulující se ženou.
Dílo pochází z let 1524-1525 a místo jeho vzniku není známo, protože v roce 1524 Romano opustil Řím a příští rok dorazil do Mantovy , kde pracoval na velkých zakázkách. Giulio Romano také zobrazil kočku, která se skrývá pod postelí milenců na obraze „Madona s kočkou“ ( Capodimonte Museum ), vytvořeném v letech 1522-1523, tedy ještě v době, kdy byl umělec v Římě.
Obraz koupila Catherine II v Londýně od T. Jenkinse prostřednictvím I. F. Reifensteina. V dopise z 8. září 1780 adresovaném T. Peteovi Hamilton oznámil, že Jenkins prodal mnoho děl ruské císařovně. "Giulio Romano, věřím, je nejlepší ze sbírky" [1] .
Zpočátku bylo dílo malováno na dřevo, ale v roce 1834 je A. Mitrochin převedl na plátno . Vzhledem k tomu, že obraz byl vystaven až na počátku 20. let 20. století a jeho uložení bylo prováděno neopatrně, má značné poškození: např. na přenosovém plátně byly tři velké průlomy, na rubu záplatované hrubými omítkami, nátěrová vrstva je také místy silně poškozena jako před prací Mitrochin a po ní [2] .
Obraz má kódové označení „Love Scene“, protože existuje několik různých verzí jeho zápletky. Takže v katalogu Ermitáže z roku 1773 je obraz uveden jako „Gallantská scéna“, E.K. Lipgart jej nazval „Spletka z Boccaccia“ [3] , při restaurování obrazu v první polovině 19. století byl nazvaný „Mars a Venuše“ [4] , v katalogu Hermitage z roku 1958 je uveden jako „Alexander a Roxana“ a Neverov interpretuje spiknutí jako „Zeus a Alkimene“ [5] . Hart se domnívá, že obraz zobrazuje služebnou, která varuje nevěrnou manželku před návratem jejího manžela [6] . Thornton předložil verzi, že obraz zobrazuje kurtizánu přijímající klienta [7] .
Pod podmíněným názvem „Milostná scéna“ byl obraz poprvé představen široké veřejnosti na První výstavě Ermitáž v roce 1920, výstavní katalog uvedl: „„Milostná scéna“ od Giulia Romana ... stejný obraz, který podle Vasariho , vlastnil princ Vespasian Gonzaga (ze spíží Ermitáže; opakování nebo kopie v berlínském muzeu). Lipgart (Kat. Lipgart) také věřil, že „možná náš obrázek je ten, o kterém se zmiňuje Vasari“. Sám Vasari napsal toto: „... mladý muž a dívka, objímající se na posteli, oddávají se laskání a zpoza dveří je pozoruje stará žena; tyto postavy jsou poněkud menší než příroda a velmi půvabné“ [8] . Zmíněná repetice či kopie z berlínského muzea se od obrazu Ermitáž lišila tím, že postavy na něm byly poněkud posunuty z popředí hluboko do obrazu; v roce 1930 bylo toto dílo přeneseno do paláce Sanssouci a v roce 1942 na zámek Rheinsberg ; ona je věřil k zemřeli během druhé světové války [9] . Gaetano Milanesi se v komentářích k edici „Biographies...“ od Giorgia Vasariho, vydané v roce 1880, domníval, že Vasariho slova odkazují na berlínský obraz, protože on sám neviděl plátno Ermitáž, které v 19. století nebylo zařazena do katalogů Ermitáže a byla uložena odděleně „kvůli neslušnosti zápletky“ [10] .
Obraz byl vystaven ve Velké (Staré) Ermitáži v místnosti 216 [11] . Obraz je v současné době v rekonstrukci, která měla být dokončena v roce 2020.