Láska na první pohled (film, 1975)

Láska na první pohled ( gruzínsky ერთი ნახვით შეყვარება ) je celovečerní komediální film natočený v roce 1975 studiemi Georgia - Film a Lenfilm . V autorské verzi byl film restaurován a uveden na plátno v roce 1988 .

Děj

Hlavní hrdina filmu, 16letý Ázerbájdžán Murad Rasulov, prostý chlapík, vášnivý fanoušek fotbalu, se poprvé v životě zamiloval, a to dokonce do ruské dívky, která je také o dva roky starší než ho a studuje na ústavu. Věkový rozdíl a konflikt kultur se stávají překážkou v cestě mladého muže, kterému nikdo nepomáhá v beznadějném zoufalém boji o lásku.

Režisér znovu navozuje osobitou atmosféru města Baku , kde žijí lidé různých národností, přičemž využívá dobrý gruzínský humor, který se ve finále mění v tragické zoufalství. Film, který začíná jako šroubovací komedie, se postupně posouvá k existencialistickému dramatu.

Obsazení

• Vakhtang Panchulidze  - Murad
• Natalya Yurizditskaya  - Anya
• Ramaz Chkhikvadze  jako Akram, Muradův otec
• Salome Kancheli  jako Asiad, Muradova matka
• Kakhi Kavsadze  jako Selim, Muradův hluchoněmý strýc
• Bukhuti Zakariadze  - strýc Murad
• Vladimir Novikov  jako Semjon Godunov, Anyin bratr, voják
• Rezo Esadze  jako Barakhalov, pouliční herec
• Vladimír Nosík  - Valera, soused
• Vladimir Tatosov  jako Ashot, soused
• Sharif Kabulov jako Abdul, soused
• Oleg Khromenkov  - soused-demagog
• Tamara Skhirtladze  jako Tamara, sousedka
• Levan Antadze  - soused "Don Juan"
• Maria Kapnist  - čarodějka
• Giorgi Kavtaradze  - kolemjdoucí ve člunu s holí
• Zurab Kapianidze  - vojenský komisař
• Nasiba Zeynalová  - dohazovačka
• Badri Begalishvili jako Rustam, otec nevěsty
• Anatolij Abramov  - školník
• Dzhemal Gaganidze  - kadeřník (v titulcích D. Gagnidze)
• Robert Gorodetsky  jako Volodya, cestující ve vlaku
• Valery Karavaev  - příbuzný na scéně dohazování
• Anna Lisyanskaya  - Nadya
• David Papuashvili , Yuri Vasadze, Nodar Piranishvili - sousedé
• Baadur Tsuladze a Yuri Dubrovin - zahradníci

Ve filmu si zahrála i Valida Khizroeva .

V epizodách: Giorgi Mataradze , Sofa Basizade, Ruslan Mikaberidze, Ermalo Magradze (připočítán jako I. Magradze), Nato Gagnidze, Vakhtang Ninidze, Nanuli Sarajishvili, Sergey Gabnia , Sadykh Huseynov, Sadyk Gasanzade, Lelashi Levan Japar Gabechia, Akaki Zakariadze, Galina Omelchenko, Lilia Zhurkina (neuvedeno), Arkady Puchkov , Zinaida Sharko , V. Klubov, O. Lomidze, K. Aslanishvili, N. Alexandrova, L. Nadezhdin, D. Navruzov, M. Navruzova, M. Pachalia, Sh. Rzaev.

Hlasové hraní

• Zinovy ​​​​Gerdt  - čte text od autora

Filmový štáb

• Režie Rezo Esadze
• Scénář - Eduard Topol (pod pseudonymem Bella Abramova)
• Kameraman - Jurij Voroncov
• Skladatel - Yakov Bobokhidze
• Umělec - Georgy Kropachev
• Zvukoví inženýři - Gennady Korkhovoi , Zurab Nadaraya a Guram Shubladze
• Textař - Bulat Okudžava

Kritika

Můj film "Láska na první pohled", kde nebyla žádná politika, žádné sociální problémy, ale pouze milostný příběh, byl zakázán kvůli jediné epizodě. Na velkém dvoře v Baku se otec hlavního hrdiny chystá porazit berana a sousedé mu v této věci dávají různé rady. Jeden z nich vyjde na balkon v ošuntělém kabátku a čte návod, jak správně porazit berana. Vypadalo to legračně nebo ne moc – netroufám si soudit, to je režisérův nápad, tohle nebylo v mém scénáři. Ale úředníci z Goskina zde viděli parodii na sovětského zaměstnance, který prý dělá všechno podle cáru papíru, a požadovali, aby byla epizoda vystřižena. Režisér filmu Rezo Esadze však řekl: "Ne, nebudu nic stříhat!" A sovětský stát, který na výrobu filmu utratil 240 000 rublů, se neodvážil vzít nůžky a osobně ustřihnout těchto nešťastných 19 metrů filmu, což by v takovém případě, bez sebemenšího přemýšlení, udělal každý západní producent.

Eduard Topol

Ocenění

• 1979  - Čestný diplom za film na XIX. MFF v Cartageně ( Kolumbie ).

Odkazy

• "Láska na první pohled" v databázi "Kino-divadlo. RU"