Za každou cenu (film, 2016)

Hell or High Water je americký  film režiséra Davida Mackenzieho , vydaný v roce 2016 [2] [3] . Americká premiéra se konala 26. srpna 2016. Páska získala mnoho ocenění a nominací.

Film je věnován Davidu Johnu Mackenziemu (1929-2015) a Ursule Sybil Mackenzie (1940-2015), rodičům režiséra Davida Mackenzieho. Zemřeli během natáčení snímku [4] [5] .

Děj

V západním Texasu vyloupí rozvedený otec Toby Howard ( Chris Pine ) a jeho starší bratr Tanner ( Ben Foster ), bývalý podvodník, dvě pobočky Texas Midlands Bank. Přestože jsou loupeže dobře naplánované, Tannerova divoká povaha ho nutí zbytečně riskovat, což Tobyho rozruší. Zpátky na rodinném ranči vykopou své auto do díry bagrem . Matka bratrů zemřela po dlouhé nemoci a zanechala jejich ranč zadlužený kvůli reverzní hypotékě poskytnuté Texas Midlands Bank. Pokud dluh nebude splacen do pár dnů, ranč propadne. Na ranči byla objevena ropa a Toby je odhodlán zajistit pohodlný život svým odcizeným synům.

Dva Texas Rangers , Marcus Hamilton ( Jeff Bridges ) a Alberto Parker ( Gil Birmingham ), vyšetřují případ. Hamilton, který se chystá do důchodu, rychle odhalí způsoby loupeží. Tanner vyloupí jinou banku. Odnesou ukradené peníze do indiánských kasin v Oklahomě za účelem praní špinavých peněz . Kasino vypíše šek do Texas Midlands Bank. Fondy nelze vysledovat, protože kasina se používají jako krytí legálnosti finančních prostředků. Bratři se vracejí do Texasu.

Hamilton zjistí, že cílem loupeže je další pobočka Texas Midlands Bank, ale mýlí se. Hamilton si dělá legraci z původu svého běžeckého kamaráda: je napůl Mexičan a napůl Ind . Alberto vtipkuje o Hamiltonově věku. Hamilton vymyslí plán loupeže a určí další cíl. Hamilton a Parker jsou na cestě do banky, když dojde k poslední loupeži. Kvůli nedostatku času bratři pokračují v loupeži, i když je v bance hodně lidí. Následuje přestřelka, když ochranka a ozbrojený patron banky zahájí palbu na bratry. Tanner je oba zabije. Toby je zraněn do žaludku, bratři jsou obklíčeni ozbrojenými obyvateli města.

Bratři spěchají z města, jsou pronásledováni místními obyvateli. Tanner se trochu stáhne, zastaví se a vystřelí z automatické pušky, čímž donutí své pronásledovatele k ústupu. Bratři se rozdělili, Toby vyzvedl peníze v jiném autě a Tanner jako rozptýlení. Svrhne muže zákona ze stopy a zavede je do opuštěného pohoří, odkud na ně vypálí ostřelovačskou palbu a zabije Parkera. Hamilton se s pomocí místního obyvatele připlíží z druhé strany hřebene a zabije Tannera.

Během pronásledování Toby skryje své zranění, bez incidentu projde policejní kontrolou a vypere ukradené peníze v kasinu, kde uvidí zprávu o smrti svého bratra. Vezme šek z kasina do banky právě včas, aby se vyhnul propadnutí ranče, a promění ranč v rodinný trust.

Po odchodu do důchodu Hamilton přichází do své bývalé práce a dozvídá se, že Toby není uveden jako podezřelý, protože předtím nebyl zapojen. Nemá také důvod krást, protože nové ropné vrty za měsíc přinášejí větší zisk, než je suma ukradená ze všech loupeží dohromady. Peníze z ropných vrtů drží Texas Midlands Bank, která odmítá spolupracovat při vyšetřování z obavy, že ztratí kontrolu nad rodinným svěřenským fondem.

Hamilton navštíví Tobyho ranč a říká, že ví, že Toby plánoval a účastnil se loupeží, ale chce znát důvod, proč to udělal. Toby říká, že nechce, aby jeho synové čelili chudobě jako on a Tanner. Hamilton říká Tobymu, že ho činí zodpovědným za smrt jeho partnera, a právě když mexická patová situace začíná , jsou přerušeni příchodem Tobyho bývalé manželky a dětí. Ranč je ve vlastnictví trustu, a tedy v jejich vlastnictví; Toby přišel jen navštívit svou rodinu a opravit dům. Když Hamilton odchází, Toby navrhuje, aby se brzy znovu setkali, aby „dokončili rozhovor“ a „přinesli trochu míru“. Hamilton odejde, aniž by Tobymu odpustil [6] .

Obsazení

• Chris Pine  - Toby Howard
• Ben Foster  - Tanner Howard
• Jeff Bridges  jako Marcus Hamilton, Texas Ranger
• Gil Birmingham  jako Alberto Parker, Hamiltonův týmový kolega
• Marin Ireland  Debbie Howard
• Katy Mixon  jako Jenny Ann, servírka
• Christopher Garcia – Randy
• Dale Dickey  jako Elsie, bankovní pokladník
• Kevin Rankin  – Billy Rayburn
• Melanie Papalia - Emily

Kritika

Film získal uznání od filmových kritiků, z nichž mnozí chválili film za oživení westernového žánru [7] . Na Rotten Tomatoes má film hodnocení 97 % na základě 276 recenzí s průměrným skóre 8,5 z 10 [8] . Na Metacritic má film skóre 88 ze 100 na základě 47 recenzí kritiků, což je „univerzální uznání“ [9] .

Richard Roeper z Chicago Sun-Times dal čtyři hvězdičky ze čtyř a nazval film „krásný, odvážný a elegický k opětovnému sledování“ [10] . Samantha Ladwig z IGN ohodnotila film 9/10 a napsala: „Za každou cenu překvapí složitým vyprávěním, oslní kinematografií a vynahradí nedostatky letošního léta.“ [ 11]

Ceny a nominace

• 2016 - Účast v soutěži Un Certain Regard na filmovém festivalu v Cannes .
• 2016 - Cena National Board of Film Critics Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli (Jeff Bridges) a také umístění v první desítce nejlepších filmů roku.
• 2016 - Satellite Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli (Jeff Bridges), stejně jako dvě nominace: Nejlepší film, Nejlepší původní scénář (Taylor Sheridan).
• 2017 – Čtyři nominace na Oscara : Nejlepší film (Carla Haken, Julie Yorn), Nejlepší herec ve vedlejší roli (Jeff Bridges), Nejlepší původní scénář (Taylor Sheridan), Nejlepší střih (Jake Roberts) [12] .
• 2017 – Tři nominace na Zlatý glóbus : Nejlepší film – drama , Nejlepší herec ve vedlejší roli (Jeff Bridges) a Nejlepší scénář (Taylor Sheridan) [13] .
• 2017 – Tři nominace na cenu BAFTA : Nejlepší herec ve vedlejší roli (Jeff Bridges), Nejlepší původní scénář (Taylor Sheridan), Nejlepší kamera (Giles Nuttgens).
• 2017 – Screen Actors Guild Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli (Jeff Bridges)
• 2017 - Dvě nominace na cenu Saturn : Nejlepší thriller, nejlepší scénář (Taylor Sheridan).
• 2017 - v první desítce filmů roku podle Amerického filmového institutu [14] .
• 2017 - Dvě nominace na Empire Award : Nejlepší Thriller, Nejlepší scénář (Taylor Sheridan)
• 2017 - Independent Spirit Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli (Ben Foster), stejně jako dvě nominace: Nejlepší scénář (Taylor Sheridan), Nejlepší střih (Jake Roberts).
• 2017 - Nominace na London Film Critics Circle Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli (Jeff Bridges)
• 2017 - Writers Guild of America Award za nejlepší původní scénář (Taylor Sheridan)

Poznámky

1. ↑ Peklo nebo vysoká voda (2016) . Získáno 4. března 2017. Archivováno z originálu 29. listopadu 2016. (neurčitý)
2. ↑ D'Alessandro, Anthony . Nebezpečí předělávek jako 'Ben-Hur', zatímco diváci stále uctívají 'Sebevražedný oddíl' – pondělní finále BO  (anglicky) , Deadline.com  (22. srpna 2016). Archivováno z originálu 24. září 2017. Staženo 30. října 2017.
3. ↑ Jr, Mike Fleming . Bývalý herec „Sons Of Anarchy“ Taylor Sheridan prodává scénář Sidney Kimmel Entertainment  (anglicky) , termín  (19. dubna 2012). Archivováno z originálu 19. června 2016. Staženo 30. října 2017.
4. ↑ Drobnosti Hell or High Water: 25 zábavných faktů o filmu! | Zbytečný den: Úžasná fakta, novinky a trivia bezplatný newsletter!  (anglicky) . www.uselessdaily.com (14. února 2017). Staženo 2. 5. 2019. Archivováno z originálu 2. 5. 2019.
5. ↑ Richard Horgan|11. prosince 2016 .st0{fill:#F7EC13}.st1{clip-path:url}.st2{clip-path:url;fill:#020100}. The Genealogie of Hell or High Water  (anglicky) . www.adweek.com. Staženo: 2. května 2019.
6. ↑ Sullivan, Kevin P. Hell nebo scénárista High Water vysvětluje nejednoznačný konec filmu . EW (16. února 2017). "Jen jsem si myslel, že když jeden z nich zemře, je snadné je nechat odejít." Bylo tam určité množství utrpení, které si oba zasloužili vydržet.“ Staženo 19. února 2019. Archivováno z originálu 1. prosince 2020. (neurčitý)
7. ↑ D'Alessandro, Anthony . 'Hell Or High Water' vypukne na Croisette; Režisér David Mackenzie On Capturing „The Loss Of The Old West“ – Cannes  (anglicky) , termín  (19. května 2016). Archivováno z originálu 10. listopadu 2016. Staženo 30. října 2017.
8. ↑ Peklo nebo velká  voda . Shnilá rajčata. Získáno 30. října 2017. Archivováno z originálu 21. prosince 2016.
9. ↑ Peklo nebo velká voda . Metakritický. Získáno 30. října 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2016. (neurčitý)
10. ↑ Richard Roeper . 'Hell or High Water': Dosud nejlepší film roku moderního westernu  (Angl.) , Chicago Sun-Times  (8. listopadu 2016). Archivováno z originálu 15. října 2017. Staženo 30. října 2017.
11. ↑ Samantha Ladwigová. Recenze Hell or High Water  . IGN (14. srpna 2016). Získáno 30. října 2017. Archivováno z originálu 18. prosince 2016.
12. ↑ Kimberly Nordyke a Hilary Lewis . Oscary: 'La La Land' vyrovná rekord se 14 nominacemi  (v angličtině) , The Hollywood Reporter  (24. 1. 2017). Archivováno z originálu 24. června 2018. Staženo 30. října 2017.
13. ↑ Zlaté glóby 2017: Kompletní seznam nominací . The Hollywood Reporter (12. prosince 2016). Datum přístupu: 12. prosince 2016. Archivováno z originálu 5. ledna 2017. (neurčitý)
14. ↑ Hipes, Patriku . AFI Awards: Seznam nejlepších filmů roku 2016 zahrnuje 'Silence', 'Hacksaw Ridge' & More  (anglicky) , uzávěrka  (8. prosince 2016). Archivováno z originálu 22. prosince 2016. Staženo 30. října 2017.

Odkazy

• Oficiální stránka
• Oficiální trailer na YouTube
• Recenze Sergeje Stepanova v časopise Elle

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
V bibliografických katalozích	VIAF : 6096147665831260670006 Světová kočka VIAF : 6096147665831260670006