Zvědavý George (kniha)

Zvědavý George
Angličtina  Zvědavý George
Autor Margret Rey a H. A. Rey
Žánr Dětská literatura
Původní jazyk Angličtina
Originál publikován října 1993
Vydavatel Houghton Mifflin Harcourt
Cyklus Zvědavý George [d]
další Zvědavý George bere práci [d]

Zvědavý George  je dětská  kniha, kterou napsali a ilustrovali američtí spisovatelé Margrethe a Hans Augusto Reyovi a poprvé ji vydal Houghton Mifflin v roce 1941 [1] . Toto je první kniha ze série Curious George., který vypráví dobrodružství stejnojmenné osiřelé opice a Muže ve žlutém klobouku [2] .

Pozadí

Nápad na Curious George vzešel z dřívější práce Hanse Augusta Reye, Cecily G. and the Nine Monkeys.. Zvědavý George byl jednou z postav této knihy. Margret a Ray se rozhodli napsat samostatný příběh věnovaný této opici. Jejich nápad byl okamžitě úspěšný - kniha se stala extrémně populární, ale jméno Margret Rey chybělo v raných kopiích "Zvědavý George", protože vydavatel věřil, že literatuře pro děti příliš dominují ženy [2] .

Děj

Příběh začíná v afrických džunglích. Muž ve velkém žlutém slaměném klobouku sleduje dalekohledem malou opičku (jak se ukáže osiřelou) a rozhodne se ji vzít s sebou domů. Naláká George svým kloboukem, položí ho na zem, Zvědavý George se pokusí nasadit klobouk, načež ho muž popadne a vloží do tašky. Poté vezme George na svou výletní loď, kde vytáhne opici z tašky a poté mu řekne, že ho vezme do zoo ve velkém městě a že se mu tam bude líbit. Poté dovolí Georgeovi chvíli řídit loď a poradí mu, aby se nedostal do problémů. Na palubě si George všimne racků, pokusí se s nimi odletět a spadne přes palubu. Naštěstí si toho všimnou námořníci a hodí mu záchranné lano, načež ho vyzvednou na palubu.

Když dorazí do Ameriky, George se rozloučí s námořníky a pak jde do domu Muže ve žlutém klobouku, nají se, vykouří dýmku a jde spát. Druhý den, poté, co viděl muže, jak před odjezdem volal do zoo, se George pokusil zavolat také. Hraje si s telefonem (vytáčením čísel 1 až 9), omylem skončí na hasičské zbrojnici. Když hasiči uslyší volání, spěchají k telefonu, ale neslyší odpověď. Dívají se na mapu, která jim ukazuje, odkud telefonát přišel, v domnění, že jde o skutečný požární poplach. Poté rychle nasedají do hasičských vozů a odjíždějí na adresu. Když ale dorazí do domu, uvědomí si, že to byl falešný hovor. Frustrovaní hasiči (hubení a tlustí) popadnou George (poté, co je chytili za telefonní šňůru) a zatkli pro planý poplach. Řeknou Georgovi, že když oklamal hasiče, měli by ho zavřít tam, kde už nemůže ublížit, a dát ho do vězení.

George se snaží dostat z vězení oknem, ale brání mu mříže. Poté do cely vstoupí strážný a vyleze na dřevěnou postel, aby vytáhl George z okna. Je však tak těžký, že se postel převrhne a přitlačí ho ke zdi. Díky tomu se Georgeovi podaří proklouznout otevřenými dveřmi a uniknout. Opice míjí po telefonních drátech druhého strážce, který má službu před věznicí. Na ulici si všimne prodavače balónků a snaží se balón chytit, ale nakonec popadne celou partu a vyletí do vzduchu. George je odfouknut větrem a drží se vršku semaforu, ruší jeho signál a brzdí provoz. Tam ho najde Muž se žlutým kloboukem, koupí všechny balónky od pouličního prodavače a vezme George do jeho nového domova v zoo, kde každé zvíře dostane balónek jako dárek.

O autorech

Margrethe Elisabeth Rey (16. května 1906 – 21. prosince 1996) a její manžel Hans Augusto „H. ALE." Rey (16. září 1898 – 26. srpna 1977) se setkala v Brazílii a poté se přestěhovala do Paříže . Při útěku před nacisty během druhé světové války vystřídali několik zemí a nakonec se usadili v New Yorku [3] [4] . Tam napsali Curious George a sedm dalších knih ze série, včetně Curious George Finds a Job, která získala v roce 1960 cenu Lewis Carroll Regiment Award . V roce 1963 se Rays přestěhovali do Cambridge , Massachusetts , do domu poblíž Harvard Square.a žil tam až do Hansovy smrti v roce 1977. V 90. letech otevřeli Rayovi přátelé na Harvard Square knihkupectví pro děti s názvem Curious George & Friends (dříve Curious George Goes To Wordsworth), které fungovalo do roku 2011 [5] . V roce 2012 byl na stejné adrese otevřen nový obchod s názvem The World's Only Curious George Store - Harvard Square.

Poznámky

  1. Zvědavý George na goodreads.com . Získáno 5. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  2. 1 2 Historie zvědavého Jiřího . Získáno 5. srpna 2020. Archivováno z originálu 9. února 2014.
  3. Boston.com News, Mark Feeney Globe Staff , The Boston Globe  (17. září 2005). Archivováno 18. listopadu 2021. Staženo 29. října 2007.
  4. New York Times, Dinitia Smith , The New York Times  (13. září 2005). Archivováno z originálu 18. dubna 2011. Staženo 29. října 2007.
  5. Boston.com Culture Desk, Doug Most , The Boston Globe  (6. června 2011). Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 29. března 2012.