Madame Saint-Gene (opera)

Opera
Madame Saint-Gene
Madame Sans-Gene
Skladatel Umberto Giordano
libretista Renato Simoni
Jazyk libreta italština
Zdroj spiknutí Madame Sans Gêne (hra) [d]
Žánr Verismus
Akce 3
Rok vytvoření 1914
První výroba 15. ledna 1915 .
Místo prvního představení New York
Scéna Paříž [1] a Compiègne [1]
Čas působení 1972 a 1811
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Madame Sans-Gene ( italsky  Madame Sans-Gêne ) je opera o třech jednáních od italského skladatele Umberta Giordana . Italské libreto Renata Simoniho vychází ze stejnojmenné hry francouzských dramatiků Victoriena Sardoua a Emila Moreaua.

Hra je zase založena na skutečné biografii manželky napoleonského maršála Lefebvre Catherine Huebscher (1754-1835), bývalé pradleny, která získala přezdívku Madame Saint-Gene (Madame „Arogance“).

Opera měla premiéru v New Yorku v Metropolitní opeře pod vedením dirigenta Artura Toscaniniho s Geraldine Farrar v titulní roli.

Postavy

Catherine Uebscher, pračka, později vévodkyně z Gdaňsku soprán
Lefebvre , seržant, později maršál, vévoda z Gdaňsku. tenor
Fouché , poslanec, revolucionář, pozdější ministr policie, vévoda z Otranta baryton
hrabě Neipperg, Rakušan tenor
Tognotta, pračka soprán
Julia, pračka soprán
La Rosa, pračka soprán
Winagr, bubeník tenor
Císař Napoleon I. Bonaparte baryton
Caroline Bonaparte , královna Neapole soprán
Elisa Bonaparte , velkovévodkyně z Toskánska soprán
Madame de Bulow, dvorní dáma soprán
Despero, taneční mistr tenor
Leroy, krejčí baryton
Gelsomino, sluha baryton
De Brijol, ceremoniář baryton
Rustan, šéf stráže baryton
Obchodníci, vojáci, gardisté, diplomaté, dvořané - sbor

Libreto

První dějství. Paříž. 10. srpna 1792. Prádelna Catherine Uebscher

Pradleny Toniota, Giulia a La Rosa se obávají, jak dopadnou dnešní události ve městě. Vzbouření lidé zaútočí na královský palác Tuileries , střežený Rakušany, příznivci královny Marie Antoinetty. Z ulice se ozývá hluk davu, střelba z děl. Mladý radikální poslanec Fouchet a tichý důstojník Bonaparte nahlédnou do prádelny . Fouche je fanouškem Catherine. Objeví se Catherine. Z celého srdce stojí na straně povstaleckého lidu, s humorem popisuje, jak nyní stráže „hnětají“ rakouské důstojníky, obránce zatracené „Rakoušky“ Marie Antoinetty. Catherine tak ospravedlňuje přezdívku, kterou dostala – Madame Inconsiderate. Umývačky se rozcházejí. Zbývá Catherine, Fouche a Bonaparte, kteří tiše sedí v rohu. Fouche vyznává lásku Catherine. Catherine se směje: bude jen s těmi, které miluje. Fouche trvá na tom, že má před sebou skvělou kariéru, možná se stane ministrem. V reakci na to Catherine říká, že se to nestane dříve, než se jeho plachý přítel stane králem. Pokloní se Bonapartovi a říká mu „král Napoleon“. Mezitím poručík nemá peníze na zaplacení vypraných věcí, ale Catherine je rozdává s prosbou, aby na ni nezapomněl, až se stane králem. Se smíchem posílá Fouche a Napoleona ven. Hluk z ulice je stále silnější. Bubeník Winagre oslovuje lidi a hlásí, že Tuileries byly zajaty, král a královna byli zatčeni a Rakušané byli zabiti. Radostní lidé křičí "Hurá!". Katrin se chystá zavřít prádelnu, ale v tu chvíli do dveří vstoupí vážně zraněný mladý muž. Přiznává, že byl mezi Rakušany, kteří bránili královnu v Tuileries. Catherine chvíli váhá. Lidstvo přebírá vládu. Rakušanovi obvazuje rány a schovává ho ve skříni. Ke dveřím se blíží rota národních gardistů vedená seržantem Lefebvrem. Tohle je člověk, kterého Catherine opravdu miluje. Radostně se řítí směrem k Lefebvre. V tu chvíli se ze skříně ozývá sténání zraněného Rakušana. Lefebvre zuří - Catherine skrývá svého milence, ale vše vysvětlí seržantovi. Společně se rozhodnou Rakušana zachránit.

Druhé dějství. září 1811. Zámek Compiègne. Přijímací sál

O mnoho let později. Catherine a Lefebvre se vzali. Lefebvre udělal kariéru za Bonaparta, který se stal císařem. Sám Lefebvre je nyní maršálem a vévodou z Danzigu, zatímco Catherine se stala vévodkyní. Gelsomino přivádí krejčího Leroye a tanečního mistra Despera. Jejich úkolem je připravit Katrin na přijetí u císaře. Objeví se Catherine. I přes změněnou situaci je to stále stejná jednoduchá žena z lidu. S humorem se setkává s učiteli, kteří se ji snaží naučit světským mravům. Lefebvre vstoupí. Přinesl dobrou zprávu: po dnešní audienci u císaře bude oznámeno jeho prohlášení vestfálským králem a Kateřina se stane královnou. Katrin tuto novinku přijímá bez velkého nadšení – sekulární konvence, pokusy vydávat se za aristokrata obtěžují bývalou pradlenu. Pro ni je hlavní věcí být vždy se svým milovaným a kvůli Lefevrovi je dokonce připravena stát se královnou a jít do Vestfálska. Gelsomino podává zprávu o novém hostu - rakouském hraběti Neippergovi, který dorazil se zvláštními zprávami od rakouského císaře k Marii Louise, ale chce vidět vévodu a vévodkyni z Gdaňsku. Když diplomat vstoupí, ukáže se, že jde o stejného rakouského důstojníka, kterého Lefebvre a Catherine zachránili v Paříži. Vřele děkuje manželům za záchranu a oni jdou do vnitřních komnat. Sál se začíná plnit hosty císařské recepce. Mezi těmi, kteří vstoupili, byly císařovy sestry Caroline a Eliza, ministryně policie Fouche. Fouche slíbí Caroline a Elize, že Lefebvre se nestane králem a že císařův bratr Jerome obdrží Vestfálsko. Catherine vstoupí. Je oblečená na slavnostní recepci a dělá vše tak, jak ji učili při prezentaci sestrám Napoleonovým. Ale během rozhovoru, zraněná zesměšňováním princezen, na návrh Fouche, Catherine svým obvyklým způsobem vyjádří Caroline a Elize vše, co si o nich myslí. Uražené princezny opouštějí recepci.

Dějství třetí. Tam. Císařský úřad

Carolina, Eliza a Fouche hlásí Napoleonovi, že se Catherine na recepci chovala nevhodně. Takový člověk se nemůže stát královnou. Koruna musí být dána Jeromovi. Císař je ale proti svému bratrovi, má lepší cestu ven. Napoleon nařídí De Broglie, aby přivedl Catherine. Každý odchází. Napoleon se soukromě setkává s Catherine a požaduje, aby se okamžitě rozvedla s Lefebvrem, který bude stále králem. Katrina je pobouřena, přímo obviňuje císaře ze zasahování do jeho osobního života, připomíná mu ty časy, kdy neměl z čeho platit za prádlo. Napoleon s překvapením poznává pračku Katrin ve vévodkyni z Gdaňsku, která mu kdysi jako první říkala „král Napoleon“. V tu chvíli do kanceláře vstupuje šéf stráže Rustan, vede hraběte Neipperga, který přes paní De Bulov předával nějaké papíry Marii Louise. Napoleon vyjde, aby tento případ vyřešil, pokud budou papíry zavrženíhodné, Neipperg bude okamžitě popraven. Lefebvre vběhne do kanceláře, kde je Catherine. Když se dozvěděl o císařově stavu, přišel se vzdát titulu krále a rezignovat. Napoleon se vrací. Lefebvre vznese svou žádost. Je rozhodnuto: Lefebvrova rezignace není přijata, zůstává maršálem a vévodou. Catherine bude stále jeho manželkou. Neippergovy dokumenty se ukázaly být vděčností rakouského císaře Lefebvrovi a Kateřině za záchranu diplomata v Paříži. Jerome bude vestfálským králem. Fouche a dámy vstupují do kabinetu. Fouche je potěšen - vše dopadlo, jak chtěl. Napoleon podává ruku Catherine a oni opouštějí kancelář v čele průvodu do přijímacího sálu.

Diskografie

Studiové nahrávky

Rok Účinkující
(Catherine,
Lefebvre,
Napoleon,
Fouche)
Dirigent,
orchestr
Studio
1957 Magda Laszlo,
Danilo Vega,
Carlo Tagliabu,
Carlo Perucci
Arturo Basil,
italský rozhlasový sbor a orchestr, Milán
Audio CD: Bongiovanni
Kat: GB 1129/30-2

Nahrávky vysílání

Rok Účinkující
(Catherine,
Lefebvre,
Napoleon,
Fouche)
Dirigent,
orchestr
Divadlo,
datum představení
1967 Orianna Santunione,
Franco Tagliavini,
Mario Zanasi,
Renato Capecchi
Gianandrea Gavazzeni,
sbor a orchestr Teatro alla Scala, Milán
La Scala
28.02.1967
1997 Mirella Freni ,
Peter Dvorsky,
Paolo Coni,
Antonio Salvadori
Bruno Bartoletti,
sbor a orchestr Teatro Bellini di Catania
Bellini di Catania
28.7.1997
1999 Mirella Freni ,
Giorgio Merighi,
Mauro Buda,
Andrea Zese
Sbor Stefana Ranzaniho
z Městského divadla v Modeně, Emilia-Romagna Toscanini Orchestra
Modena
22.01.1999

Poznámky

  1. 1 2 Mesa F. Opera  (anglicky) : encyklopedie světových premiér a významných představení, zpěváků, skladatelů, libretistů, árií a dirigentů, 1597-2000 - Jefferson : McFarland & Company , 2007. - S. 159. - ISBN 978 -0-7864-0959-4