McCann, Colum

Colum McCann ( angl.  Colum McCann , narozen 28. února 1965) je irský spisovatel, autor takových románů jako Let the Great World Spin , Dancer, Transatlantic. Profesor současné literatury na European Graduate School v Saas-Fee, Švýcarsko [5] a profesor beletrie na kurzu kreativního psaní na Hunter College, City University of New York [6] .

McCannova próza byla přeložena do více než 20 jazyků [7] . Napsal pro řadu publikací včetně The New York Times , The Atlantic Monthly , GQ , The Times , The Irish Times , The Paris Review , Granta [8] a La Repubblica . Režie Gary McKendry ( Gary McKendry ) natočil krátký film podle povídky Columa McCanna „Všechno v této zemi musí“. Film získal nominaci na Oscara v roce 2005.

V roce 2003 časopis Esquire označil McCanna za „nejlepšího a nejchytřejšího“ mladého romanopisce. Byl také oceněn Pushcart Award, Irish Rooney Award, Irish Novel of the Year Award a Princess Grace of Monaco Memorial Foundation Ireland Award v roce 2002. Colum je v Hennessy Hall of Fame [9] .

Jeho román Let the Beautiful World Spin cituje skutečný příběh Philippa Petita jako „průřezovou metaforu “, která „všechny dějové linie vetkává do silné alegorie událostí z 11. září “ [10] . Román získal řadu ocenění, včetně National American Award [11] a Dublinské literární ceny . J. J. Abrams koupil práva k filmu a slíbil spolupráci s McCannem na scénáři. V roce 2010 McCann napsal společně s hudebníkem Joem Hurleym vokální cyklus s názvem „ The House That the Horse Built (And Let the Beautiful World Spin) “ – speciálně pro jednu z postav knihy – prostitutku Tilly [12] .

Životopis

McCann se narodil v Dublinu 28. února 1965. Svou kariéru začal jako reportér v The Irish Press . Do USA přišel s cílem napsat dílo v pojetí „velkého amerického románu“ ( Great American Novel ). V roce 1986 se vydal na cyklistický výlet napříč Amerikou, během kterého navštívil různé životní situace: žil v rodinách Amishů , chudých afroamerických rodinách, komunikoval s bohatými jižany, pracoval jako barman, mechanik jízdních kol, pronájem ranče, bazén čistič [13] .

Po získání zkušeností na cestách začal Colum pracovat jako průvodce divočinou pro program pro mladistvé delikventy v Texasu, poté, co získal bakalářský titul na místní univerzitě [14] . V roce 1992 se oženil s Allison Hawke a přestěhoval se s ní do Japonska , kde žil rok a půl. Poté se McCannovi přestěhovali do New Yorku , kde dodnes žijí, vychovávají tři děti - Isabellu, Johna Michaela a Christiana [15] .

Let the Beautiful World Spin [16] [17] přinesl 15. června 2011 McCannovi Dublinskou cenu za literaturu , nejlukrativnější literární cenu na světě [18] . Bylo to podruhé v historii, kdy irský spisovatel získal tuto cenu [19] . Mezi soudce patřili John Boyne a Michael Hoffman [20] . Odborná porota knihu označila za „vynikající literární dílo, skutečný román 21. století, který vede dialog se svou dobou, ale nepodřizuje se jí“, a odkázala také na prolog, v němž „Newyorčany zmrazily“. , ohromeni, se zatajeným dechem, protože je tento virtuos zatáhl do světa, který se dříve zdál zcela neuvěřitelný“; říkat, že "Colum McCann dělá totéž se svým románem: uchvátí čtenáře jako ten umělec Newyorčany, zanechá je stejně dojaté a vděčné" [21] . Primátor Dublinu, Jerry Breen, řekl: „Jak skvělé a aktuální ocenit letošního dublinského vítěze, protože Dublin byl také jmenován městem literatury UNESCO “ [20] . V následném rozhovoru McCann pochválil nominované kolegy Williama Trevora a Juna Leeho a zdůraznil, že každý z nich si zasloužil vyhrát [22] .

Bibliografie

• Fishing on the Thorn River / Fishing the Sloe-Black River ( 1994 )
• Songdogs ( 1995 ) _
• Na této straně světa / This Side of Brightness ( 1998 , ruské vydání 2018), nakladatelství Arcadia, přel. z angličtiny: Maria Valeeva, 288 stran. ISBN: 978-5-906986-67-2
• Všechno v této zemi musí  ( 2000 )
• Dancer / Dancer ( 2003 , ruské vydání 2014 ), Phantom Press , přel. z angličtiny: Ilyin Sergey, 416 s. ISBN 978-5-86471-665-6 , ISBN 978-5-86471-665-8
• Zoli / Zoli ( 2006 ) (ruské vydání 2018), nakladatelství Arcadia, přel. z angličtiny: Alexander Averbukh, 336 stran. ISBN: 978-5-906986-58-0
• Let the Great World Spin ( 2009 , ruské vydání 2014 ), Phantom Press , přel. z angličtiny: Anatoly Kovzhun, 448 stran. ISBN 978-5-86471-626-7
• TransAtlantika / TransAtlantic ( 2013 , ruské vydání 2015 ), Phantom Press , přel. z angličtiny: Anastasia Gryzunova, 352 stran. ISBN 978-5-86471-710-3
• Třináct způsobů pohledu ( 2015 )

Knihy o Colum Maccane

• Cusatis, John. Pochopení Columa McCanna . Columbia: University of South Carolina Press, 2011. (Online výňatek)

Poznámky

1. ↑ Colum McCann // Archiv výtvarného umění - 2003.
2. ↑ Colum McCann // Babelio  (fr.) - 2007.
3. ↑ Colum McCann // Munzinger Personen  (německy)
4. ↑ Databáze českého národního úřadu
5. ↑ Colum McCann. Colum McCann profil fakulty na European Graduate School v Saas-Fee, Švýcarsko . Získáno 23. června 2010. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
6. ↑ Hunter College Master of Fine Arts Program v kreativním psaní . Získáno 22. ledna 2017. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
7. ↑ O Columu McCannovi
8. ↑ National Book Award 2009 (odkaz není k dispozici) . Granta (19. listopadu 2009). Datum přístupu: 21. ledna 2010. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý) 
9. ↑ Světový festival hlasů. Archivováno 25. srpna 2011 na Wayback Machine 26. dubna – 2. května 2010
10. ↑ O Columu McCannovi Archivováno 2. ledna 2012 na webu autora Wayback Machine . Staženo 16. 6. 2009.
11. ↑ Povodeň, Alison . Colum McCann získal cenu National Book za beletrii The Guardian (19. listopadu  2009). Staženo 19. listopadu 2009.
12. ↑ Philbrook, Erik (srpen 2010), Dům, který postavil kůň (Let The Great World Spin) , < http://blog.horizonvumusic.com/?tag=the-house-that-horse-built-let-the- velká-světová rotace > . Staženo 25. května 2011. 
13. ↑ 1 2 Rozhovor This Side of Brightness (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 7. ledna 2012. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý) 
14. ↑ Seznam fakult Hunter College. Staženo 16. 6. 2009.
15. ↑ Colum McCann
16. ↑ Colum McCann vyhrál IMPAC Dublin Award . Los Angeles Times (16. června 2011). Získáno 16. června 2011. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
17. ↑ Bosman, Julie. Colum McCann vyhrává bohatou románovou cenu . The New York Times (16. června 2011). Získáno 16. června 2011. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
18. ↑ Irský autor McCann vyhrál IMPAC Dublin Award . CBC News (15. června 2011). Získáno 15. června 2011. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
19. ↑ Irský autor Colum McCann získal lukrativní literární cenu . BBC News (15. června 2011). Získáno 15. června 2011. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
20. ↑ 12 Potopa , Alison. Colum McCann vyhrává cenu Impac Dublin 2011 . The Guardian (16. června 2011). Získáno 16. června 2011. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
21. ↑ Taylor, Charlie. Colum McCann vyhrává cenu Impac . The Irish Times (15. června 2011). Získáno 15. června 2011. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
22. ↑ Battersby, Eileen. „Rozhodl jsem se napsat velký irský román, ale nemohl jsem. Nebyl jsem dost rozrušený . The Irish Times (16. června 2011). Získáno 16. června 2011. Archivováno z originálu 8. září 2012. (neurčitý)
23. ↑ „Rozhodl jsem se napsat velký irský román, ale nemohl jsem. Nebyl jsem dost zmatený“ – The Irish Times – Čt, 16. června 2011

Odkazy

• oficiální webové stránky
• Colum McCann . Profil fakulty na European Graduate School Biografie, bibliografie, fotografie a video přednášky
• Videorozhovor: Adventures in the Skin Trade Hlasy PEN World v ŽIVĚ z New York Public Library 4. května 2008
• Rozhovor pro rozhlas na Bookworm, 22. března 2007
• Rozhovor na Powells.com
• "Deset nejlepších románů o básnících od Columa McCanna," The Guardian, 3. října 2006
• Rozhovor s teorií identity
• Rozhovor básníků a spisovatelů , 14. března 2003
• Rozhovor The Morning News , 3. května 2007
• Small Talk: Colum McCann , Financial Times , 29. srpna 2009
• Dva rozhovory, Moucha bodavá
• Rozhovor v The Irish Times po získání mezinárodní literární ceny IMPAC Dublin v roce 2011

Tematické stránky	AllMovie diskotéky Internetová filmová databáze
Slovníky a encyklopedie	Velká Katalánština Skvělý norský
V bibliografických katalozích BIBSYS: 98078144 BNC : a19384713 BNE : XX1461262 BNF : 13330676 m CiNii : DA14587859 CONOR : 38183011 GND : 118127195 ICCU : LO1V167500 ISNI : 0000 0001 2283 3597 J9U : 987007520936705171 LCCN : n95046994 LNB : 000085421 NDL : 01140144 NKC : xx0021009 NLA : 35322191 NLG : 198739 NSK : 000377167 NTA : 124579876 NUKAT : n2004028035 PTBNP : 1017981 KNIHA : hftx1mz12txkps8 SUDOC : 035703393 VIAF : 98559644 WorldCat VIAF : 98559644 RNB : 770200905