Petrovič, Maria Sergejevna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. března 2022; kontroly vyžadují 6 úprav .
Maria Petrovičová
Jméno při narození Maria Sergejevna Petrovychová
Datum narození 13. (26. března) 1908
Místo narození
Datum úmrtí 1. června 1979( 1979-06-01 ) (ve věku 71 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , překladatel
Žánr poezie
Jazyk děl ruština
Ocenění Ctěný pracovník kultury Arménské SSR - 1970
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Maria Sergeevna Petrovykh ( 13. března [26], 1908 , Norskoye , Jaroslavl - 1. června 1979 , Moskva ) - ruská sovětská básnířka a překladatelka. Ctěný pracovník kultury Arménské SSR (1970).

Životopis

Narodila se 13.  března  1908 v Norském Posadu , gubernie Jaroslavl , nyní je součástí Jaroslavli , v rodině ředitele Norsk Manufactory Partnership Sergeje Alekseeviče Petrovse. V roce 1914 nastoupila do přípravné třídy soukromé základní školy v Jaroslavli, absolvovala tři třídy a připravovala se na vstup na gymnázium. Od roku 1918 studovala na norsko-posadské škole. Od roku 1922 žila v Jaroslavli a studovala na Jaroslavské škole. N. A. Nekrasová, zúčastnila se schůzí místního Svazu básníků.

V roce 1925 se přestěhovala do Moskvy, vstoupila do Vyšších státních literárních kurzů ( v těchto letech zde studovali Arseny Tarkovskij , Julia Neiman , Daniil Andrejev , Jurij Dombrovskij ), absolvovala je v roce 1930 jako externistka již jako studentka literární fakulty Moskevská státní univerzita . Pracovala jako literární spolupracovnice v redakci Gudok a Selchozgiz.

Přátelsky byla s A. Steinbergem , S. Lipkinem , A. Achmatovou , O. Mandelstamem (který jí věnoval báseň „Mistr provinilých očí“). O jejím vztahu k nim jsou stránky ve vzpomínkách N. Mandelstama , E. Gersteina . V červnu 1937 byl její manžel, bibliograf a muzikolog Vitalij Dmitrievič Golovačev zatčen, na základě usnesení zvláštního zasedání NKVD SSSR byl odsouzen na 5 let v pracovním táboře a vyhoštěn do Medvezhyegorsku (Karelia). Zemřel ve speciálním táboře v roce 1942.

Během válečných let - při evakuaci ve městě Chistopol . Pracovala na překladech a živila se jimi.

Měla poměr s A. A. Fadeevem , kterému věnovala mnoho svých básní. [jeden]

Za jeho života vyšla malá nákladná knížka s vybranými texty manželů Petrovových - "The Far Tree" ( Jerevan , 1968).

Byla pohřbena na Vvedenském hřbitově (13 jednotek).

Kreativita

Její básně vycházejí z hloubi srdce, vznikly z hluboce duchovního vnímání lidských osudů. Proti citlivosti, s jakou Petrov vnímal přírodu, stála rozhodnost, s níž básnířka odmítala nespravedlnost, krutost a zotročení lidí kolem sebe. Básně manželů Petrových o válce ukazují, že básnířka odmítá válku jako takovou, truchlí po rozchodech a trpí tváří v tvář násilí. Tyto verše jsou nad jakýmkoli čistě národním myšlením. [2]

Básně Marie Petrovsové vysoce ocenili Boris Pasternak , Arseny Tarkovskij a Anna Achmatovová , kteří její báseň „Udělej mi rande v tomto světě“ nazvali „mistrovským textem posledních let“.

Maria Petrovykh přeložila andaluštinu , arménštinu ( S. Kaputikyan , Maro Markaryan , Vahan Teryan , O. Tumanyan a další), bulharštinu ( Atanas Dalchev , Pencho Slaveykov a další), gruzínštinu ( Michail Kvlividze ), židovskou ( I. Borisov , P. Markish , S. Z. Galkin ), indický ( Muhammad Iqbal , Rabindranat Tagore ), kabardský ( Fausat Balkarova , Alim Keshokov ), kazašský ( Abay ), litevský ( Salome Neris , Julius Anusyavichyus ), polský ( K. K. Bachinsky , Vladislav I. Galčinskij . , K. Lesmyan , Leopold Staff , Julian Tuvim ), srbští, slovinští, chorvatští, čeští ( Vítězslav Nezval ) básníci.

Ocenění a připomínky

Edice a publikace

O básníkovi

Rodina

Poznámky

  1. L. Pantelejev, L. Čukovskaja. Korespondence. 1929-1987. - M . : Nová literární revue, 2011. - S. 536. - ISBN 978-5-86793-879-6 .
  2. Lexikon ruské literatury XX. století = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [za. s ním.]. - M.  : RIK "Kultura", 1996. - XVIII, 491, [1] str. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 317.

Odkazy