Marquis louže je ironický , folklórní a jednoduše hovorový název pro Něvský záliv - část Finského zálivu od ústí Něvy po ostrov Kotlin , neboli celý Finský záliv [1] .
Vzniklo v první třetině 19. století mezi důstojníky Baltské flotily . Pochází z titulu tehdejšího ( 1811 - 1828 ) ministra námořnictva Ruska markýze Jean-Baptiste de Traversay , francouzského emigranta v ruských službách, pod kterým téměř ustaly dálkové námořní plavby a flotila plula ne. dále než Kronštadt [2] . Ministr moře, který byl dříve velitelem veslařské flotily Ruské říše a získal bojové zkušenosti ve stísněných podmínkách finských skerries, považoval malé hloubky a blízkost Něvského zálivu za nezbytné podmínky pro bojový výcvik. Kromě přírodních omezení se ruská flotila v době Traversay potýkala i s finančními omezeními, což také způsobilo blízkost jejích plaveb [3] .
Název rozšířený v 19. století se také často používá k označení Něvského zálivu, zvláště když je potřeba zdůraznit jeho mělkou vodu a malou velikost ve srovnání s otevřeným mořem [4] . Kromě lidového jazyka se s tímto názvem můžeme setkat v tisku [5] , literatuře, v názvech různých petrohradských institucí [6] . Historie přechodu šlechtického titulu na vodní plochu u Petrohradu byla opakovaně popsána v dílech Valentina Pikula a Nikolaje Zadornova .