Marty, Kurte
| Kurt Marty | |
|---|---|
| Kurt Marty | |
| Datum narození | 31. ledna 1921 |
| Místo narození | Bern , Švýcarsko |
| Datum úmrtí | 11. února 2017 (96 let) |
| Místo smrti | Bern , Švýcarsko |
| Státní občanství | Švýcarsko |
| obsazení | básník , prozaik , farář |
| Jazyk děl | Němec |
| Ocenění | Kurt-Tucholsky-Preis [d] ( 1997 ) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Kurt Marti ( německy Kurt Marti ; 31. ledna 1921 , Bern , Švýcarsko - 11. února 2017 , tamtéž) – švýcarský básník , prozaik , pastor , teolog.
Životopis
Narodil se v rodině bernského notáře . Spolu s Friedrichem Dürrenmattem navštěvoval „Free Gymnasium“ v Bernu, soukromou školu s křesťanským zaujetím.
Po absolutoriu studoval několik semestrů na právnické fakultě univerzity v Bernu , než se rozhodl studovat protestantskou teologii , nejprve na univerzitě v Bernu, poté (v letech 1945-1946) na univerzitě v Basileji . Jedním z jeho učitelů byl Karl Barth , jehož dialektická teologie měla na Martyho silný vliv.
V letech 1947-1948 jako zástupce Světové rady církví deset měsíců sloužil jako pastor válečných zajatců v poválečné Paříži .
V letech 1948-1949 sloužil jako farář v Limiswilu , od roku 1950 v Niederlenzu . V letech 1961 až 1983 sloužil jako pastor v Nydeggkirche v Bernu. V roce 1983 odešel do důchodu [1] .
V roce 2006 předal svou práci v předstihu Švýcarskému literárnímu archivu .
Kreativita
Díla Kurta Martyho nebyla v Rusku prakticky přeložena. Výjimkou je několik básní v překladu Vjačeslava Kuprijanova a několik povídek („Nezajímavý člověk“, „Franz Wiederker hájí svou pověst nebo Objektivní realita často pomáhá“), publikovaných ve sbírce „Moderní švýcarská povídka“ již v roce 1987.
Poezie
- Boulevard Bikini . Básnická sbírka. Biel, 1959.
- Republikanische Gedichte . Gallen, 1959.
- Gedichte am Rand . Kolín nad Rýnem , 1963.
- Gedichte, Alfabeete & Cymbalklang . Berlín , 1974, ISBN 3-87352-011-7 .
- Meergedichte Alpengedichte . Berlín, 1980, ISBN 3-87352-028-1 .
- Rosa Louisová. Vierzg Gedicht ir Bärner Umgangsschpracch . Neuwied, 1967.
- Leichenreden . Básnická sbírka. Darmstadt , 1969.
- Heil-Vetia. Etwas wie ein Gedicht . Basilej, 1971.
- Paraburi. Eine Sprachtraube . Bern, 1972.
- undereinisch. Gedicht ir Bärner Umgangsspracch . Darmstadt-Neuwied, 1973.
- Meergedichte, Alpengedichte . Berlín, 1975.
- Nancy Neujahr & Co. Leverkusen , 1976
- Abendland. Gedichte . Darmstadt-Neuwied, 1980.
- Můj barfüßig Lob . Gedichte. Darmstadt-Neuwied, 1987.
- Der Geiger von Brig. Helvetische Jubelgedichte . Basilej, 1991.
- Kleine Zeitrevue. Erzählgedichte . Curych , 1999.
- Der Traum geboren zu sein. Ausgewählte Gedichte . Curych, 2003.
- Zoe Zebra. Neue Gedichte . Curych, 2004.
Próza
- Dorfgeschichten . Sigbert Mohn, Gütersloh 1960
- erweiterte Neuausgabe als: Wohnen zeitaus. Geschichten zwischen Dorf und Stadt . Curych, 1965.
- veränderte Taschenbuchausgabe als: Dorfgeschichten . Neuwied, 1983.
- erweiterte Neuausgabe als: Wohnen zeitaus. Geschichten zwischen Dorf und Stadt . Curych, 1965.
- Die Schweiz und ihre Schriftsteller - die Schriftsteller und ihre Schweiz . Curych, 1966.
- Abratzky nebo Die kleine Brockhütte . Darmstadt-Neuwied, 1971.
- Zum Beispiel: Bern 1972. Ein politisches Tagebuch . Darmstadt-Neuwied, 1973.
- Die Riesin. Ein Bericht . Darmstadt-Neuwied, 1975.
- Zärtlichkeit und Schmerz. Upozornit . Darmstadt-Neuwied, 1979.
- Burgerliche Geschichten . Darmstadt-Neuwied, 1981.
- Ruhe und Ordnung. Aufzeichnungen, Abschweifungen 1980-1983 Darmstadt-Neuwied, 1984.
- Tagebuch mit Bäumen . Darmstadt-Neuwied, 1985.
- Nachtgeschichten . Darmstadt-Neuwied, 1987.
- Herausgehoben. Upozornění a podrobnosti . Stuttgart, 1990.
- Hogerland. Ein Fußgängerbuch . Frankfurt nad Mohanem, 1990.
- Jsem Sternzeichen des Esels. Sätze, Sprunge, Spiralen . Curych, 1995.
- Ein Topf voll Zeit 1928-1948 . Curych, 2008.
- Notizen und Details 1964-2007 . Curych, 2010.
- Heilige Vergänglichkeit. Spatsätze . Stuttgart, 2010.
Teologická díla
- Dialog Kristus - marxista . Curych, 1972.
- "Der Mensch ist nicht fur das Christentum da". Ein Streitgespräch über Gott und die Welt zwischen einem Christen und einem Agnostiker (s Robertem Mahlerem). Hamburk, 1977.
- neu aufgelegt als: Damit der Mensch endlich wird, was er sein könnte . Curych, 1993.
- nochmals neu aufgelegt als: Woher eine Ethik nehmen? Streitgesprächüber Vernunft und Glauben . Nagel & Kimche, Curych, 2002.
- neu aufgelegt als: Damit der Mensch endlich wird, was er sein könnte . Curych, 1993.
- Lachen Weinen Lieben. Ermutigungen zum Leben . Stuttgart, 1985.
- Zart a genau. Reflexionen-Geschichten-Gedichte-Predigten . Berlín, 1985.
- Die gesellige Gottheit. Ein Diskurs . Stuttgart, 1989.
- Vytvoření NDR a jednoho z nich Christen . Curych, 1994.
- Fromme Geschichten . Stuttgart, 1994.
- Prediger Salomo. Weisheit inmitten der Globalisierung . Stuttgart, 2002.
- Gott im Dieseits. Versuche zu verstehen . Stuttgart, 2005.
Poznámky
- ↑ Biografie Kurta Marthyho z databáze biografií na www.munzinger.de Archivováno 8. dubna 2014 na Wayback Machine (německy) .
Odkazy
- Josef Fux. Der tod und danach. (Josef Fuchs. "Death and after") - úryvky z rozhovoru s Kurtem Martym, jeho básně a výroky. (Němec)
- Díla a o Kurtu Marthym v katalogu Německé národní knihovny.
- Archiv Kurta Marthyho na stránkách švýcarského literárního archivu.
- Vjačeslav Kuprijanov. Kuno Raeber, Kurt Marty, Franz Holer. (nepřístupný odkaz) - překlad několika básní Kurta Martyho do ruštiny.
Literatura
- Kurt Marty. Nezajímavý člověk//Moderní švýcarská povídka, M.: Raduga, 1987-384 s.
- Kurt Marty. Franz Wiederker hájí svou pověst aneb Objektivní realita často pomáhá / / Moderní švýcarská novela, M .: Raduga, 1987-384 s.
- V. D. Sedělník. Kurt Marty // Dějiny švýcarské literatury ve 3 svazcích. - T.3., M., 2002.
- Sedelník V. D. Satira a soucit. K poezii a próze Kurta Martyho // Problémy dějin literatury. Vydání 18. Moskva-Novopolotsk. 2004.
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||