Mezinárodní reakce na protesty v Bělorusku (2020-2021)

Protesty v Bělorusku v letech 2020-2021 (také Politická krize v Bělorusku [1] [2] [3] [4] [5] [6] ) začala jako jednorázové akce v květnu 2020, v předvečer příštích prezidentských voleb v srpnu 2020 a pokračovala v aktivní forma do jara 2021 vyvolala širokou reakci zahraničních států, mezinárodních a veřejných organizací.

Uznání a podpora Lukašenka jako legitimního prezidenta

Ještě před konečným zveřejněním výsledků hlasování zaslali své blahopřání Alexandru Lukašenkovi k vítězství v prezidentských volbách [1] [2] [7] [8] [9] [10] :

• Předseda výkonného výboru - výkonný tajemník SNS Sergey Lebedev ,
• generální tajemník CSTO Stanislav Zas ,
• předseda představenstva EHS Michail Myasnikovich ,
• státní tajemník státu Unie Grigory Rapota ,
• patriarcha Moskvy a celého Ruska Kirill
• Ruský prezident Vladimir Putin a ruský premiér Michail Mišustin ,
• prezident Kazachstánu Kassym-Jomart Tokajev a Elbasy Nursultan Nazarbajev ,
• prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev ,
• Arménský prezident Armen Sarkissian a arménský premiér Nikol Pashinyan ,
• Prezident Uzbekistánu a předseda Rady hlav států SNS Shavkat Mirziyoyev ,
• Tádžický prezident Emomali Rahmon ,
• prezident Kyrgyzstánu Sooronbai Jeenbekov ,
• Moldavský prezident Igor Dodon ,
• Čínský prezident Si Ťin-pching ,
• Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan ,
• Vietnamský prezident Nguyen Phu Trong ,
• Nikaragujský prezident Daniel Ortega a nikaragujská viceprezidentka Rosario Murillo ,
• Ománský sultán Haytham bin Tariq ,
• částečně uznávaný venezuelský prezident Nicolás Maduro ,
• částečně uznal syrského prezidenta Bašára al-Asada ,
• Srbský člen předsednictva Bosny a Hercegoviny Milorad Dodik ,
• prezident částečně uznané republiky Abcházie Aslan Bzhaniya ,
• prezident částečně uznané republiky Jižní Osetie Anatolij Bibilov ,
• Předseda Rady Svazu komunistických stran - KSSS , předseda Ústředního výboru Komunistické strany Ruské federace , poslanec Státní dumy a člen PS RE Gennadij Zjuganov ,
• Nejvyšší vůdce KLDR Kim Čong-un ,
• prezident Kubánské republiky Miguel Diaz-Canel ,
• Eritrejský prezident Isaias Afewerki .

Ministr zahraničních věcí Kuby Bruno Rodriguez Parrilla [11] také hovořil o podpoře prezidenta Alexandra Lukašenka a kategorickém odmítnutí zahraničního vměšování do vnitřních záležitostí Běloruska .

Prezident Turkmenistánu Gurbanguly Berdimuhamedov blahopřál Alexandru Lukašenkovi k jeho inauguraci [12] .

Vedoucí pozorovatelské mise SNS Sergej Lebeděv uvedl, že „volby proběhly v souladu s ústavou a volebním řádem“ a porušení „nebylo systémové povahy a neovlivnilo výsledky voleb“ [ 3] . Aleksey Kondratiev , člen delegace pozorovatelů prezidentských voleb v Bělorusku z Rady federace , upozornil na skutečnost, že opoziční projevy začaly ještě dříve, než Ústřední volební komise republiky oznámila výsledky. Prohlásil: „To naznačuje, že chuligánské dovádění zaměřené na vytvoření hrozby pro veřejnou bezpečnost na území Běloruska je plánovanou akcí, která nezávisí na výsledcích voleb,“ řekl. „Je zaměřena na destabilizaci situace, diskreditaci konání voleb“ [4] .

Ministerstvo vnitra Ruské federace zařadilo na seznam hledaných bývalého kandidáta na prezidenta Běloruska Valeryho Tsepkala a běloruského novináře, blogera, autora a tvůrce telegramových kanálů NEXTA a NEXTA Live Stepana Putila [5] .

Dne 27. října 2020 ministr obrany Ruské federace Sergej Šojgu prohlásil, že s politickou a finanční podporou Západu byl učiněn pokus o změnu moci v Běloruské republice s cílem narušit integrační proces v Unii. Stát a rozdělení rusko-běloruských vztahů [13]

Podpora demonstrantů, kritika a neuznání Lukašenka jako legitimního prezidenta

Sankce vůči představitelům Lukašenkovy vlády, ukončení spolupráce

Zavedení národních sankcí v souvislosti s kroky Lukašenkovy vlády oznámilo Ministerstvo vnitra Litvy , Ministerstvo zahraničních věcí Lotyšska a Ministerstvo zahraničních věcí Estonska  – omezily vstup na své území (na období 5 let v případě Litvy a Estonska nebo na dobu neurčitou v případě Lotyšska ) 30 běloruských úředníků, včetně Alexandra Lukašenka [6] . 25. září je rozšířili: Estonsko  - o 98 běloruských úředníků, Lotyšsko  - o 101, Litva  - o "významný počet" [6] .

Ministerstvo pro rozvojovou pomoc Švédska zase zmrazilo pomoc, která šla na projekty, na kterých se podílely běloruské státní subjekty [7] .

Ministr zahraničních věcí Ukrajiny Dmitrij Kuleba oznámil 27. srpna přerušení všech vztahů mezi Ukrajinou a Běloruskem, dokud „tyto kontakty neponesou Ukrajině žádné reputační, politické ani morální ztráty“ [8] .

19. srpna se Evropská rada rozhodla vypracovat a uvalit sankce proti „značnému počtu osob odpovědných za násilí v republice a volební podvody“ [9] . Jejich zavedení však bylo zablokováno Kyperskou republikou , která toto rozhodnutí vetovala před uvalením sankcí proti Turecku [10] .

Podporu uvalení evropských sankcí veřejně vyjádřil ministr zahraničních věcí Severní Makedonie Nikola Dimitrov [14] .

24. září britský ministr zahraničí Dominic Raab oznámil, že Spojené království v koordinaci s USA a Kanadou připravuje " Magnitského sankce " pro osoby odpovědné za vážné porušování lidských práv v Bělorusku [15] .

Dne 2. října 2020 přijala Evropská unie první balíček sankcí proti šéfům donucovacích orgánů a zaměstnancům Ústřední volební komise Běloruska. Celkem bylo na sankční seznam zařazeno 40 jmen [16] .

6. listopadu 2020 byl přijat druhý sankční seznam, na kterém byli přímo Alexandr Lukašenko, členové současné vlády a úředníci, a také Lukašenkova tisková tajemnice Natalia Eismont [17] .

Dne 17. prosince 2020 byl přijat třetí balíček sankcí, který se týkal běloruského podnikání – zahrnoval 29 fyzických a 7 právnických osob [18] .

15. ledna 2021 se k nejnovějšímu balíčku sankcí připojilo 5 zemí mimo EU. Kandidátské země: Albánie , Severní Makedonie , Černá Hora a země evropské zóny volného obchodu  - Island a Norsko podpořily rozhodnutí Rady EU uvalit sankce [19] .

června 2021 v souvislosti s porušováním lidských práv v Bělorusku, represemi proti občanské společnosti, demokratické opozici a novinářům, jakož i nuceným přistáním irské letecké společnosti Ryanair v Minsku a následným zadržením novináře Romana Protaševiče a jeho přítelkyně Sofia Sapieha, Rada Evropské unie schválila sektorové sankce proti Běloruské republice. Do Běloruska je zakázáno dodávat vybavení, technologie nebo software, jejichž hlavním účelem je sledování nebo odposlech telefonní a internetové komunikace, jakož i zboží a technologie dvojího užití pro vojenské účely. Obchod s ropnými produkty, chloridem draselným a zbožím nezbytným pro výrobu tabákových výrobků je omezen [20] .

Neuznání výsledků voleb a legitimity Lukašenka

Oficiální představitelé oznámili neuznání Alexandra Lukašenka jako legitimního prezidenta Běloruska:

• Evropská unie [21] ,
• Spojené království [12] ,
• USA [12] ,
• Německo [12] ,
• Dánsko [12] ,
• Kanada [12] ,
• Lotyšsko [22] ,
• Litva [12] ,
• Nizozemsko [23] ,
• Norsko [23] ,
• Polsko [12] ,
• Slovinsko ,
• Slovensko [12] ,
• Ukrajina [12] ,
• Česká republika [12] ,
• Švédsko [23] ,
• Estonsko [12] ,
• Rada BNR v exilu [24] ,
• Evropská lidová strana [25] ,
• Progresivní aliance socialistů a demokratů [25] ,
• frakce Evropského parlamentu " Renewing Europe " [25] ,
• "Zelení" - Evropská svobodná aliance [25] ,
• „ Evropští konzervativci a reformisté “ [25] .

Kromě toho pouze předsednictvo Bosny a Hercegoviny [11] a irský ministr zahraničí Simon Coveney [12] prohlásili neuznání výsledků voleb z důvodu podvodu . Potřebu opakovat volby za přítomnosti mezinárodních pozorovatelů uvedl:

• rakouský spolkový kancléř Sebastian Kurz [26] ,
• lotyšský prezident Egils Levits a lotyšský premiér Krisjanis Karins [27] ,
• litevský prezident Gitanas Nauseda a litevský premiér Saulius Skvernelis [28] [29] ,
• estonská prezidentka Kersti Kaljulaid a estonský premiér Jüri Ratas [28] [29] ,
• Polský prezident Andrzej Duda a předseda Rady ministrů Polska Mateusz Morawiecki [29] [30] ,
• Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj [31] ,
• americký ministr zahraničí Mike Pompeo [32] ,
• předseda vlády Slovinska Janez Jansa [33] ,
• předseda vlády České republiky Andrej Babiš [34] ,
• nizozemský ministr zahraničí Stef Blok [35] ,
• Lucemburský ministr zahraničí Jean Asselborn [36] .

Kritika násilí a porušování lidských práv, pomoc obětem

Rada BNR v exilu odsoudila nezaregistrování protilukašenkových kandidátů, požadovala okamžité propuštění všech aktivistů, politiků, novinářů a bloggerů zadržených z politických důvodů a vyzvala „všechny demokratické země, aby vyvinuly politický a ekonomický tlak na autoritářský režim v Bělorusku“ [37] .

Odsoudili násilí proti demonstrantům a vyzvali k dodržování lidských práv :

• Vysoká komisařka OSN pro lidská práva Michelle Bachelet [38] ,
• předseda parlamentního shromáždění OBSE Georgy Tsereteli [39] ,
• generální tajemník NATO Jens Stoltenberg [40] ,
• předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyen [9] ,
• předseda Evropského parlamentu David Sassoli [41] ,
• vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Josep Borrell [9] ,
• Spolková kancléřka Německa Angela Merkelová [42] ,
• rakouský spolkový kancléř Sebastian Kurz [33] ,
• prezidentka Slovenska Zuzana Čaputová a ministr zahraničních věcí a evropských záležitostí Slovenska Ivan Korčok [43] [44] ,
• švédský premiér Stefan Löfven [45] ,
• norská ministryně zahraničí Ine Marie Eriksen Søreide [46] ,
• Irský ministr zahraničí Simon Coveney [12 ]
• Kanadský ministr zahraničí François-Philippe Champagne [12] ,
• předseda EPP v Evropském parlamentu Manfred Weber [25] ,
• předseda S&D v Evropském parlamentu Iratche Garcia [25] ,
• předseda frakce „Obnova Evropy“ v Evropském parlamentu Dacian Ciolos [25] ,
• spolupředsedové Zelených - ENA v Evropském parlamentu Ska Keller a Philipp Lamberts [25] ,
• spolupředsedové ECR v Evropském parlamentu Ryszard Legutko a Raffaele Fitto [25] ,
• Předseda evropské levice Heinz Bierbaum [47] .

Evropská vysílací unie odsoudila policejní útoky na místní a zahraniční novináře a požadovala, aby svoboda projevu v Bělorusku byla respektována jako jedno ze základních lidských práv zakotvených v mnoha mezinárodních dokumentech, včetně článku 19 Všeobecné deklarace lidských práv , článku 19 Mezinárodní pakt o občanských a politických právech a článek 10 Evropské úmluvy o lidských právech [48] . Represe vůči novinářům odsoudili i Reportéři bez hranic [49] .

První hierarcha ukrajinské pravoslavné církve , metropolita Kyjeva a celé Ukrajiny Epiphanius (Dumenko) popřál běloruskému lidu, aby našel svou vlastní odpověď na výzvy, aby chránil svou důstojnost a svobodu, demokratickou a nezávislou budoucnost svého státu. „jeho hlas k prohlášením těch četných států, mezinárodních a občanských institucí, které vytrvale vyzývají k okamžitému zastavení násilí, propuštění tisíců nevinně zadržovaných a konstruktivnímu dialogu mezi vedením Běloruska a občanskou společností za účelem mírové cesty ven krize,“ a také zdůraznil, že Běloruská pravoslavná církev má důvod a právo požádat Ekumenický patriarchát o tomos a o autokefalii, když to bude její přání [50] .

5. září 2020 oznámila polská informační internetová služba RMF24 , že v Polsku prokuratura zahájila vyšetřování zatčení, bití a mučení tří Poláků zadržených v Minsku 9. srpna běloruskými bezpečnostními silami [51] .

Litevský ministr zahraničí Linas Linkevičius uvedl, že „Litva je z humanitárních důvodů připravena a zvažuje možnost přijmout Bělorusy trpící neustálým špatným zacházením“. Litva rovněž poskytla azyl a ochranu kandidátce na prezidentku Běloruska Svetlaně Tikhanovské [52] a litevská vláda schválila návrh, podle kterého mohou Bělorusové vstoupit na území Litvy i přes všechna omezení COVID-19 , ale „ se zvláštními humanitárními politickými cíli“ [53 ] . Připravenost svých zemí přijímat politické uprchlíky z Běloruska v budoucnu oznámili ministr zahraničních věcí Lotyšska Edgar Rinkevič a náměstek ministra zahraničních věcí Polska Marcin Przydacz [54] . Kabinet ministrů Ukrajiny se jménem ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského i přes uzavření hranic pro cizince v karanténě rozhodl „podpořit občany Běloruska v případě, že požádají o pobyt“ [55] .

Kromě toho Evropská rada souhlasila s přidělením 53 000 000 eur na podporu Běloruska , z toho: 50 milionů na boj s pandemií koronaviru , 2 miliony na podporu obětí represe, 1 milion na pomoc nezávislým médiím a organizacím občanské společnosti [56] . Vláda ČR také oznámila přidělení 10 000 000 Kč Bělorusům, kteří trpěli represemi . Bělorusům, kteří během protestů a po nich trpěli, byla navíc v České republice nabídnuta bezplatná lékařská péče a rehabilitace (především ti, kteří kvůli nebezpečí neměli možnost se v Bělorusku léčit a potřebovali operaci a/nebo vážné rehabilitace a/nebo krizová pomoc po znásilnění), včetně bezplatného cestování, ubytování, léčby, rehabilitace a pomoci běloruských psychoterapeutů působících v České republice, jakož i vízové ​​podpory [56] .

Ve společném prohlášení Spojených států a více než padesáti dalších zemí a EU o situaci v oblasti lidských práv v Bělorusku ze dne 26. října 2020 bylo řečeno, že „volby nebyly ani svobodné, ani spravedlivé“ [57] [58] .

Ve společném prohlášení delegace EU jménem členských států zastoupených v Minsku, britského velvyslanectví, švýcarského velvyslanectví a velvyslanectví USA v souvislosti se zhoršující se situací v oblasti lidských práv v Bělorusku ze dne 17. listopadu 2020 bylo uvedeno že volby byly „zmanipulované“ [59] .

Akce na podporu běloruské opozice

V blízkosti velvyslanectví Běloruské republiky ve více než třiceti městech nejméně dvaceti zemí se konaly akce na podporu běloruské opozice a požadující propuštění zadržených [60] [61] [62] [63] [64] [65 ] [66] [67] [68] [69] .

15. srpna začala ruská " Novaja gazeta " nazývat Alexandra Lukašenka "samozvaným prezidentem Běloruska". 16. srpna ukrajinské publikace Ukrajinska pravda , Evropeyskaja pravda a Istoricheskaja pravda , které jsou součástí stejné mediální skupiny , souhlasily s tím, že budou Lukašenka nazývat „zvláštním úřadujícím prezidentem Běloruska“ a po inauguraci „samozvaným. “ Ukrajinský časopis Novoje Vremja povolil volné použití své obálky s portrétem „krvavého Lukašenka“ [70] [71] . Litevský národní rozhlas a televize zase změnily logo na znamení solidarity s Bělorusy [71] .

V solidaritě s demonstranty vyvěsila lvovská městská rada [72] , státní správa města Kyjeva [73] a radnice Bialystok [74] bílo-červeno-bílou vlajku . Také památník Tří křížů ve Vilniusu a Grašalkovičiho palác v Bratislavě byly nasvíceny v barvách běloruské státní vlajky a veřejná doprava ve Vilniusu začala jezdit s nápisy na výsledkové tabuli „Vilnius miluje Bělorusko“ [71] [75] .

Pokusy o vyrovnání

13. srpna prezident Litvy Gitanas Nauseda , prezident Lotyšska Egils Levits , prezidentka Estonska Kersti Kaljulaid a prezident Polska Andrzej Duda ve společném prohlášení vyzvali Alexandra Lukašenka , aby splnil tři body:

• Deeskalace situace a okamžité zastavení použití síly proti běloruskému lidu;
• Urychleně propustit všechny zadržené demonstranty, zastavit další pronásledování;
• Okamžitě zahájit dialog s běloruským lidem uspořádáním kulatého stolu o národním usmíření za účasti zástupců vlády a občanské společnosti.

Ujistili, že pokud budou tyto požadavky splněny, dveře pro spolupráci s mezinárodním společenstvím zůstanou otevřené. Vyjádřili také svou připravenost „nabídnout své zprostředkovatelské úsilí k dosažení mírového urovnání v Bělorusku a posílení nezávislosti a suverenity vaší země“ [76] .

Již dříve ministři zahraničních věcí Lublinského trojúhelníku ( Litva , Polsko a Ukrajina ) společně učinili podobnou výzvu a nabídli pomoc [77] . Podobnou výzvu společně vydali ministři zahraničí Seversko-baltské osmičky ( Dánsko , Estonsko , Finsko , Island , Lotyšsko , Litva , Norsko a Švédsko ) [78] .

V reakci na to Alexander Lukašenko uvedl, že k vyřešení situace v zemi nejsou potřeba zahraniční zprostředkovatelé [79] .

Reakce států na Lukašenkova obvinění

Polský ministr zahraničí Jacek Chaputowicz 10. srpna odmítl nařčení běloruského prezidenta Alexandra Lukašenka, že si Varšava dovolila zasahovat do voleb prezidenta republiky [80] .

„Rádi bychom i nadále budovali silné vazby mezi občany EU a Běloruska, založené na respektu ke společným hodnotám. Volby ukázaly, že běloruská společnost je aktivní a chce ovlivňovat budoucnost své země,“ odpověděl na prohlášení běloruských úřadů. Diplomat dodal, že Varšava chce zůstat právníkem Minsku v Bruselu a snaží se udržovat "dobré sousedské vztahy" [81] .

Běloruský velvyslanec byl 13. srpna předvolán na české ministerstvo zahraničí po prohlášení Alexandra Lukašenka , že povolební protesty v zemi jsou údajně řízeny mimo jiné z České republiky . V relaci České televize to uvedl ministr zahraničních věcí České republiky Tomáš Petršíček .

„Tyto výroky jsou naprosto nevhodné. Česká vláda se na organizaci demonstrací nepodílela. Dlouhodobě se snažíme podporovat občanskou společnost, obyvatelé Běloruska mají právo mluvit do věcí veřejných. Svoboda slova a shromažďování by měla být v Evropě standardem,“ uvedl šéf české diplomacie [82] [83] .

15. srpna v reakci na přesun 28 bojovníků Wagner Group podezřelých z teroristických aktivit na území Ukrajiny do Ruska a na obvinění z ukrajinského vměšování do vnitřních procesů v Bělorusku prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj řekl:

„Za prvé, veřejně mluvit o nějakém údajném vměšování Ukrajiny do vnitřních procesů v Bělorusku. To rozhodně nebylo. A za druhé, lidé, kteří mají skutečně vztah k bezpodmínečnému vměšování do záležitostí Běloruska i Ukrajiny – především Ukrajiny – jsou vzdorovitě předáváni třetí straně. Tohle je špatný příběh. Příběh, ve kterém byla zjevně opomenuta důvěra, objektivita a adekvátní posouzení negativních důsledků ... ... Důsledky tohoto rozhodnutí budou tragické. Chápeme, že „wagnerovci“ se ještě vrátí ke svému obvyklému zaměstnání – šíření války. Nedej bože, aby běloruské úřady nemusely dostat na své území další hořící, nekrvavý Donbas, který všichni tito „wagnerovci“ umí velmi dobře vytvářet“ [84] .

O dva dny později si ministr zahraničních věcí Ukrajiny Dmitrij Kuleba poprvé v diplomatické historii obou států [7] předvolal velvyslance Ukrajiny v Bělorusku Igora Kizima ke konzultacím do Kyjeva, přičemž se k tomu vyjádřil následovně:

„Jak víte, minulý pátek úředník Minsku převezl zadržené Wagnerity do Ruska, navzdory existenci všech právních a morálních důvodů pro jejich převoz na Ukrajinu. Tento krok podkopal důvěru mezi našimi zeměmi a zasadil těžkou ránu našim bilaterálním vztahům... ... Kvalitativně nové hrozby jak pro osobní bezpečnost občanů, tak pro bezpečnost regionu jako celku pocházejí z oficiálních zpráv o možném aktivním zapojení Ruska a CSTO při řešení situace v Bělorusku. Kombinace těchto skutečností a činů, stejně jako vývoj událostí v Bělorusku, jehož společnost vyslovila nedůvěru oficiálním výsledkům prezidentských voleb v Bělorusku, radikálně mění situaci v bělorusko-ukrajinských vztazích. S ohledem na to jsem se rozhodl povolat velvyslance Ukrajiny v Bělorusku Igora Kizima na konzultace do Kyjeva, aby posoudil vyhlídky běloruských a ukrajinských vztahů v nové realitě a vypracoval vhodná rozhodnutí s přihlédnutím k celé řadě faktorů. Poprvé v historii se k takovému kroku ve vztazích s Běloruskem uchylujeme, a to výhradně kvůli nepřijatelnému jednání Minsku“ [85] .

21. srpna předseda Nezávislého odborového svazu horníků Ukrajiny Michail Volynets v reakci na projev Alexandra Lukašenka v zemědělském komplexu Dzeržinskij řekl:

„Během návštěvy zemědělského komplexu Dzeržinskij si běloruský prezident Alexandr Lukašenko dovolil pohrozit stávkujícím tím, že na pracoviště demonstrantů přijdou „nezaměstnaní horníci z Ukrajiny“... ... Horníci jsou jedni z nejvíce solidární kasty na světě. Ujišťuji vás, že žádný z ukrajinských horníků nepůjde do Běloruska dělat strupy !“ [86]

Poznámky

1. ↑ 1 2 Pozorovatelé SNS uznali volby v Bělorusku za konkurenční
2. ↑ 1 2 Slabá žena na útěku. Co hrozí Rusku nepokoji v Minsku? (11. srpna 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 12. srpna 2020. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Valery Tsepkala byl zařazen na seznam hledaných v Rusku Archivní kopie ze dne 22. září 2020 na Wayback Machine // Interfax, 15. srpna 2020
4. ↑ 1 2 Pobaltské státy zavedly sankce proti Lukašenkovi a běloruským představitelům Archivováno 27. září 2020 na Wayback Machine // European Pravda, 31. SRPNA 2020
5. ↑ 1 2 Pobaltské státy rozšířily sankční seznam úředníků Lukašenkova režimu Archivní kopie ze dne 29. září 2020 na Wayback Machine // Ukrayinska Pravda, 25. ZÁŘÍ 2020
6. ↑ 1 2 3 Švédsko pozastavilo pomoc státním subjektům Běloruska Archivní kopie ze dne 1. září 2020 na Wayback Machine // Korrespondent.net, 08/19/2020
7. ↑ 1 2 3 Kontakty s Běloruskem jsou pozastaveny - Kuleba , Ukrayinska Pravda  (27. srpna 2020). Archivováno z originálu 25. září 2020. Staženo 27. září 2020.
8. ↑ 1 2 EU neuznává výsledky prezidentských voleb v Bělorusku Archivní kopie z 23. srpna 2020 na Wayback Machine //LB.ua, 19. srpna 2020
9. ↑ 1 2 3 4 Proč je Kypr pro EU ostudou? Archivní kopie z 1. února 2022 na Wayback Machine // "Bild" (překlad kanálu "112-Ukraine"), 09/24/2020
10. ↑ 1 2 RFE: Západní Balkán se liší ohledně Běloruska - Srbsko mlčí, RS gratulujeme //N1 Bělehrad, 19.08.2020
11. ↑ 1 2 Kanada a Irsko neuznaly výsledky prezidentských voleb v Bělorusku , kanál Dozhd  (18. srpna 2020). Archivováno z originálu 21. září 2020. Staženo 27. září 2020.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Rada Běloruské lidové republiky vyzývá EU, aby uvalila sankce na běloruské úřady
13. ↑ Ministr obrany Ruské federace Sergej Šojgu se zúčastnil jednání společné rady ministerstev obrany Ruské federace a Běloruské republiky . Získáno 27. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
14. ↑ Velká Británie připravuje sankce za porušování lidských práv v Bělorusku Archivováno 27. září 2020 na Wayback Machine //Ukrainian Pravda, 24. září 2020
15. ↑ 15. zasedání předsednictva: Dodik bude jednat se zaměřením na zásadní národní zájmy . Klix.ba (27. srpna 2020). Získáno 27. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2020. (neurčitý)
16. ↑ Zveřejněn sankční seznam EU: jsou v něm bezpečnostní úředníci a členové CEC (nepřístupný odkaz) . TUT.BY (2. října 2020). Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 2. února 2021. (Ruština) 
17. ↑ Evropská unie uvalila sankce na Lukašenka a 14 dalších úředníků (nepřístupný odkaz) . TUT.BY (6. listopadu 2020). Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021. (Ruština) 
18. ↑ Od MZKT k Dana Holdings. EU zavedla třetí balíček sankcí proti Bělorusku (nedostupný odkaz) . TUT.BY (17. prosince 2020). Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2021. (Ruština) 
19. ↑ Ke třetímu balíčku sankcí EU vůči Bělorusku se připojilo pět zemí (nedostupný odkaz) . TUT.BY (15. ledna 2021). Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021. (Ruština) 
20. ↑ Rada EU schválila sektorové sankce proti Bělorusku Archivováno 24. června 2021 na Wayback Machine , 24. 6. 2021
21. ↑ Evropská unie postavila Lukašenka na roveň archivní kopii Madura z 28. září 2020 na Wayback Machine // RBC, 23. srpna 2020
22. ↑ LSM . Získáno 29. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020. (neurčitý)
23. ↑ 1 2 3 Další evropská země neuznala volby v Bělorusku: Mapa „neuznání Lukašenka“ Archivní kopie z 22. října 2020 na Wayback Machine // „The Village Belarus“, 25.09.2020
24. ↑ BĚLORUSÉ DĚLAJÍ PRO HROMDY A VAŠI SVOBODU - ZVAROT předáků rady BNR IVONKI SURVILLA (PERAKLAD) . Získáno 27. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. září 2020. (neurčitý)
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Olga Děmidová. Evropský parlament nazval Lukašenka persona non grata v archivní kopii EU ze 16. září 2020 na Wayback Machine //"Deutsche Welle", 17.8.2020
26. ↑ Rakouský kancléř: Bělorusko potřebuje nové volby Archivní kopie z 21. srpna 2020 na Wayback Machine //Ukrainska Pravda, 19. srpna 2020
27. ↑ Prezident a předseda vlády Lotyšska podpořili myšlenku nových voleb v Bělorusku Archivní kopie ze dne 23. ledna 2021 na Wayback Machine // Ukrinform, 20.8.2020
28. ↑ 1 2 Premiéři pobaltských států vyzvali Bělorusko, aby uspořádalo nové volby Archivní kopie ze dne 19. srpna 2020 na Wayback Machine //Ukrainian Pravda, 15. srpna 2020
29. ↑ 1 2 3 Pobaltské státy a Polsko kandidují na nové volby v Bělorusku Archivní kopie ze dne 1. února 2022 na Wayback Machine // Ukrinform, 17.08.2020
30. ↑ Polsko vyzývá k novým volbám v Bělorusku Archivní kopie z 1. února 2022 na Wayback Machine / Novoye Vremya, 14. srpna 2020
31. ↑ Zelensky radil prezidentovi Běloruska Archivováno 26. září 2020 na Wayback Machine // Korrespondent.net, 23.08.2020
32. ↑ Americký ministr zahraničí vyzývá k vypsání nových voleb v Bělorusku , Belsat TV  (13. srpna). Archivováno z originálu 20. září 2020. Staženo 27. září 2020.
33. ↑ 1 2 Rakouský kancléř Sebastian Kurz odsoudil násilí v Bělorusku Archivováno 28. září 2020 ve Wayback Machine //RBC, 13. srpna 2020
34. ↑ Předseda vlády České republiky prosazoval znovuzvolení v Bělorusku nebo sankce Archivní kopie ze dne 1. února 2022 na Wayback Machine // Novoye Vremya, 14. srpna 2020
35. ↑ Blok: nieuwe verkiezingen Wit-Rusland nodig, sancties niet uitgesloten  (n.d.) . č. nl . Získáno 14. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2020.
36. ↑ Jean Asselborn. „To, co se děje v Bělorusku, je státní terorismus“ Archivováno 18. srpna 2020 na Wayback Machine //Deutschlandfunk, 08/17/2020
37. ↑ BĚLORUSKO: EBU ODSOUZUJE POLICEJNÍ BRUTALITU VŮČI NOVINÁŘŮM . EBU (18. srpna 2020). Získáno 27. září 2020. Archivováno z originálu dne 19. srpna 2020. (neurčitý)
38. ↑ OHCHR | Bacheletová odsoudila běloruská násilná opatření v reakci na povolební protesty . www.ohchr.org . Získáno 12. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 12. srpna 2020. (neurčitý)
39. ↑ Šéf PA OBSE obvinil běloruské úřady z porušování lidských práv Archivní kopie z 22. září 2020 na Wayback Machine //Ukrainian Pravda, 14. SRPNA 2020
40. ↑ NATO odsoudilo násilí proti demonstrantům v Bělorusku Archivováno 21. září 2020 na Wayback Machine // Vzglyad, 10. srpna 2020
41. ↑ Násilí běloruských úřadů vůči vlastním lidem si zaslouží sankce – šéf Evropského parlamentu
42. ↑ Angela Merkelová odsuzuje násilí proti demonstrantům v Bělorusku Archivováno 18. září 2020 na Wayback Machine //Deutsche Welle, 08/14/2020
43. ↑ Vyhlásenie ministra I. Korčoka k situaci v Bielorusku  (Slovak) . MZV.sk. _ Staženo 10. srpna 2020. Archivováno z originálu 1. září 2020.
44. ↑ Prezidentka Čaputová odsoudila násilie proti občanům Bieloruska , SME  (10. 8. 2020). Archivováno 25. listopadu 2020. Staženo 16. srpna 2020.
45. ↑ Prohlášení premiéra Stefana Löfvena k vývoji v  Bělorusku . Regeringskansliet (18. srpna 2020). Získáno 18. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 18. srpna 2020.
46. ↑ Norsko odsuzuje použití síly v  Bělorusku . Norsko.no . Získáno 14. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2020.
47. ↑ BĚLORUSKO: EBU ODSOUZUJE POLICEJNÍ BRUTALITU VŮČI NOVINÁŘŮM . EBU (18. srpna 2020). Získáno 27. září 2020. Archivováno z originálu dne 19. srpna 2020. (neurčitý)
48. ↑ Elena Gunkel. Reportéři bez hranic odsoudili zadržování novinářů v Bělorusku Archivováno 17. září 2020 ve Wayback Machine //Deutsche Welle, 31.08.2020
49. ↑ Ruská pravoslavná církev uznala Lukašenkovo ​​vítězství. OCU vyzval Bělorusy, aby bojovali za autokefalii
50. ↑ V Polsku zahájila prokuratura vyšetřování faktů o mučení a bití polských občanů Archivováno 30. září 2020 na Wayback Machine , 5. září 2020
51. ↑ Masové protesty: Litva může poskytnout azyl Bělorusům Archivní kopie ze dne 1. února 2022 na Wayback Machine // Novoye Vremya, 13. srpna 2020
52. ↑ Litva a Polsko usnadní Bělorusům vstup do archivní kopie ze dne 18. září 2020 na Wayback Machine // Korrespondent.net, 28.08.2020
53. ↑ Lotyšsko, Litva a Polsko jsou připraveny přijmout politické uprchlíky z Běloruska Archivní kopie z 18. srpna 2020 na Wayback Machine //LB.ua, 17. srpna 2020
54. ↑ Ukrajina umožní Bělorusům vstup po uzavření hranic
55. ↑ Evropská unie přidělila Bělorusku pomoc ve výši 53 milionů EUR Archivováno 30. září 2020 na Wayback Machine //LB.ua , 19. srpna 2020
56. ↑ 1 2 Česká republika vyčlení finanční prostředky na pomoc demonstrantům v Bělorusku Archivováno 14. listopadu 2020 na Wayback Machine // " EADaily ", 25. srpna 2020
57. ↑ Společné prohlášení o stavu lidských práv v Bělorusku  . Velvyslanectví USA v Bělorusku (28. října 2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
58. ↑ Souhrnné vyjádření k situaci s právy chalavek v Bělorusku  (bělorusky) . Velvyslanec ZSA v Bělorusku (28. října 2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
59. ↑ Souhrnné prohlášení předsednictví EU v Bělorusku jménem člena Dzyarzha, předsedajícího v Minsku, velvyslanectví Vyalkabrytaniya, velvyslanectví Švýcarska a velvyslanectví ZSA ў vzhledem ke stavu situace s právy chalavek v Bělorusku  (bělorusky) . Zástupci Evropské unie v Bělorusku (17. listopadu 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 18. listopadu 2020.
60. ↑ Akce solidarity s Bělorusy se konaly v řadě zemí. Podívejte se, co tam bylo (nepřístupný odkaz) . TUT.BY (21. června 2020). Staženo 16. července 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020. (Ruština) 
61. ↑ Ve světě probíhají akce solidarity s Bělorusy. V Petrohradě akce padla kvůli policii (nepřístupný odkaz) . TUT.BY (27. června 2020). Získáno 16. července 2020. Archivováno z originálu dne 29. června 2020. (Ruština) 
62. ↑ V Evropě se budou konat akce solidarity s Běloruskem | Borisovské zprávy , Borisovské zprávy  (25. června 2020). Archivováno z originálu 27. června 2020. Staženo 16. července 2020.
63. ↑ Z Paříže na Bali. Ve světě pokračují solidární akce s Bělorusy (nedostupný odkaz) . Získáno 27. září 2020. Archivováno z originálu dne 28. září 2020. (neurčitý) 
64. ↑ Olga SHUMANSKAYA | Web Komsomolskaja Pravda. Z Varšavy do Denveru. Jak se ve světě konají akce solidarity s Běloruskem . kp.by - web Komsomolskaja Pravda (22. června 2020). Staženo: 13. srpna 2020. (neurčitý)  (nedostupný odkaz)
65. ↑ V Nizozemsku proběhly tři akce solidarity s Běloruskem . belsat.eu . Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2020. (Ruština)
66. ↑ Obušek je přijat: ve Vídni se konala akce solidarity s Běloruskem . Austria-Today.Ru (28. června 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 29. června 2020. (Ruština)
67. ↑ Svět nadále vyjadřuje solidaritu s Bělorusy (nedostupný odkaz) . Získáno 27. září 2020. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2020. (neurčitý) 
68. ↑ V Izraeli – shromáždění proti politickým represím a na podporu Běloruska . Zprávy z Běloruska | euroradio.fm _ Staženo 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 1. srpna 2020. (Ruština)
69. ↑ Na Senátním náměstí v Helsinkách se konala akce solidarity s Běloruskem . Yle Uutiset . Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2020. (Ruština)
70. ↑ „Ukrajinská pravda“, „Evropeiska“ a „Historická“ se budou jmenovat Lukašenko „v.o. President” Archivováno 15. listopadu 2020 na Wayback Machine // DETECTOR MEDIA, 16. září 2020
71. ↑ 1 2 3 Litevská státní televize změnila logo na znamení solidarity s Bělorusy
72. ↑ Na podporu demonstrantů byla na lvovské radnici vyvěšena běloruská vlajka ze dne 1. února 2022 na Wayback Machine // TV Channel 23, 12. srpna 2020
73. ↑ Na budově státní správy města Kyjeva byla vyvěšena vlajka demonstrantů Běloruska
74. ↑ Starosta Bialystoku vyvěsil bílo-červeno-bílou vlajku na budově městské správy Archivní kopie z 21. srpna 2020 u Wayback Machine // Charter'97, 20.8.2020
75. ↑ Prezidenský palác je od sobotňajšieho večera nasvícený ve barvách Bieloruska , TVnoviny  (16. 8. 2020). Archivováno z originálu 2. prosince 2020. Staženo 16. srpna 2020.
76. ↑ Prezidenti pobaltských států a Polska předložili Lukašenkovy požadavky Archivní kopie ze dne 23. září 2020 na Wayback Machine //Ukrainian Pravda, 13. srpna 2020
77. ↑ Země „Lublinského trojúhelníku“ vyzvaly Lukašenka, aby nepoužíval sílu proti občanům Archivní kopie z 30. září 2020 na Wayback Machine //"Evropská pravda", 11. SRPNA 2020
78. ↑ Evropské země vyzvaly Minsk, aby okamžitě zahájil dialog s opozicí Archivní kopie ze dne 27. září 2020 na Wayback Machine // Tape. Ru", 11. srpna 2020
79. ↑ Lukašenko odmítl mezinárodní mediaci Archivní kopie z 26. září 2020 na Wayback Machine // Evropeyskaya Pravda, 15. srpna 2020
80. ↑ Polské ministerstvo zahraničí reagovalo na Lukašenkovo ​​obvinění z vměšování do voleb , Svobodnaya Pressa  (10. srpna 2020). Archivováno z originálu 7. března 2021. Staženo 27. září 2020.
81. ↑ Polsko odpovědělo na obvinění z vměšování do běloruských voleb , ru tape  (10. srpna 2020). Archivováno z originálu 22. září 2020. Staženo 27. září 2020.
82. ↑ Běloruský velvyslanec byl předvolán na české ministerstvo zahraničí kvůli Lukašenkovým slovům o protestech , RBC  (13. srpna 2020). Archivováno z originálu 28. září 2020. Staženo 27. září 2020.
83. ↑ České ministerstvo zahraničí si předvolalo běloruského velvyslance kvůli Lukašenkovým slovům o vedení protestů Evropská pravda  (13. srpna 2020). Archivováno 30. září 2020. Staženo 27. září 2020.
84. ↑ Zelenskij varoval před tragickými důsledky převodu „Wagneritů“ do Ruska Archivní kopie z 27. února 2021 na Wayback Machine //LB.ua, 15. srpna 2020
85. ↑ Kuleba si předvolal ukrajinského velvyslance v Bělorusku ke konzultacím kvůli vydání „Wagnerovců“ do Ruska Archivní kopie z 21. srpna 2020 na Wayback Machine //LB.ua, 17. srpna 2020
86. ↑ Ukrajinští horníci odpověděli Lukašenkovi : Nejsou stávkokazi