Metoděv, Dimitar

Dimitar Hristov Metodiev ( bulharsky Dimitar Hristov Metodiev známý také pod pseudonymem Sotir Bulgarian Sotir ; 11. září 1922, Belovo , Bulharsko  - 19. června 1995, Sofie ) - bulharský básník, překladatel a vůdce strany

Životopis

Dimitar Metodijev se narodil v rolnické rodině [3] . Jako školák (od roku 1937) byl aktivním členem Svazu dělnické mládeže . V roce 1941 absolvoval střední zemědělskou školu ve městě Sadovo a v letech 1941 až 1944 studoval na agronomické fakultě Sofijské univerzity . Během druhé světové války se účastnil komunistického hnutí odporu v Bulharsku . V roce 1944, pod vedením Alexandra Piponkova [4] , Metodiev bojoval v partyzánském oddíle pojmenovaném po Angelu Kinchevovi, bulharském revolucionáři. Ve stejném roce vstoupil do Bulharské komunistické strany (BCP). V roce 1948 se stal studentem na fakultě žurnalistiky Sverdlovské univerzity . V roce 1953 absolvoval Literární institut Maxima Gorkého . V letech 1953-1958 byl redaktorem literárního a společensko-politického časopisu Naše vlast. V letech 1958-1960 a 1961-1966 působil Metodiev jako zástupce šéfredaktora v časopise Septemvri a v novinách Rabotnichesko Delo , ústředním orgánu BKP. Od roku 1966 působil jako šéfredaktor časopisu Naše vlast. Byl členem Svazu bulharských spisovatelů . V roce 1969 získal titul „Ctěný pracovník umění a kultury Bulharska“ a v roce 1974 – „Lidový pracovník umění a kultury Bulharska“. V roce 1976 se Metodiev stal členem ústředního výboru BKP [5] .

Methodiev psal své první básně jako 15letý školák. Patřil ke směru socialistického realismu , v příčině komunistické reorganizace světa dal přední místo Rusku . To je patrné zejména v Metoděvově debutové knize, sbírce Na bouři!, která vyšla v roce 1945. Stejně jako v románu ve verších o boji bulharské komunistické mládeže „Kmen Dimitrovů“ (1951), oceněném Dimitrovovou cenou , sbírka „O čase ao mně“ (1963, Dimitrovova cena 1964). Sovětskému Rusku je věnována také báseň "Země snů" ( bulharsky. Země na snu , 1956) a sbírka "Píseň o Rusku" ( bulharština. Písně pro Rusko , 1967). V básních a sbírkách jako „Uzavření kruhu“ (1967), „Básně a malé básně“ (1968), „A všechno se bude znovu opakovat“ (1975) a dalších se Metoděv ukázal jako mistr slova a subtilní textař. Má díla naplněná hlubokým smutkem, lítostí nad mládím, obrazy bulharské přírody a provincie [6] . Metodijevovy básně sloužily jako texty – politické i lyrické – pro slavné bulharské interprety, zejména Bissera Kirova [7] .

Metodijevova díla byla přeložena do mnoha jazyků. Knihy „ The Younger Generation“ (M., 1954), „Solar Attraction“ (M., 1967), „Monolog on the Road“ (M., 1975), „Selected“ (M., 1987) vyšly v r. ruský . Dimitar Metodijev je známý také jako vynikající překladatel ruských ( Alexandr Sergejevič Puškin , Michail Lermontov , Nikolaj Nekrasov , Vladimir Majakovskij , Alexandr Tvardovskij ) a ukrajinských ( Taras Ševčenko , Ivan Franko , Platon Voronko , Dmitrij Bělous ) spisovatelů.

Práce

• "Na přepadení!" („Na bouři!“, 1945)
• "Dimitrovův kmen" ("Dimitrovův kmen", 1951)
• "Země snů" ("Country on a Dream", 1956)
• "Básně" ("Básně", 1961)
• „O čase a o sobě“ („Pro čas a pro sebe si“, 1963)
• „Ne ze Země“ (1965)
• "Uzavření kruhu" ("Zatvaryane na kruga", 1967)
• „Píseň o Rusku“ („Písně pro Rusko“, 1967)
• "Poems and Little Poems" ("Poems and Little Poems", 1968)
• "Velká migrace" (1970)
• "Básně" ("Básně", Sofia, bulharský spisovatel, 1972)
• "Selected" ("Selected", Sofia, 1972)
• „A znovu se vše bude opakovat“ („A všechno ostatní se znovu opakuje“, 1975)
• "Monology na cestě" (1975)
• „Když se Batak vzbouřil“ („Kogato Batak se vzbouřil“, Plovdiv, 1976)
• „V hodině jasnosti podzimu“ („V hodině jasnosti“, 1977)
• „A vůně je sladká…“ („A miris je sladká…“, 1980)
• „Řeky, ze kterých jsem pil vodu“ („Rekite, from koito pih water“, 1985)
• "Lyrický deník" ("Lyrický deník", 1988)
• "Básně" ("Básně", bulharská knizhnitsa, 2012)

Ocenění

• 1952 – Dimitrovova cena : román ve verších „Kmen Dimitrovů“
• 1964 - Dimitrovova cena: za sbírku „O čase a o sobě“
• 1974 – Literární cena pojmenovaná po Maximu Rylském : „za literární překlad Kobzara T. G. Ševčenka do bulharštiny“
• 1982 - francouzské ocenění "Solenzara"
• 1985 - Cena Nikoly Furnadžieva
• Čestný občan Pazardžiku

Poznámky

1. ↑ Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
2. ↑ Neoficiální stránka města Belovo . Získáno 11. března 2014. Archivováno z originálu 9. března 2015. (neurčitý)
3. ↑ Methodiev Dimitar Hristov - článek z Velké sovětské encyklopedie . 
4. ↑ Semerdzhiev A., Za yes ima belly, Sofie, 1964, str. 341.
5. ↑ Stručná literární encyklopedie, Metodiev Dimitar Hristov . Datum přístupu: 11. března 2014. Archivováno z originálu 4. února 2014. (neurčitý)
6. ↑ Dmitrij Pavlyčko. "Antologie bulharské poezie", Kyjev, "Osnovy", 2006, s. 267)
7. ↑ Methodiev a Biser Kirov (nepřístupný odkaz) . Získáno 11. března 2014. Archivováno z originálu 3. února 2014. (neurčitý) 

Odkazy

• Methodiev Dimitar Hristov - článek z Velké sovětské encyklopedie . 

	V bibliografických katalozích BIBSYS: 90353279 BNF : 11915791b GND : 1089391218 ISNI : 0000 0001 0901 9005 LCCN : n82024180 NKC : js2007400478 NLG : 111959 NTA : 128703296 NUKAT : n00028507 SUDOC : 027025705 VIAF : 54151467 WorldCat VIAF : 54151467