Meč třetího mladého mistra (film, 2016)

Meč třetího mladého mistra ( čínsky 三少爺的劍) je čínský celovečerní film režírovaný Derekem Yi . Remake Death Duel (1977) produkovaný Shao Brothers Film Studios , v hlavní roli Derek Yi [3] . Alternativní název v ruštině je „Mistr meče“ (z angl. Sword Master ) [4] .  

Děj

Yan Shisan, potetovaný šermíř a zabiják, žije svůj život ve stínu třetího mladého mistra (Xie Xiaofeng). Murong Qiudi, snoubenka Xiaofenga, žádá žoldáka, aby ho zabil, ale on odmítá. Při hledání protivníka schopného ho porazit se však Shisan vydává do panství Supreme Sword Manor, kde otec hledaného muže, Xie Sovereign, informuje návštěvníka, že Xiaofeng zemřel před 36 dny. Shisan, zbavený svého jediného rivala, čeká na smrt na nemoc a dostal pilulku na všechna zranění (kromě smrtelné nemoci), se stává hrobníkem v naději, že zbývající dny prožije v klidu a míru. Mezitím se klan bojovníků „Božská síla“ rozhodne vypořádat s lidmi z rezidence Nejvyššího meče a stát se dominantní silou ve světě bojových umění, protože rezidence, která ztratila Xiaofenga, není schopna odolat ambiciózním bojovníci.

V této době přichází do nevěstince opilý vidlák, utratí všechny peníze za pití a je nucen tam zůstat pracovat jako sluha pro zaměstnance podniku. Odmítne uvést své jméno a dostane přezdívku Aji. Zakročí, když jedna z prostitutek, Xiaoli, nedostane peníze od svých mecenášů a vstoupí s ní do vztahu, ale opustí nevěstinec, když z něj „velký šéf“ hodlá udělat vyhazovače a půjde pracovat pro chudé. Xiaoli mezitím kvůli krutosti klienta uteče se svými úsporami ke stejným vesničanům, kteří chránili Ajiho.

"Velký šéf" posílá bojovníky, aby hledali Ajiho a Xiaoliho, ale poraženi Shisanem se vrátí k majiteli a jeden z nich hlásí, že Shisan se utká se Xiaofengem v souboji. Vesničané prosí Shisana, aby je naučil bojová umění nebo jim pomohl v boji s „velkým šéfem“, ale Shisan sám jde a zabije „šéfa“ a většinu jeho mužů, poté naučí Aji svou jedinečnou techniku ​​utsung fu třinácti údery.

Qiudi a její válečníci najdou Ajiho ve vesnici, ujistí se, že je Xiaofeng, a donutí ho, aby se potřetí oženil s ní. Nastěhuje se s ní do kajuty a vysvětluje, proč ji v minulosti dvakrát opustil: poprvé se rozhodl odejít od nesmyslného zabíjení a násilí ze strany své rodiny na těch, kteří by byli jeho nepřítelem; podruhé, poté, co s ní odešel v předvečer jejího sňatku s mužem, kterého nemilovala, bylo jasné, že nerozumí a nepřijme jednoduchý život, který tak chtěl. Tentokrát slíbí, že jeho přání přijme, ale nakonec se rozhodne pomstít, místo aby ho nechala samotného.

V tuto chvíli je Shisan informován, že Aji je ve skutečnosti Xiaofeng, a když se rozhodne jít s ním bojovat, Shisan si uvědomí, že ho není schopen porazit, protože ho dříve naučil svou jedinečnou techniku.

Xiaofeng se vrací do vesnice spát, a když se ho Xiaoli nepokusí svést poprvé, objeví se Qiudi a napadne je. Shisan odtud odveze Xiaofenga, ale pak se ukáže, že celá vesnice byla vypálena a téměř všichni obyvatelé byli zabiti Qiudiho válečníky. Ve vypálené vesnici najdou Shisan a Xiaofeng jediného přeživšího, ale sotva živého, Xiaoliho, kterému pomůže vrátit se k životu Shisanina pilulka.

Shisan a Xiaofeng diskutují o nadcházejícím útoku bojovníků Qiudi a „Božské moci“ na sídlo Nejvyššího meče. Xiaofeng nechce zabíjet lidi, ale Shisan přesvědčí svého přítele, že pomocí dvou technik kung-fu může porazit všechny válečníky, aniž by se uchýlil k vraždě.

Supreme Sword Manor je napadeno a jeho bojovníci jsou zabiti a zatlačeni zpět Qiudiho muži pracujícími ve skupině s bojovníky Divine Power. Na konci sil stavovských bojovníků se objeví Shisan, který zabrání konečné porážce, a Xiaofeng snadno zasáhne proti ambiciózním hostům. Zároveň se z bojovníků „<Božské síly“ stanou zapřisáhlí nepřátelé majitelů panství. V následném konfliktu Qiudi nechtěně probodne svého hlavního sluhu (a odmítnutého milence) dýkou, načež ji bodne do zad a ona umírá v náručí Xiaofenga.

Xiaofeng, oblečený v černobílém oblečení potulného šermíře, bojuje v souboji se svým přítelem a rivalem Shisanem. Nakonec je Shisan odzbrojen a zabit a umírá, jak si přál, se ctí mečem, který respektoval. Xiaofeng vymění svůj meč za meč zesnulého u jeho hrobu, načež odchází se Xiaoli.

Obsazení

Výroba

Film byl natočen v Hengdian World Studios [ [5] .

Vnímání

Film má na Rotten Tomatoes hodnocení čerstvosti 67 % na základě 12 recenzí od filmových kritiků a skóre 5,38 z 10 [6] .

Edmund Lee z South China Morning Post uvádí, že „s kývnutím na minulou filmovou tradici bojových umění a kývnutím na technologii pokročilou v moderní kinematografii je Sword Master jedním z nejlepších světových remaků v čínštině v nedávné paměti“ [ 3] .

Boris Khokhlov z HKCinema.ru píše, že „nejde o nejdynamičtější film všech dob, je zadumaný a hloubavý, ale přesto zanechává nádhernou pachuť solidní, promyšlené ‚rytířské balady‘ – stejně jako staré dobré časy Shaw Bros.“ [4] .

Nominace

36. Hong Kong Film Awards (2017) [7] :

Poznámky

1. ↑ 三少爷的剑（2016）  (čínština)  (odkaz není k dispozici) . cbooo.cn Získáno 16. září 2018. Archivováno z originálu 30. září 2018.
2. ↑ Sword Master (2016)  (anglicky) . Box Office Mojo . Získáno 16. září 2018. Archivováno z originálu 29. června 2018.
3. ↑ 12 Edmund Lee . Recenze filmu: Sword Master – Derek Yee předělává klasický Death Duel od Shaw Brothers jako podívanou na bojová umění (anglicky) . South China Morning Post (30. prosince 2016). Získáno 16. září 2018. Archivováno z originálu 3. února 2019.  
4. ↑ 1 2 Chochlov, Boris Mistr meče . HKCinema.ru (12. února 2017). Získáno 16. září 2018. Archivováno z originálu 3. února 2019. (neurčitý)
5. ↑ 《三少爷的剑》杀青尔冬升徐克元彬展老友默契 (čínština) . 网易娱乐. Získáno 17. září 2018. Archivováno z originálu 17. září 2018.
6. ↑ Mistr  meče . Shnilá rajčata . Získáno 16. září 2018. Archivováno z originálu 5. května 2019.
7. ↑ 第36屆香港電影金像獎提名及得獎名單 (čínština) . Hong Kong Film Awards . Získáno 16. září 2018. Archivováno z originálu 15. dubna 2017.

Odkazy

• „The Sword of the Third Young Master“  (anglicky) na internetové filmové databázi (přístup 3. června 2020)