Sladká charita

"Sweet Charity" (možnost překladu - "Gentle Charity" , angl.  Sweet Charity ) je hudební film, filmový debut divadelního režiséra a choreografa Boba Fosse . Filmová verze stejnojmenné broadwayské hry z roku 1966 , kterou rovněž režíroval a choreografoval Bob Fosse. Děj filmu i divadelní inscenace vycházejí ze scénáře dramatu Nights of Cabiria režiséra Federica Felliniho [1] [2] . Film měl premiéru v USA 1. dubna 1969 . To hrála Shirley MacLaine . Kostýmní výtvarnicí byla držitelka osmi Oscarů Edith Head .

Děj

Film začíná předehrou , která zahrnuje všechna následující hudební témata a zvuky po dobu několika minut na zcela tmavém plátně.

Mladá žena, Charity Hope Valentine, a její přítelkyně Nicky a Helen se živí v pochybném nočním klubu jako najaté tanečnice každou hodinu. Charita je zamilovaná. Jako materiální základ pro rychlé šťastné změny vybírá z účtu všechny své úspory (427 dolarů) a spěchá na rande se svým milencem. Ukáže se, že je to gauner, oloupí a málem ji zabije. Charita se vrací do tanečního sálu. Následuje taneční číslo "Hey, Big Spender" ( rusky ≈ Hey, Spender! ) s groteskními obrázky tanečníků.

Případ přináší Charity se slavným filmovým hercem Vittoriem Vidalem, který se po žárlivé scéně rozešel se svou předchozí společnicí Ursulou. Pozve Charity do nočního klubu. Dlouhé taneční číslo „ Rich Man's Frug“ je jednou z ústředních scén filmu. Večerní Charity a Vittorio pokračují v jeho bytě. První projev sympatií je přerušen návratem Uršuly. Vittorio schová Charity v šatně a ráno ji tiše vezme ven. Charity se vrací domů. Je šťastná, že je blízko svému idolu.

Přítelkyně příběhu Charity nevěří. Rozhovor o jiném, nádherném životě se promění v taneční číslo na střeše tanečního sálu „Je tu něco lepšího než tohle“ ( rusky ≈ Je něco lepšího než tohle ). Poté, co se Charity nepodařilo najít lepší práci, potká Oscara Lindqvista ve výtahu. Následuje několik rande, z nichž jedno se koná na setkání komunity květinových dětí . Hudební epizoda „The Rhythm of Life“ ( rusky ≈ Rhythm of Life ) je odrazem Fossových názorů na hnutí hippies. Charity je znovu zamilovaná. Zdá se, že Oscar dokonce akceptuje její minulost, o které se náhodou dozví, ale téměř před svatbou se s Charity rozejde. Charity se nechce vrátit do tanečního sálu. Osamělá noc v Central Parku. Ale slunce vychází, Charity se znovu usmívá na lidi a oni se usmívají na ni. Posledním záběrem je úsměv Charity a motto „ Žít nadějně až do smrti “ . 

Obsazení

• Shirley MacLaine  – Charita
• John McMartin - Oscar
• Chita Rivera  Nicky
• Ricardo Montalban  - Vittorio Vidal (narážka na Vittoria Gassmanna [2] )
• Barbara Boucher  jako Ursula, Vidalova společnice
• Sammy Davis Jr.  - Johann Sebastian Brubeck - "velký táta", zakladatel Life Rhythm Church
• Suzanne Charney  - klubová dáma, hlavní zpěvačka v čísle "Rich Man's Frug" [3]

Historie vytvoření

Podle Fossiho třetí manželky Gwen Verdonové se nápad na muzikál zrodil po rodinné návštěvě kina, kde se promítal film Federica Felliniho „Nights of Cabiria“. Ten obraz na Roberta nesmazatelně zapůsobil a druhý den ráno diskutoval s Gwen o předběžném návrhu muzikálu. Režisér koupil od Felliniho práva na inscenaci představení, které mělo premiéru na začátku roku 1966. Hudbu složil Cy Coleman . "Sweet Charity" se stal jedním z komerčně nejúspěšnějších muzikálů své doby, ucházel se o 608 představení [4] . Filmaři z Universal Studios nabídli Fosseymu natočit úspěšnou produkci, ovšem s podmínkou, že čtyřicetiletou Gwen Verdonovou nahradí mladší herečka [2] . Volba byla učiněna ve prospěch Shirley MacLaine, která měla nejen řadu profesionálních ocenění, ale měla také zkušenosti s prací s Fossey na Broadwayi v muzikálu Pyjama Game , kde se nejen účastnila baletního sboru , ale také vystupovala jako náhradník. za jednu z hlavních rolí - sekretářku Gladys [5] . Podle herečky to byla ona, kdo trval na schválení Fosseyho jako režiséra - debutanta v této funkci: "Přivedl mě na Broadway a já jeho do Hollywoodu" [2] . Právě McLainova účast se však stala hlavním problémem režiséra. Ta, která má jasný dramatický talent, tančila velmi průměrně. Gwen Verdon se s ní všemi možnými způsoby podělila o své choreografické dovednosti, ale to nestačilo. V procesu natáčení musel Fossey uplatnit všechny své dovednosti a použít různé filmové techniky. Byl tedy například první, kdo použil prudké změny úhlů natáčecích tanečníků. Udělal tak nejen určitou revoluci ve filmovém podání tance (dříve se všechna taková čísla natáčela pouze frontálně a téměř nepřetržitě), ale položil i základy střihu moderních videoklipů [2] .

Umělecké rysy a kritická recepce

Film byl kritiky přijat nejednoznačně, hodnocení byla někdy protichůdná. The New York Times to ve dnech premiéry nazval „nataženou, nevýraznou imitací zdrojového materiálu“. Hlavní výtka publikace byla očekávaně adresována Shirley MacLaine, která se ukázala být v žádném případě neschopná nahradit Gwen Verdon, pro kterou byla tato role vytvořena. Herečka byla nazývána nudnou, neforemnou tanečnicí a obyčejnou zpěvačkou. Scény "Hey, Big Spender", "The Rich Man's Frug" a "Rhythm of Life" nechal na divákově posouzení recenzent Vincent Canby , v závislosti na míře umělecké propracovanosti každé z nich. Postavy Ricarda Montalbana, Chity Rivery a Pauly Kelly jsou jím klasifikovány jako okrajové, ale skutečné úspěchy filmu [6] .

Recenzent Variety naopak film nazývá úžasným, elegantním, nesmírně krásným. Prvky komedie a dramatu, patosu a naděje se tam podle něj mísí sebevědomě a profesionálně a MacLaineovo jedinečné nadání v komických i dramatických scénách se maximálně projeví [7] .

Velmi vyvážené hodnocení filmu podává ruský filmový kritik Dmitrij Komm [2] :

Kvůli slabosti hlavní představitelky se těžiště filmu přesunulo od obrazu Charity k postavám kolem ní. Představení bylo pro Gwen Verdon benefiční, z filmu se stal pestrý karneval plný neuvěřitelných událostí a výstředních postav. <...> Ve skutečnosti máme před sebou satirický katalog pokušení moderního světa, kterým stejně jako Voltairova Candide prochází důmyslná Charity. "Sweet Charity" se však v kruzích showbyznysu stala kultovním fenoménem.

Zajímavosti

• Některá DVD vydání Sweet Charity poskytují alternativní konec jako extra materiál. Natočil ho Bob Foss pro případ, že by studio volalo po šťastném konci. V této verzi konce Oscara trápí osamělost, v předklonu spěchá do parku, kde, jak si myslel, chce Charity skočit z mostu. Oscar se řítí do vody, dívka za ním. Promočený pár opouštějící park, objímání. Tento vývoj zápletky se Fossovi zdál banální. Hájil právo na svůj autorský konec. Nicméně, v britské televizi, "Sweet Charity" byl vysílán s právě takovým koncem.
• V amerických pokladnách je film známý jako Sweet Charity: The Adventures of a Girl Who Wanted to Be Loved . 
• S rozpočtem 20 milionů amerických dolarů film vydělal v pokladně ne více než 8 milionů [8] . To je rozhodně neúspěch v pokladně Universal Pictures .

Ocenění

Nominace na Oscara , 1969:

• Nejlepší umělecký směr - Alexander Golitsyn
• Nejlepší hudba
• Nejlepší kostýmy

Nominace na Zlatý glóbus , 1969:

• Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál - Shirley MacLaine

Poznámky

1. ↑ Kichin, 1990 , s. 144.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Comm, D. Broadway - Hollywood. "Sladká charita" . Filmové umění, časopis (14.10.2014). Datum přístupu: 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016. (Ruština)
3. ↑ Lisanti, T. Glamour Girls of Sixties Hollywood: Sedmdesát pět profilů . - McFarland, 2007. - S. 42-45. — 252 s. — ISBN 978-0786431724 .
4. ↑ Sweet Charity Archived 26. ledna 2016 na Wayback Machine na IBDb 
5. ↑ The Pyjama Game Archived 26. března 2016 na Wayback Machine na  IBDb
6. ↑ Canby, V. Sweet Charity (1969  ) . The New York Times (04.02.1969). Datum přístupu: 13. ledna 2016. Archivováno z originálu 13. března 2016.
7. ↑ Recenze: 'Sweet Charity  ' . Odrůda (31.12.1968). Získáno 16. ledna 2016. Archivováno z originálu 2. června 2019.
8. ↑ Domácí pokladna Archivována 9. března 2016 ve Wayback Machine společnosti Nash Information Services, LLC. (Angličtina)

Literatura

• Kichin, Valery. To vše Foss // Cinema Art. - 1990. - č. 3 . - S. 141-147 .

Odkazy

• "Sweet Charity"  na internetové filmové databázi
• Sweet  Charity ve společnosti AllMovie

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)