Petlinova mise je oficiální diplomatická cesta ruských zástupců do Číny v letech 1618-1619 .
Cesta byla uskutečněna z iniciativy Tobolského vojvodství knížete I. S. Kurakina . V čele mise 12 lidí stáli tomští kozáci - Ivan Petlin [1] a Andrey Mundov [2] . Petlin měl zkušenost s diplomatickou prací [3] .
Mise byla instruována, aby našla cesty do Číny, shromáždila informace o ní a sousedních zemích a také zjistila prameny řeky Ob . V Číně měl Ivan Petlin oznámit, odkud mise přišla a zjistit možnost navázání dalších vztahů mezi Ruskem a Čínou.
Když 9. května 1618 opustila Tomsk , společně s velvyslanci mongolského „Altynského cara“ ( Altan Khan ), mise vyšplhala do údolí Tom , překročila Gornaya Shoria , překročila Abakanský hřeben , Západní Sajan a vstoupila do Tuvy . Poté překročila horní tok Kemčiku ( Jenisejská pánev ), překonala několik hřebenů [4] a 14. května dorazila k horskému mírně slanému jezeru Uureg-Nuur . Mise se stočila na východ a sestoupila do stepi, tři týdny poté, co opustila Tomsk, dorazila do sídla mongolského chána poblíž endorheického jezera Usap ( Ubsu-Nur ).
Odtud se cestovatelé přesunuli na jihovýchod, překročili Khan-Khuhei - severozápadní výběžek Khangai Range - a samotný Khangai - a po jeho jižních svazích ušli asi 800 km. V ohybu řeky Kerulen se otočili na jihovýchod a překročili poušť Gobi . Před dosažením Kalganu Petlin poprvé spatřil Velkou čínskou zeď .
Na konci srpna se mise dostala do Pekingu , kde jednala s představiteli Mingovy vlády .
Kvůli nedostatku darů nebyl Petlin přijat císařem Zhu Yijun , který vládl pod heslem „Wanli“ ( čínsky 萬曆Wànlì), ale obdržel svou oficiální listinu ve jménu ruského cara s povolením pro Rusy znovu poslat ambasády a obchod v Číně; pokud jde o diplomatické styky, bylo navrženo vést je korespondenčně. Dopis zůstal desítky let nepřeložený, dokud jej N. G. Spafari nezačal studovat a připravoval se na své velvyslanectví. Běžný výraz „ čínský dopis “ se týkal právě tohoto dokumentu, který byl v řádu velvyslanců a jehož obsah zůstal záhadou [5] .
V budoucnu Rusko, okupované válkami s Polskem a Tureckem , neobnovilo na dlouhou dobu vazby s Čínou. Nicméně mise I. Petlina měla značný význam a zpráva I. Petlina o cestě - " Malování do čínského státu a Lobinského a dalších států, obytných a nomádských a ulusů a velkého Ob, a řek a silnic " [6] - stal se nejcennějším a nejúplnějším popisem Číny od dob Marca Pola , obsahující informace o pozemní cestě z Evropy do Číny přes Sibiř a Mongolsko . Již v první polovině 17. století byl „Malba“ přeložen do mnoha evropských jazyků. Nejlepší kopii „Obrazu“ ukradl velvyslanecké kanceláři (nebo ji tajně koupil od zloděje) anglický velvyslanec John Merrick [7] . Informace z této kopie použil John Milton ve svém Pojednání o Muscovy.