Monzo, Kim
| Kim Monzo | |
|---|---|
| Quim Monzo | |
| Jméno při narození | kočka. Joaquim Monzo a Gomez |
| Přezdívky | Quim Monzo |
| Datum narození | 24. března 1952 (ve věku 70 let) |
| Místo narození | Barcelona |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | prozaik, esejista, překladatel, novinář |
| Žánr | ironická próza |
| Jazyk děl | katalánština, španělština |
| Debut | 1976 |
| Ocenění | Národní cena za literaturu Generalitat Katalánska [d] ( 2000 ) Cena Zlatá lyra [d] ( 2000 ) Cena kritiků časopisu Serra d'Or [d] ( 1981 , 1986 , 1994 , 1997 ) Cena Prudencie Bertrand [d] ( 1976 ) Cena města Barcelony [d] ( 1993 ) Trajectory Award [d] ( 2007 ) Katalánská cena za literární zásluhy [d] ( 2018 ) Cena Maria Angels Anglada za nejlepší prózu [d] ( 2008 ) Jaume Fuster Prize [d] ( 2002 ) |
| monzo.info ( katalánština) ( španělština) ( angličtina) | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Kim Monzó nebo Kim Munzo ( kat. Quim Monzó , 24. března 1952 , Barcelona ) je katalánský prozaik, esejista, překladatel a novinář. Píše ve dvou jazycích: próza - v katalánštině , žurnalistika - v katalánštině a španělštině .
Životopis
Otec je Katalánec , matka z provincie Granada . Reportáže začal publikovat na počátku 70. let. Jeho první román vyšel v roce 1976. V 70. letech referoval z Vietnamu , Kambodže , Keni , Severního Irska a v 80. letech z USA . V roce 1982 mu bylo uděleno stipendium na studium v New Yorku . Publikoval mnoho románů, povídek a sborníků článků, přeložených do více než dvaceti jazyků, získal několik literárních ocenění. Jeden z nejpopulárnějších katalánských spisovatelů. Pracoval pro různá periodika, v současnosti přispívá do denního sloupku v La Vanguardia .
Od prosince 2009 do dubna 2010 pořádala Arts Santa Mònica v Barceloně velkou retrospektivní výstavu věnovanou jeho životu a dílu.
Kreativita
Většinou pracuje v malých formách povídky a novinové črty. Monzova ironická próza aktivně využívá žánry a stereotypy masmédií a popkultury: pařížský list Monde jej označil za spisovatele, který „míchá dva rejstříky: jeden, řekněme, realistický a poetický, a druhý fantastický a groteskní“. Monzo píše písně, pracuje pro divadlo a kino, spolupracuje s televizí a rozhlasem a stal se jedním z nejpopulárnějších katalánských autorů současnosti. Překládá angloamerickou literaturu (od Mary Shelley a T. Hardy po R. Dahla a J. Bartha ) do katalánštiny a španělštiny a moderní prózu ze španělštiny do katalánštiny.
Jeho vlastní díla byla přeložena do mnoha evropských jazyků; do španělštiny je přeložil zejména H. Serkas .
Práce
Publikace v ruštině
- "Uf!" - řekl. Ach, tato technika // Příběhy spisovatelů Katalánska. M.: Raduga, 1987.
- Mayský ostrov. Moskva: Strategie, 2004.
- Nejobyčejnější den. 86 příběhů. M.: Cizinec, 2010.
Próza
- L'udol del griso al caire de les clavegueres ( 1976 )
- Samoobsluha ( 1977 )
- Uf, va dir ell ( 1978 )
- Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury ( 1980 , Cena kritiky 1981 )
- Benzina ( 1983 )
- L'illa de Maians ( 1985 , Cena kritiky 1986 )
- La magnitud de la tragédie ( 1989 )
- El perquè de tot plegat ( 1993 , Barcelonská cena 1993 ; Cena kritiků 1994 )
- Guadalajara ( 1996 , Cena kritiky 1997 )
- Vuitanta-sis contes, povídky z předchozích knih ( 1999 , Národní literární cena Katalánska, Cena Zlatý dopis, obě - 2000 )
- El Millor dels mons ( 2001 )
- Tres Nadals ( 2003 )
- mil cretins ( 2007 )
Eseje a eseje
- El dia del Senyor ( 1984 )
- Zzzzzzz ( 1987 )
- La maleta turca ( 1990 )
- Hotel Intercontinental ( 1991 )
- No plantare cap arbre ( 1994 )
- Del tot indefens davant dels hostils imperis alienigenes
- Tot es mentida ( 2000 )
- El tema del tema ( 2003 )
- Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn ( 2004 )
- Esplendor i glòria de la Internacional Papanates ( 2010 )
Literatura
- Quim Monzo . Montpellier: Centre d'études et de recherches catalanes, Université Paul Valéry, 1998
- Maestre Brotons A. Humor a persuasió: l'obra periodistica de Quim Monzó . Alacant: Universitat d'Alacant, 2006
- Margarida Casacuberta a Marina Gustà: De Rusiñol a Monzó: humor a literatura . Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996, ISBN 84-7826-695-X
- Christian Camps a Jordi Galvez: Quim Monzó . Montpellier: Université Paul Valéry, 1998. ISBN 978-2-84269-186-8 LO
- Antoni Mestres: Humor a persuasió: l'obra periodistica de Quim Monzó . Alicante: Universitat d'Alacant, 2006. ISBN 84-611-1107-9
- Julia Guillamon: Monzo . Com triomfar a la vida . Barcelona: Galàxia Gutenberg, 2009, ISBN 978-84-8109-847-1 . Tato kniha je katalogem vydaným u příležitosti výstavy věnované životu a dílu autora, umění Santa Mònica z 18. prosince 2009 a 11. dubna 2010.
Odkazy
- [jeden]
- (Angličtina)
- (Němec)
- Nakladatelství Open Letter
- Nakladatelství Peter Owen
- [2]
- [3]
- Web věnovaný knize Monzó. Com triomfar a la vida
- [čtyři]
- [5]
- [6]
 V sociálních sítích | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tematické stránky | ||||
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||