Muž

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. června 2021; kontroly vyžadují 16 úprav .

Muzhik  je tradiční lidové pojmenování rolníka , (ženatého) muže .

V předrevolučním Rusku se používalo ve významu: manžel, prostý člověk, člověk z nižší třídy [1] , stejně jako dělník vykonávající doma špinavou, hrubou práci [2] .

V rámci redukované slovní zásoby to může znamenat manžela, milence, hrubého, neotesaného člověka a muže obecně [3] .

Ve staré ruštině to byla zdrobnělina od muzh ("člověk") a tvoří se příponou -ikъ . Zpočátku se vztahovalo na nezletilé chlapce a znamenalo: mužíček, chlapec [4] , nezletilý [5] , který ještě nemá právo volit ve veche. Pak se jeho význam rozšířil na každého člověka bez práv, především na nevolníka. Nakonec to začalo znamenat „rolník“, „oráč“ a žilo s tímto významem až do samotné revoluce v roce 1917 [6] :

„Pokud rolník nevypije úrodu, vážím si toho rolníka...“ (A. K. Tolstoj).

Osoby

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Manžel  // Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka  : ve 4 svazcích  / ed. V. I. Dal . - 2. vyd. - Petrohrad.  : Tiskárna M. O. Wolfa , 1880-1882.
  2. ↑ Mužik // Etymologický slovník moderního ruského jazyka / Comp. A.K. Shaposhnikov: ve 2 svazcích T. 1. - M.: Flinta, 2010. - 584 s. — S. 542
  3. ↑ Muž archivován 19. dubna 2022 na Wayback Machine // Velký vysvětlující slovník
  4. ↑ Shansky N. M. a další. Muzhik // Stručný etymologický slovník ruského jazyka. Průvodce pro učitele / Ed. Člen korespondent Akademie věd SSSR S. G. Barkhudarova. - M . : Vzdělávání, 1971. - S. 275 .
  5. ↑ Manžel  // Etymologický slovník ruského jazyka  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : ve 4 svazcích  / ed. M. Vasmer  ; za. s ním. a doplňkové Člen korespondent Akademie věd SSSR O. N. Trubacheva . - Ed. 2., sr. - M .  : Progress , 1986. - T. II: E - Manžel. - S. 671.
  6. ↑ Uspensky L.V. Muzhik - etymologický slovník - Assumption Lev - Proč ne jinak? - původ slov - str.211 . www.pochemyneinache.com . Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.