Mushi

Mushi
vlastní jméno Základní Musi Miling
Musai
země Indonésie
Regiony Sumatra , Palembang
Celkový počet reproduktorů 3,105 milionu
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Austronéská rodina

Malajsko-polynéská supervětev Jaderné malajsko-polynéské jazyky Jazyky západní Sundy Iban-Malay jazyky Malajské jazyky
Psaní latinský
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 mui
Etnolog mui
Kód jazyka BPS 0052 2
IETF mui
Glottolog hudba 1241

Musi ( Indon. Bahasa Musi ) je jeden z austronéských jazyků , kterým se mluví na jihu Sumatry . Podle Ethnologue byl počet mluvčích tohoto jazyka 3 miliony 105 tisíc lidí. v roce 2000 [1] . Tímto jazykem se mluví v údolí řeky Musi a ve městě Palembang . Podle webu Joshua Project, jazykem Musi může mluvit až 4 miliony 235 tisíc lidí patřících k sedmi různým národům (k blíže neurčenému datu) [2] .

Použití

Jazyk Musi je široce používán zástupci různých národů jižní Sumatry, zejména Komering, jako jazyk obchodu, náboženské kulty, mezinárodní komunikace . V tomto jazyce je vedeno televizní a rozhlasové vysílání, jsou nahrávány různé pověsti, lidové písně, náboženské texty.

Dialekty

Rozlišují se tyto dialekty: Belide, Burai, Pobřežní malajština, Kelingi, Lematang Ilir, Meranjat, Mushi Sekayu, Palembang Lama, Pegagan, Penasek, Penukal, Rawas; palembang [1] .

Srovnání slovní zásoby Mushi s jinými jazyky

Níže jsou uvedeny tři srovnávací tabulky. První srovnává slova Musi, která mají společný původ, s podobnými indonéskými slovy. Ve druhém je již provedeno podobné srovnání s lexikálním fondem jávského jazyka. Třetí uvádí běžná slova Musi, která nemají v indonéštině obdoby.

Mushi indonéština ruština
apo apa co
dio prům je
rohož mata oko
kecik kecil malý
besak besar velký
ambik ambil vzít
telok tellur vejce
ikok ekor ocas
úhel hangat teplý
lengen lengan ruka
ngenjuk hunjuk / unjuk dát
idak tidak Ne
ari hari den
jiron jiran soused
Mushi jávský indonéština ruština
Wing Wing oranžový lidé
Mel: OK melu ikut následovat
dewek dhewe sendiri sám osamělý
lawang lawang pintu Dveře
lanang lanang lelaki mužský
selawe selawe dua puluh lima dvacet pět
jero jero Dalam uvnitř
iwak iwak ikan Ryba
banyu banyu vzduch voda
duur duur Saudara příbuzní
metu metu Keluar odejít
abang abang merah Červené
Mushi indonéština ruština
pacak bisa, boleh být schopen
pecak, cák macam, seperti vypadat jako
galak mahu, mau chtít
parak dekat u
katek tidak ada nic
kagek nanti později
kanji genit marný
tujah tikam stávkovat
Zazpívej to sembuniy skrýt
alep cantik Krásná
baseng terserah dle vašeho uvážení
goco pukul udeřil
terajang hantam výpad
campak jatuh klesl
lokak peluang možnost

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 Musi  . _ Etnolog . Datum přístupu: 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  2. ↑ Musi ze Sumatry  . Projekt Joshua. Datum přístupu: 11. ledna 2014. Archivováno z originálu 11. ledna 2014.