| Muhammad Hadži Salleh | |
|---|---|
| Muhammad Hadži Salleh | |
| Malajský spisovatel Muhammad Haji Salleh | |
| Jméno při narození | Muhammad Hadži Salleh |
| Datum narození | 26. března 1942 (80 let) |
| Místo narození | Taiping, Pérák |
| Státní občanství | Malajsie |
| obsazení | básník, esejista, kritik |
| Manžel | Noraini Mohd. Salleh (Noraini Mohd. Salleh) |
| Děti | Juita narozená v roce 1981, Johan Kasturi narozená v roce 1983, Mega narozená v roce 1988 |
| Ocenění a ceny |
Literární cena ASEAN (1977); Literární cena jihovýchodní Asie (1997); Malajský národní spisovatel (1991); Literární cena Mastra (2001); Titul „Vynikající vědec země“ (2008) |
| webová stránka | muhammadhajisalleh.com.my |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Muhammad Haji Salleh ( Malay. Muhammad Haji Salleh ) (narozen 26. března 1942, Taiping, Perak ) je malajský básník zpívající malajsky a anglicky, esejista, překladatel. Národní spisovatel Malajsie .
V roce 1963 promoval na Malay Teachers College v Brinsford Lodge ( Anglie ). V roce 1970 ukončil studium na Malajské univerzitě ( Singapur ), kde získal titul Master of Literature. V roce 1977 obhájil doktorskou disertační práci na University of Michigan ( USA ). Od roku 1978 je profesorem na National University of Malajsie. V letech 1995-1999 - Ředitel Institutu malajské civilizace této univerzity. V letech 2000-2012 Profesor na Malajské univerzitě vědy. Pravidelně cestoval přednášet jako hostující profesor do USA, Bruneje , Německa , Holandska , Japonska [1] .
V červnu 1996 se zúčastnil semináře společnosti Nusantara „Budování národa a kulturní / literární proces v jihovýchodní Asii“, kde vystoupil s prezentací „Veřejné vnímání malajské literatury“ [2] . Své dojmy ze svého pobytu v Moskvě, včetně návštěvy představení Piotra Fomenka "Piková dáma" v divadle E. Vachtangova, vyjádřil v několika básních [3] .
Je považován za zakladatele tzv. Malajská intelektuální poezie [4] . Hlavní sbírky: Alien's Poems (1973), Contemplative Journeys (1975), This Is My World Too (1977), Lakeside Bonfire (1996), ABC of Age (1998), Shibuya Snows“ (2004), „A éra promluvila“ (2006), "Návrat Xi Tenggang" (2010) atd. [5] . Básníkova antologie „Kapka krve v kulaté místnosti“, vydaná v roce 2008, obsahuje básně, které napsal v USA v letech 2006–2007, kdy vyučoval na Harvardově univerzitě .
Literární kritika se odrazila v knihách jako „Poetika malajské literatury“ (2005; anglický překlad 2008), „Poetic Quest“ (2005), „Prožívání historie“ (1999), „Literatura – prostor národa“ (2008 ). Je také sestavovatelem Antologie současné malajské literatury (2008) a autorem biografie Usmana Awanga Usman Awang: Poet, Raging Continent (2006).
Díla básníka byla přeložena do mnoha jazyků světa, včetně vietnamštiny, holandštiny, dánštiny, hebrejštiny, španělštiny, italštiny, čínštiny, korejštiny, němčiny, portugalštiny, ruštiny, thajštiny, francouzštiny, japonštiny [6] .
Přeložil epos Tale of Hang Tuakh do angličtiny [7] .
Mezi studenty, kteří úspěšně pracují v žánru literární kritiky, patří Mana Sikana .
Předseda Svazu překladatelů Malajsie (1978-1982), člen redakční rady literárního časopisu „Jihovýchodní Asie“ ( Malay Tenggara ), člen řídícího výboru Malajské rady pro jazyk a literaturu , člen poroty pro udělení Státní literární ceny.
Manželka Norainiho Mohda. Salleh (Noraini Mohd. Salleh). Děti: Juita narozená v roce 1981, Johan Kasturi narozená v roce 1983, Mega narozená v roce 1988