Mashup ( angl. Mashup - mixing ) je žánr literatury, který je založen na integraci klasického díla nebo historické zápletky s fantastickými prvky. Hlavní dějové linie a styl díla jsou přitom zachovány, ale upraveny kvůli vnášení tak fantastických postav, jako jsou upíři, vlkodlaci, zombie, démoni nebo roboti do vyprávění.
Pýcha a předsudek a zombie od Setha Grahama-Smitha , který kombinuje klasiku Jane Austenové Pýcha a předsudek s prvky fantasy románu o zombie, se stal nejslavnějším a nejúspěšnějším dílem žánru a dal vzniknout celé galaxii napodobitelů [1] . Dalším slavným románem tohoto žánru je Abraham Lincoln: Lovec upírů .
Termín „ mashup “ původně vznikl v oblasti počítačů a hudby. Jak napsal Adam Kogen v úvodníku New York Times o Pýchě a předsudku a zombie : „Myšlenka spojit dva zdroje informací do nového produktu má kořeny ve světě technologií (napadnou mě hudební remixy) a je se stále více šíří do dalších oblastí, včetně vydávání knih.
Žánr mashup je založen na principu výpůjčky, který není cizí světové literatuře. V této souvislosti dochází ke spojení s postmodernismem, kde druhotné a výpůjčky jsou vědomou pozicí. Autoři děl v žánru mashup přenášejí hrdiny klasických děl nebo skutečné historické postavy do podmínek fantasy románu, kde se objevují zombie, upíři a další populární mediální obrazy. Autorovo vyprávění je přitom stylizováno do originálu. Známé dílo tak prochází dekonstrukcí, je „aktualizováno“ a získává nové významy.